تدريب Shadowing: Collins for B1 test 3 part 4 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
جارٍ إنشاء الدرس...
1
Do you do any sports, Candidate A?
2
Yes, I play tennis and I often go swimming.
3
I'm lucky because there's a sports centre near my house and it's easy for me to get there.
4
And what about you, Candidate B?
5
I play football every week.
6
I also walk a lot and I sometimes do some exercise at home too.
7
I try to make sure I keep fit.
8
Candidate B, do you like to watch sport on TV?
9
Yes, I love watching football, especially the big games and I enjoy athletics when it's on.
10
And how about you, candidate A?
11
I don't watch TV very often, but I do like to watch videos of tennis matches on the internet.
12
I prefer playing tennis, though.
13
Candidate B, is it important to try to be the best when you do a sport or just to take part?
14
It depends.
15
If you go in for competitions, you need to try your hardest to win.
16
But if you're doing the sport to keep fit, I think it's best just to take part.
17
And what about you, candidate A?
18
Yes, I agree.
19
The most important thing is you enjoy what you're doing.
20
Most people want to get better, but only so they can improve their fitness or skill.
21
I think that's important.
22
Thank you.
23
That is the end of the test.
📺 نفس القناة
A122
introduce yourself
A197
unit 10 shadowing
KidsTeensDaily Conversation
A24
science 4 unit 3
KidsTeensDaily Conversation
B11
Collin for B1 test 2 part 2 A
B12
Collins for B1 test 2 part 2B
B1Collins for B1 test 2 part 3
B11
Collins for B1 test 2 part 3
A26
science 4 Unit 2 1
KidsTeensHigh School Students
B14
Collin for B1 test 1 part 4
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
Global unit 6
KidsTeensDaily Conversation
B25
People eating different food
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B23
FCE speaking part 1 studing
Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
B1Collins for B1 test 3 part 3
✨ فيديو موصى به
B1681
9 جمل
if you wear nice clothes #denzelwashington #motiationalspeech #motivation
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B1358
6 جمل
Not Everyone Can Be a Dad...
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B1545
29 جمل
My First Month Living Abroad
American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B15,029
10 جمل
How Watching Movies with Subtitles Boosts English Skills
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A2555
13 جمل
Discover a Day in the Life of Donald Trump
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B22,494
12 جمل
B2 Shadowing Practice Missing A Connection At The Airport
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
A21,436
14 جمل
Hope Or Wish The One Question That Tells You Which To Use
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1385
17 جمل
Grade 10 Unit 2 Reading
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B179
10 جمل
You're not lazy. You're the product. #jayshetty #shorts
University StudentsWorking Adults
B1234
13 جمل
Discover The Amazing Life Of Turtles
High School StudentsUniversity Students
B1830
23 جمل
The Puss Got Fat!!! Shrek Forever After
KidsTeensDaily Conversation
B140
6 جمل
Do you ever bargain when you shop?#greenyenglish #part1 #luyennoitienganh #hocmoingay #ielts
Travel EnglishTeensDaily Conversation
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “Collins for B1 test 3 part 4”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: candidate, sport, tennis. يحتوي هذا الفيديو على 23 جملة و225 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:11. يتكلم المتحدث بسرعة، نحو 189 كلمة في الدقيقة، لذا ستسمع كثيرًا من وصل الكلمات واختزال الأصوات. 85% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء. 6 من أصل 23 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
أصعب 12 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| tennis اسم | /ˈtɛnɪs/ | تَنِس, تِنِس |
| skill اسم | /skɪl/ | مَهَارَة |
| fitness اسم | /ˈfɪt.nəs/ | لِيَاقَة, صِحَّة |
| swim فعل | /swɪm/ | سَبَحَ |
| candidate اسم | /ˈkæn.ɪ.dɪt/ | مُرَشَّح, مُرَشَّحَة |
| exercise اسم | /ˈɛk.sə.saɪz/ | تَمْرِين, تَدْرِيب |
| prefer فعل | [pɹɪˈfɝ] | فَضَّلَ, آثَرَ |
| sport اسم | /spoɹt/ | رِيَاضَة |
| agree فعل | /əˈɡɹi/ | وَافَقَ |
| competition اسم | /ˌkɑm.pəˈtɪʃ.ən/ | مُنَافَسَة, مُبَارَاة |
| improve فعل | /ɪmˈpɹuːv/ | حَسَّنَ |
| lucky صفة | /ˈlʌki/ | مَحْظُوظ |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| صيغة التفضيل the -est / the most … — الأعلى أو الأدنى في مجموعة | the best · The most important |
| المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترة | you're doing |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 4 من الصيغ المختصرة، مثل you're, don't, I'm. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: depend /dɪˈpɛnd/, prefer [pɹɪˈfɝ], sport /spoɹt/, competition /ˌkɑm.pəˈtɪʃ.ən/, improve /ɪmˈpɹuːv/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: skill /skɪl/, swim /swɪm/, depend /dɪˈpɛnd/, prefer [pɹɪˈfɝ], sport /spoɹt/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل tennis, skill, fitness.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.