跟讀練習: Reading Challenge 1 Q1 U12 - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
19 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
Borrow words Do you often use shampoo or peaches on your food?
2
Have you ever visited a store-nought?
3
You think these words are ordinary English, you better think again.
4
In fact, each of these words comes from a different language.
5
Shampoo, for example, is actually a word from a high Hindi language in India.
6
These words originally mean massage.
7
In hair shops in India, bubbles massage your hair while washing your hair.
8
Over time British people in India use this word to mean a liquid that cleans hair.
9
Over everyone knows what ketchup is.
10
People over the world like to pour these tomato sauce on fries, fries, or white sandwiches.
11
This word is originally Chinese from Kiesop or fish sauce.
12
In the 1600s, British and Dutch salons brought this free sauce to Europe.
13
Over time, people changed the sauce by adding tomato flavor to it, but the name basically stayed the same.
14
Schoenner, a popular type of a public steam room and shower facility, comes from a Finnish language.
15
During one of the European Olympics, athletes from Britain and Germany saw Phoenix athletes use runners after training.
16
Later, the general public all over the Euro started using this style of batting too.
17
Now we still use this word to describe all kinds of steam rooms.
18
English is full of many wonderful borrowed words from many languages.
19
But as English should change its name to Tieng Hien Chi Finbre, George Interspanese.
同頻道
FOR YOU
推薦影片
B12
37 句
Unit 12 Borrowed words
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B17
15 句
DAY 4
TeensDaily ConversationHigh School Students
B16
19 句
Reading Challenge 1-Unit 10
Daily ConversationHigh School Students
B18
20 句
gloeng 2ed s8 vid 1 1 1
Daily ConversationHigh School Students
![10 MIN Daily Pronunciation Practice for English Learners [Challenge mode🔥]](https://img.youtube.com/vi/A1R6fw2_FaE/mqdefault.jpg)
B136
196 句
10 MIN Daily Pronunciation Practice for English Learners [Challenge mode🔥]
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B150
90 句
Flashcard – Global 8 BTBT Unit 1 p 25, 26 Reading
Daily ConversationHigh School Students
A21
76 句
Luyện nghe chép chính tả Tiếng Anh | Level 1 - Unit 35
Daily ConversationHigh School Students
B1306
14 句
Grade 9 - Unit 1- Skills 1
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B13
28 句
Global Success 12: Unit 2 - At the International Cultural Festival
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B13
24 句
Phát âm chuẩn - Anh ngữ đặc biệt: Learning to Read in Safaliba Helps Kids Learn English p2 (VOA)
American AccentKidsDaily ConversationHigh School Students
B14
24 句
SP LESSON 7 Vocabulary
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
30 句
Part 1 56
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
背景和上下文
在這段影片中，講者探討了英語中一些常見詞彙的來源，特別是那些借用自其他語言的詞彙。例如，"shampoo"和"ketchup"等詞彙的歷史和演變，讓我們瞭解到語言的多樣性和文化交融的重要性。這些借用詞不僅豐富了英語的詞彙量，也使得學習者可以在日常交流中感受到語言的魅力與變化。
日常交流的五個常用短語
- Shampoo - 來源於印地語，原意指按摩，後引申為洗髮液。
- Ketchup - 源自中文的“茄汁”，經過演變成為我們今天熟悉的番茄醬。
- Schoenner - 這個芬蘭詞用來描述蒸汽浴室，代表了一種文化的借用。
- 用shadowspeak進行模仿練習可以幫助你提高發音和流利度。
- 瞭解借用詞的背景，能夠增強你與他人交流時的自信心。
逐步影子練習指南
為了解決這段影片的學習難度，建議您嘗試以下影子練習的方法：
- 找一個安靜的地方，播放影片，確保可以清晰聽到講者的聲音。
- 初次觀看時，專注於理解講者所說的內容，特別是關鍵詞和短語。
- 第二次觀看時，跟隨講者的語音，儘量模仿他們的語調和節奏。這是一個很好的shadow speech練習。
- 使用shadowspeaks的方法，逐句重複，確保每個詞都發音準確，反覆練習，直到你能夠流利地說出整個段落。
- 最後，試著用這些借用詞造句，運用到你的日常交流中去，增強記憶。
通過這種方法，不僅可以提高你的英語口語能力，也能加深對語言文化的理解。盡情享受這一學習過程吧！
影片中的語法
說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事 | Have you ever visited |
| 用 “should” 提建議 should + 動詞 — 表示應該做的事 | should change |
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。