Prática de Shadowing: Collins for B1 test 2 part 3 - Aprenda a falar inglês com vídeo
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “Collins for B1 test 2 part 3”. As palavras que mais se repetem: holiday, candidate, prefer. Este vídeo tem 26 frases e 228 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:17. O falante fala em ritmo natural, cerca de 179 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 84% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar. 6 das 26 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
As 13 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| lonely adjetivo | /ˈloʊnli/ | solitário |
| countryside substantivo | /ˈkʌn.tɹiˌsaɪd/ | roça, interior |
| excite verbo | /ɪkˈsaɪt/ | animar, empolgar |
| holiday substantivo | /ˈhɑləˌdeɪ/ | feriado |
| candidate substantivo | /ˈkæn.ɪ.dɪt/ | candidato, candidata |
| prefer verbo | [pɹɪˈfɝ] | preferir |
| cook verbo | /kʊk/ | cozinhar |
| journey substantivo | /ˈd͡ʒɝni/ | jornada, viagem |
| agree verbo | /əˈɡɹi/ | concordar, estar de acordo |
| shop substantivo | /ʃɑp/ | loja, bazar |
| camp substantivo | /ˈkæmp/ | acampamento, camping |
| hotel substantivo | /həʊˈtɛl/ | hotel |
| beach substantivo | /ˈbiːt͡ʃ/ | praia |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| walk around verbo | dar uma volta, andar por |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Have you ever been camping?
- No, I've never been camping.
- Do you prefer a holiday in a town or the countryside?
- That's the kind of place I prefer.
Pronúncia para ficar de olho
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: countryside /ˈkʌn.tɹiˌsaɪd/, excite /ɪkˈsaɪt/, candidate /ˈkæn.ɪ.dɪt/, cook /kʊk/, shop /ʃɑp/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: holiday /ˈhɑləˌdeɪ/, hotel /həʊˈtɛl/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como lonely, countryside, excite.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.




















![[CAM 11] Test 2 Section 3](https://img.youtube.com/vi/HSliUM64x2g/mqdefault.jpg)

