Prática de Shadowing: Collin for B1 test 1 part 4 - Aprenda a falar inglês com vídeo
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 12 frases e 126 palavras para praticar shadowing. A fala dura 0:52. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 145 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 87% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.
Vocabulário principal deste vídeo
11 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:
- relax /ɹɪˈlæks/ (verbo) — soltar, afrouxar. To make something loose.
- atmosphere /ˈætməsˌfɪɹ/ (substantivo) — atmosfera. The gases surrounding the Earth or any astronomical body.
- socialize /ˈsoʊʃəlaɪz/ (verbo) — socializar, sociabilizar. To interact with others, especially personally, informally and off the clock rather than formally and officially.
- prefer [pɹɪˈfɝ] (verbo) — preferir. To be in the habit of choosing something rather than something else; to favor; to like better.
- comfortable /ˈkʌm(p)f.tə.bəl/ (adjetivo) — confortável. Providing physical comfort and ease; agreeable.
- friendly /ˈfɹɛnd.li/ (adjetivo) — amigável, amistoso. Generally warm, approachable and easy to relate with in character.
- dance /dæns/ (substantivo) — dança, baile. A sequence of rhythmic steps or movements usually performed to music, for pleasure or as a form of social interaction.
- focus /ˈfoʊ̯.kəs/ (substantivo) — foco. A point at which reflected or refracted rays of light converge.
- drink /ˈdɹɪŋk/ (verbo) — beber, tomar. To consume (a liquid) through the mouth.
- activity /ækˈtɪv.ɪ.ti/ (substantivo) — atividade. The state or quality of being active; activeness.
- conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/ (substantivo) — conversa, conversação. Expression and exchange of individual ideas through talking with other people; also, a set instance or occasion of such talking.
Pronúncia para ficar de olho
- Os sons de “sh” e “zh”: socialize /ˈsoʊʃəlaɪz/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: activity /ækˈtɪv.ɪ.ti/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como relax, atmosphere, socialize.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Superlativos the -est / the most … — o maior ou o menor de um grupo | The most important |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.






















