تدريب Shadowing: Collin B1 test 4 part 3 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Collin B1 test 4 part 3”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: mobile, laptop, agree, camera, trip. يحتوي هذا الفيديو على 42 جملة و388 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 2:42. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 144 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 89% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة. 7 من أصل 42 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| laptop اسم | /ˈlæp.tɑp/ | كَمْبْيُوتِر مَحْمُول, حَاسُوب مَحْمُول |
| cloth اسم | /klɒθ/ | قُمَاش, أقمشة |
| relax فعل | /ɹɪˈlæks/ | اِسْتَرْخَى |
| headphones اسم | /ˈhɛdfoʊnz/ | سَمَّاعَة, سَمَاعَات الرَّأْس |
| email اسم | /ˈiˌmeɪl/ | بَرِيد إِلِكْتْرُونِيّ, إِيمَيْل |
| candidate اسم | /ˈkæn.ɪ.dɪt/ | مُرَشَّح, مُرَشَّحَة |
| everywhere ظرف | /ˈɛv.ɹi.(h)wɛɹ/ | فِي كُلِّ مَكَانٍ |
| besides ظرف | /bɪˈsaɪdz/ | عِلَاوَة عَلَى ذٰلِكَ |
| item اسم | /ˈaɪ.təm/ | بَنْد |
| personally ظرف | /ˈpɜː.sə.nə.li/ | شَخْصِيًّا |
| describe فعل | /dɪˈskɹaɪb/ | وَصَفَ |
| attend فعل | /əˈtɛnd/ | حَضَرَ |
| prepare فعل | /pɹɪˈpɛ(ə)ɹ/ | جَهَّزَ, حَضَّرَ |
| battery اسم | /ˈbæt.əɹi/ | بَطَّارِيَّة |
| document اسم | /ˈdɑkjʊmənt/ | وَثِيقَة, مُسْتَنَد |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| run out فعل | نَفِدَ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- I'm going to describe a situation to you.
- Shall we start with the laptop?
- What do you think about the headphones?
- Personally, I'd choose the mobile phone.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| صيغة التفضيل the -est / the most … — الأعلى أو الأدنى في مجموعة | the most important · the most useful |
| النصيحة بـ “should” should + فعل — قول ما يُستحسن فعله | should take · should we choose |
| المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترة | is going · is deciding |
| المستقبل بـ “going to” be going to + فعل — خطة أو شيء واضح أنه سيحدث | you're going to talk · I'm going to describe |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 6 من الصيغ المختصرة، مثل don't, couldn't, I'd. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/, personally /ˈpɜː.sə.nə.li/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: laptop /ˈlæp.tɑp/, personally /ˈpɜː.sə.nə.li/, prepare /pɹɪˈpɛ(ə)ɹ/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: cloth /klɒθ/, relax /ɹɪˈlæks/, headphones /ˈhɛdfoʊnz/, besides /bɪˈsaɪdz/, describe /dɪˈskɹaɪb/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل laptop, cloth, relax.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.



















![[CAM 11] Test 2 Section 3](https://img.youtube.com/vi/HSliUM64x2g/mqdefault.jpg)






