Pratique du Shadowing: Collins for B1 test 3 part 3 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Collins for B1 test 3 part 3 ». Les mots qui reviennent le plus souvent : agree, exercise, busy, fit, running. Cette vidéo contient 43 phrases et 310 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:42. Le locuteur parle vite, environ 182 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 88 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| swim verbe | /swɪm/ | nager |
| ski nom | /skiː/ | ski |
| practical adjectif | /ˈpɹæk.tɪ.kəl/ | pratique |
| relax verbe | /ɹɪˈlæks/ | relâcher |
| shoe nom | /ˈʃu/ | chaussure, soulier |
| outdoor adjectif | /aʊtˈdɔː/ | de plein air, d’extérieur |
| depend verbe | /dɪˈpɛnd/ | dépendre |
| anytime adverbe | n'importe quand, toujours | |
| bore verbe | /boɹ/ | ennuyer, barber |
| exercise nom | /ˈɛk.sə.saɪz/ | exercice |
| cycle nom | /ˈsaɪ.kəl/ | tour |
| pool nom | /puːl/ | étang, mare |
| schedule nom | /ˈʃɛd͡ʒuːl/ | planning, horaire |
| leg nom | /ˈlɛɡ/ | jambe |
| golf nom | /ɡɑlf/ | golf |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Let's look at the pictures.
- What do you think about cycling?
- It's fun, and you can exercise outdoors.
- It's great for your legs and heart.
- What do you think of swimming?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupe | the best · the most practical |
| Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessaire | need to help · need to find |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 4 contractions et formes réduites, comme don't, doesn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: shoe /ˈʃu/, schedule /ˈʃɛd͡ʒuːl/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: practical /ˈpɹæk.tɪ.kəl/, relax /ɹɪˈlæks/, bore /boɹ/, attractive /əˈtɹæktɪv/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme swim, ski, practical.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.






















