Prática de Shadowing: Collins for B1 test 3 part 3 - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
So, we need to help this woman choose an activity to get fit.
2
Let's look at the pictures.
3
What do you think about cycling?
4
I think cycling is a good idea.
5
It's fun, and you can exercise outdoors.
6
It's great for your legs and heart.
7
But maybe she doesn't have a bike, or it could be dangerous on busy roads.
8
That's true.
9
What about skiing?
10
It looks attractive.
11
Yes, but she works a lot, so I don't think she has time to go skiing often.
12
Also, it's expensive and only possible in winter.
13
Good point.
14
What do you think of swimming?
15
I like that.
16
Swimming is very healthy and good for the whole body.
17
It's also relaxing.
18
But it depends on whether she lives near a pool or the sea.
19
Right.
20
Then there's going to the gym.
21
I think this is effective because you can choose different exercises.
22
I agree.
23
But some people don't like the gym because it's crowded or boring.
24
Also, she might be too tired after work.
25
How about playing golf?
26
It looks peaceful.
27
Hmm, it's nice, but not very active.
28
And it takes a lot of time.
29
I don't think it's the best choice to get fit quickly.
30
Yes, I agree.
31
What about playing football?
32
That's a fun activity, and it's great physical exercise.
33
But she would need to find a team and maybe go to training at fixed times.
34
That could be hard with her busy schedule.
35
True, the last one is running.
36
I think it's perfect.
37
She can do it anytime and anywhere.
38
It's free and helps you get fit fast.
39
I completely agree.
40
Running is simple and effective.
41
She just needs good shoes and a safe place to run.
42
So do we agree that running is the best?
43
Yes, it's the most practical for someone who is busy and wants to get fitter.

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “Collins for B1 test 3 part 3”. As palavras que mais se repetem: agree, exercise, busy, fit, running. Este vídeo tem 43 frases e 310 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:42. O falante fala rápido, cerca de 182 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 88% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.

Vocabulário principal deste vídeo

As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
swim verbo/swɪm/nadar
ski substantivo/skiː/esqui
practical adjetivo/ˈpɹæk.tɪ.kəl/prático
relax verbo/ɹɪˈlæks/soltar, afrouxar
shoe substantivo/ˈʃu/calçado, sapato
outdoor adjetivo/aʊtˈdɔː/ao ar livre, a céu aberto
depend verbo/dɪˈpɛnd/depender
anytime advérbioqualquer hora
bore verbo/boɹ/chatear, aborrecer
exercise substantivo/ˈɛk.sə.saɪz/exercício
cycle substantivo/ˈsaɪ.kəl/ciclo
pool substantivo/puːl/piscina, poça
schedule substantivo/ˈʃɛd͡ʒuːl/agenda, cronograma
leg substantivo/ˈlɛɡ/perna
golf substantivo/ɡɑlf/golfe

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • Let's look at the pictures.
  • What do you think about cycling?
  • It's fun, and you can exercise outdoors.
  • It's great for your legs and heart.
  • What do you think of swimming?

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Superlativos the -est / the most … — o maior ou o menor de um grupothe best · the most practical
Obrigação: must / have to / need to dizer que algo é necessárioneed to help · need to find

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 4 contrações e formas reduzidas, como don't, doesn't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “sh” e “zh”: shoe /ˈʃu/, schedule /ˈʃɛd͡ʒuːl/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: depend /dɪˈpɛnd/, leg /ˈlɛɡ/, bike /baɪk/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: practical /ˈpɹæk.tɪ.kəl/, cycle /ˈsaɪ.kəl/, pool /puːl/, schedule /ˈʃɛd͡ʒuːl/
  • s + consoante no início — sem um “i” antes: swim /swɪm/, ski /skiː/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como swim, ski, practical.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →