Практика Shadowing: Collins for B1 test 3 part 3 - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
So, we need to help this woman choose an activity to get fit.
2
Let's look at the pictures.
3
What do you think about cycling?
4
I think cycling is a good idea.
5
It's fun, and you can exercise outdoors.
6
It's great for your legs and heart.
7
But maybe she doesn't have a bike, or it could be dangerous on busy roads.
8
That's true.
9
What about skiing?
10
It looks attractive.
11
Yes, but she works a lot, so I don't think she has time to go skiing often.
12
Also, it's expensive and only possible in winter.
13
Good point.
14
What do you think of swimming?
15
I like that.
16
Swimming is very healthy and good for the whole body.
17
It's also relaxing.
18
But it depends on whether she lives near a pool or the sea.
19
Right.
20
Then there's going to the gym.
21
I think this is effective because you can choose different exercises.
22
I agree.
23
But some people don't like the gym because it's crowded or boring.
24
Also, she might be too tired after work.
25
How about playing golf?
26
It looks peaceful.
27
Hmm, it's nice, but not very active.
28
And it takes a lot of time.
29
I don't think it's the best choice to get fit quickly.
30
Yes, I agree.
31
What about playing football?
32
That's a fun activity, and it's great physical exercise.
33
But she would need to find a team and maybe go to training at fixed times.
34
That could be hard with her busy schedule.
35
True, the last one is running.
36
I think it's perfect.
37
She can do it anytime and anywhere.
38
It's free and helps you get fit fast.
39
I completely agree.
40
Running is simple and effective.
41
She just needs good shoes and a safe place to run.
42
So do we agree that running is the best?
43
Yes, it's the most practical for someone who is busy and wants to get fitter.
📺 Тот же канал
introduce yourselfA1
23

introduce yourself

unit 10 shadowingA1
101

unit 10 shadowing

KidsTeensDaily Conversation
Collin for B1 test 2 part 2 AB1
1

Collin for B1 test 2 part 2 A

Collins for B1 test 2 part 2BB1
2

Collins for B1 test 2 part 2B

Collins for B1 test 2 part 3B1

Collins for B1 test 2 part 3

Collins for B1 test 3 part 4B1

Collins for B1 test 3 part 4

Collins for B1 test 2 part 3B1
1

Collins for B1 test 2 part 3

science 4 Unit 2 1A2
6

science 4 Unit 2 1

KidsTeensHigh School Students
Collin for B1 test 1 part 4B1
4

Collin for B1 test 1 part 4

TeensDaily ConversationHigh School Students
Global unit 6B1
1

Global unit 6

KidsTeensDaily Conversation
People eating different foodB2
5

People eating different food

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
science 4 unit 3A2
5

science 4 unit 3

KidsTeensDaily Conversation
FCE speaking part 1 studingB2
3

FCE speaking part 1 studing

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
✨ Рекомендуемое видео
L3 2 Fit GirlFriend 00 00 00 000 00 01 44 201B1
4
34 предложений

L3 2 Fit GirlFriend 00 00 00 000 00 01 44 201

TeensDaily ConversationHigh School Students
Do you think walking is a good form of exercise?B1
2
6 предложений

Do you think walking is a good form of exercise?

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
술 마시려고 운동? 운동마저 열심인 한국인? | 솔직한 영국 이야기 #21 Going to the gym | 영국발음 팟캐스트B1
1
186 предложений

술 마시려고 운동? 운동마저 열심인 한국인? | 솔직한 영국 이야기 #21 Going to the gym | 영국발음 팟캐스트

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Joining a Gym for the First TimeB1
5
24 предложений

Joining a Gym for the First Time

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Track 03bB1
18 предложений

Track 03b

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
CAMBRIDGE 13 IELTS LISTENING TEST 3 Section 2B2
2
48 предложений

CAMBRIDGE 13 IELTS LISTENING TEST 3 Section 2

IELTS PrepCambridge Exam PrepUniversity Students
English Podcast for Learning English | How to Build Self-Discipline | A2-B1 Slow EnglishB1
3
389 предложений

English Podcast for Learning English | How to Build Self-Discipline | A2-B1 Slow English

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
HOW TO WIN A TRIATHLON!!B1
1
77 предложений

HOW TO WIN A TRIATHLON!!

TeensDaily ConversationHigh School Students
English Shadowing: Going for a Morning Run!B1
7 предложений

English Shadowing: Going for a Morning Run!

TeensDaily ConversationHigh School Students
PREPARE 2 - UNIT 13 - LISTENINGB1
1
225 предложений

PREPARE 2 - UNIT 13 - LISTENING

TeensDaily ConversationHigh School Students

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «Collins for B1 test 3 part 3». Чаще всего повторяются слова: agree, exercise, busy, fit, running. В этом видео 43 предложений и 310 слов для шедоуинга. Речь длится 1:42. Говорящий говорит быстро, около 182 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. 88% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.

Ключевая лексика этого видео

Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
swim глагол/swɪm/пла́вать, плыть
ski существительное/skiː/лы́жа, лы́жи
practical прилагательное/ˈpɹæk.tɪ.kəl/практи́ческий
relax глагол/ɹɪˈlæks/расслабля́ть, рассла́бить
shoe существительное/ˈʃu/ту́фля, боти́нок
outdoor прилагательное/aʊtˈdɔː/нару́жный, вне́шний
depend глагол/dɪˈpɛnd/зави́сеть
anytime наречиекогда́ уго́дно, в любо́е вре́мя
bore глагол/boɹ/надоеда́ть, надое́сть
exercise существительное/ˈɛk.sə.saɪz/упражне́ние, трениро́вка
cycle существительное/ˈsaɪ.kəl/цикл, оборо́т
pool существительное/puːl/бассе́йн, пруд
schedule существительное/ˈʃɛd͡ʒuːl/расписа́ние, гра́фик
leg существительное/ˈlɛɡ/нога́
golf существительное/ɡɑlf/гольф

Фразы, которые стоит повторять

Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:

  • Let's look at the pictures.
  • What do you think about cycling?
  • It's fun, and you can exercise outdoors.
  • It's great for your legs and heart.
  • What do you think of swimming?

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Превосходная степень the -est / the most … — самое большое или малое в группеthe best · the most practical
Необходимость: must / have to / need to сказать, что что-то необходимоneed to help · need to find

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 4 сокращённых и редуцированных форм, например don't, doesn't. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «sh» и «zh»: shoe /ˈʃu/, schedule /ˈʃɛd͡ʒuːl/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: depend /dɪˈpɛnd/, exercise /ˈɛk.sə.saɪz/, leg /ˈlɛɡ/, attractive /əˈtɹæktɪv/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как swim, ski, practical.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →