Prática de Shadowing: Collin for B1 test 4 part 2A - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Collin for B1 test 4 part 2A”. Este vídeo tem 11 frases e 149 palavras para praticar shadowing. A fala dura 0:56. O falante fala em ritmo natural, cerca de 161 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| desk substantivo | /dɛsk/ | escrivaninha, carteira |
| relax verbo | /ɹɪˈlæks/ | soltar, afrouxar |
| laptop substantivo | /ˈlæp.tɑp/ | computador portátil, portátil |
| quietly advérbio | /ˈkwaɪ.ɪt.li/ | silenciosamente |
| concentrate verbo | /ˈkɑn.sən.tɹeɪt/ | concentrar |
| colleague substantivo | /ˈkɒliːɡ/ | colega |
| comfortably advérbio | /ˈkʌmftɚbli/ | comodamente, confortavelmente |
| calmly advérbio | /ˈkɑː(ɹ)m.li/ | tranquilamente |
| tidy adjetivo | /ˈtaɪ.di/ | limpo, ordenado |
| discuss verbo | /dɪˈskʌs/ | discutir |
| friendly adjetivo | /ˈfɹɛnd.li/ | amigável, amistoso |
| smile verbo | /ˈsmaɪl/ | sorrir |
| bright adjetivo | /ˈbɹaɪ̯t/ | brilhante, claro |
| closely advérbio | /ˈkləʊsliː/ | de perto, proximamente |
| effectively advérbio | /ɪˈfɛktɪvli/ | efetivamente, eficazmente |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| sit down verbo | sentar-se |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias | are sitting · are working · is sitting |
Pronúncia para ficar de olho
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: desk /dɛsk/, laptop /ˈlæp.tɑp/, concentrate /ˈkɑn.sən.tɹeɪt/, colleague /ˈkɒliːɡ/, bright /ˈbɹaɪ̯t/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como desk, relax, laptop.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.





















![[CAM 11] Test 2 Section 3](https://img.youtube.com/vi/HSliUM64x2g/mqdefault.jpg)



