Prática de Shadowing: Collins for B1 test 2 part 3 - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
Have you ever been camping?
2
Yes, but a long time ago.
3
When I was younger, I went with my family.
4
I enjoyed cooking our food outside in a field.
5
And what about you, candidate B?
6
No, I've never been camping.
7
I always stay in a hotel when I go on holiday.
8
My friends go, and they always enjoy it.
9
Do you prefer a holiday in a town or the countryside?
10
I prefer going to a town or a city.
11
I like walking around the shops and going sightseeing to visit old buildings.
12
But it's really good if it's near the sea as well.
13
And how about you, candidate A?
14
I agree.
15
That's the kind of place I prefer.
16
When I go on holiday with my friends, we always look for places that have good shops, but also a nice beach.
17
Candidate B.
18
Is it better to go on holiday on your own or with other people?
19
I like going with my friends or my family.
20
If you see something interesting or do something exciting, it's nice to do it with another person.
21
And what about you, candidate A?
22
Yes, I agree.
23
I think I would be lonely on my own.
24
I like to have people to talk to on the journey and to have fun with on the holiday.
25
Thank you.
26
That is the end of the test.

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “Collins for B1 test 2 part 3”. As palavras que mais se repetem: holiday, candidate, prefer. Este vídeo tem 26 frases e 228 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:17. O falante fala em ritmo natural, cerca de 179 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 84% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar. 6 das 26 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.

Vocabulário principal deste vídeo

As 13 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
lonely adjetivo/ˈloʊnli/solitário
countryside substantivo/ˈkʌn.tɹiˌsaɪd/roça, interior
excite verbo/ɪkˈsaɪt/animar, empolgar
holiday substantivo/ˈhɑləˌdeɪ/feriado
candidate substantivo/ˈkæn.ɪ.dɪt/candidato, candidata
prefer verbo[pɹɪˈfɝ]preferir
cook verbo/kʊk/cozinhar
journey substantivo/ˈd͡ʒɝni/jornada, viagem
agree verbo/əˈɡɹi/concordar, estar de acordo
shop substantivo/ʃɑp/loja, bazar
camp substantivo/ˈkæmp/acampamento, camping
hotel substantivo/həʊˈtɛl/hotel
beach substantivo/ˈbiːt͡ʃ/praia

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
walk around verbodar uma volta, andar por

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • Have you ever been camping?
  • No, I've never been camping.
  • Do you prefer a holiday in a town or the countryside?
  • That's the kind of place I prefer.

Pronúncia para ficar de olho

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: countryside /ˈkʌn.tɹiˌsaɪd/, excite /ɪkˈsaɪt/, candidate /ˈkæn.ɪ.dɪt/, cook /kʊk/, shop /ʃɑp/
  • /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: holiday /ˈhɑləˌdeɪ/, hotel /həʊˈtɛl/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como lonely, countryside, excite.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →