Prática de Shadowing: Collins for B1 test 2 part 2B - Aprenda a falar inglês com vídeo
Criando lição...
1
In this picture, I can see a group of young people shopping together at what looks like a shopping mall.
2
There are four people walking closely, smiling and talking.
3
One woman is pointing at something, maybe a shop window or a sale sign.
4
They seem cheerful and comfortable, like they are enjoying their time together.
5
Two of them are carrying shopping bags, so I think they have already bought something.
6
In the background, there is another young man who looks like he is walking alone.
7
The place is bright and busy, probably during the day.
8
It looks like a fun and social activity.
📺 Mesmo canal
A197
unit 10 shadowing
KidsTeensDaily Conversation
A114
introduce yourself
A24
science 4 unit 3
KidsTeensDaily Conversation
B11
Collin for B1 test 2 part 2 A
B1Collins for B1 test 2 part 3
B1Collins for B1 test 3 part 4
B11
Collins for B1 test 2 part 3
A26
science 4 Unit 2 1
KidsTeensHigh School Students
B14
Collin for B1 test 1 part 4
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
Global unit 6
KidsTeensDaily Conversation
B25
People eating different food
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B23
FCE speaking part 1 studing
Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
B1Collins for B1 test 3 part 3
✨ Vídeo recomendado
B1616
9 frases
if you wear nice clothes #denzelwashington #motiationalspeech #motivation
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B1299
6 frases
Not Everyone Can Be a Dad...
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B1464
29 frases
My First Month Living Abroad
American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B14,999
10 frases
How Watching Movies with Subtitles Boosts English Skills
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A21,383
14 frases
Hope Or Wish The One Question That Tells You Which To Use
TeensDaily ConversationHigh School Students
A2494
13 frases
Discover a Day in the Life of Donald Trump
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B22,458
12 frases
B2 Shadowing Practice Missing A Connection At The Airport
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B1221
13 frases
Discover The Amazing Life Of Turtles
High School StudentsUniversity Students
B1365
17 frases
Grade 10 Unit 2 Reading
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B1810
23 frases
The Puss Got Fat!!! Shrek Forever After
KidsTeensDaily Conversation
B1213
15 frases
IELTS Speaking Part 1: Intro Questions about Public Transport with Answers | Part 1 #shorts
IELTS PrepHigh School StudentsUniversity Students
B157
5 frases
Do you prefer taking the stairs or the elevator?Bạn thích đi thang bộ hay thang
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “Collins for B1 test 2 part 2B”. Este vídeo tem 8 frases e 103 palavras para praticar shadowing. A fala dura 0:35. O falante fala em ritmo natural, cerca de 176 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia.
Vocabulário principal deste vídeo
As 13 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| mall substantivo | /mɔːl/ | centro comercial, shopping |
| cheerful adjetivo | /ˈt͡ʃɪɹfl̩/ | alegre |
| comfortable adjetivo | /ˈkʌm(p)f.tə.bəl/ | confortável |
| smile verbo | /ˈsmaɪl/ | sorrir |
| bright adjetivo | /ˈbɹaɪ̯t/ | brilhante, claro |
| closely advérbio | /ˈkləʊsliː/ | de perto, proximamente |
| shop substantivo | /ʃɑp/ | loja, bazar |
| sale substantivo | /seːl/ | venda |
| carry verbo | /ˈkæɹ.i/ | carregar, levar |
| activity substantivo | /ækˈtɪv.ɪ.ti/ | atividade |
| window substantivo | /ˈwɪndoʊ/ | janela |
| bag substantivo | /bæɡ/ | bolsa |
| background substantivo | /ˈbæk.(ɡ)ɹaʊnd/ | instrução, formação |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | have already bought |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | man who looks |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias | is pointing · are enjoying · are carrying |
Pronúncia para ficar de olho
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: bright /ˈbɹaɪ̯t/, shop /ʃɑp/, bag /bæɡ/, background /ˈbæk.(ɡ)ɹaʊnd/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: mall /mɔːl/, comfortable /ˈkʌm(p)f.tə.bəl/, smile /ˈsmaɪl/, sale /seːl/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como mall, cheerful, comfortable.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.