Shadowing Practice: Reading Challenge 1 Q1 U12 - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

19 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Borrow words Do you often use shampoo or peaches on your food?
2
Have you ever visited a store-nought?
3
You think these words are ordinary English, you better think again.
4
In fact, each of these words comes from a different language.
5
Shampoo, for example, is actually a word from a high Hindi language in India.
6
These words originally mean massage.
7
In hair shops in India, bubbles massage your hair while washing your hair.
8
Over time British people in India use this word to mean a liquid that cleans hair.
9
Over everyone knows what ketchup is.
10
People over the world like to pour these tomato sauce on fries, fries, or white sandwiches.
11
This word is originally Chinese from Kiesop or fish sauce.
12
In the 1600s, British and Dutch salons brought this free sauce to Europe.
13
Over time, people changed the sauce by adding tomato flavor to it, but the name basically stayed the same.
14
Schoenner, a popular type of a public steam room and shower facility, comes from a Finnish language.
15
During one of the European Olympics, athletes from Britain and Germany saw Phoenix athletes use runners after training.
16
Later, the general public all over the Euro started using this style of batting too.
17
Now we still use this word to describe all kinds of steam rooms.
18
English is full of many wonderful borrowed words from many languages.
19
But as English should change its name to Tieng Hien Chi Finbre, George Interspanese.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

Reading Challenge 1 U11B1
1

Reading Challenge 1 U11

Daily ConversationHigh School Students
FOR YOU

המלץ על סרטון

Unit 12 Borrowed wordsB1
2
37 משפטים

Unit 12 Borrowed words

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
DAY 4B1
7
15 משפטים

DAY 4

TeensDaily ConversationHigh School Students
Reading Challenge 1-Unit 10B1
6
19 משפטים

Reading Challenge 1-Unit 10

Daily ConversationHigh School Students
gloeng 2ed s8 vid 1 1 1B1
8
20 משפטים

gloeng 2ed s8 vid 1 1 1

Daily ConversationHigh School Students
10 MIN Daily Pronunciation Practice for English Learners [Challenge mode🔥]B1
36
196 משפטים

10 MIN Daily Pronunciation Practice for English Learners [Challenge mode🔥]

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Flashcard – Global 8 BTBT Unit 1 p 25, 26 ReadingB1
50
90 משפטים

Flashcard – Global 8 BTBT Unit 1 p 25, 26 Reading

Daily ConversationHigh School Students
Grade 9 - Unit 1- Skills 1B1
306
14 משפטים

Grade 9 - Unit 1- Skills 1

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Luyện nghe Tiếng Anh giao tiếp - Chủ đề SÁCH (Books)B1
7
93 משפטים

Luyện nghe Tiếng Anh giao tiếp - Chủ đề SÁCH (Books)

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Global Success 12: Unit 2 - At the International Cultural FestivalB1
3
28 משפטים

Global Success 12: Unit 2 - At the International Cultural Festival

Travel EnglishTeensDaily Conversation
SP LESSON 7 VocabularyB1
4
24 משפטים

SP LESSON 7 Vocabulary

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
BEGINNER ENGLISH STORY 👧 Sophie's Daily Routine 👧 A2 - B1 | Level 4 | English Listening PracticeB1
2
107 משפטים

BEGINNER ENGLISH STORY 👧 Sophie's Daily Routine 👧 A2 - B1 | Level 4 | English Listening Practice

British AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
English Listening Quiz - Chip, Cheap, Ship, SheepB1
20
39 משפטים

English Listening Quiz - Chip, Cheap, Ship, Sheep

American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Reading Challenge 1 Q1 U12”. המילים שחוזרות הכי הרבה: word, sauce, hair, language, India. בסרטון הזה יש 19 משפטים ו-241 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 1:47. הדובר שומר על קצב יציב של כ-135 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. רק 78% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

12 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
shampoo שם עצם/ʃæmˈpuː/שַׁמְפּוּ, שַׁמְפּוֹ
tomato שם עצם/təˈmeɪ.toʊ/עַגְבָנִיָּה, בַּדּוּרָה
fry פועל/fɹaɪ/טיגן \ טִגֵּן
borrow פועל/ˈbɑɹ.oʊ/שָׁאַל
massage שם עצם/məˈsɑ(d)ʒ/עִסוּי, עיסוי
athlete שם עצם/ˈæθ.liːt/אַתְלֶט
peach שם עצם/ˈpiːt͡ʃ/אֲפַרְסֵק
salon שם עצם/ˈsælɒn/סלון
flavor שם עצם/ˈfleɪvə/טַעַם
pour פועל/poɹ/שפך, מזג
bubble שם עצם/ˈbʌbəl/בּוּעָה
runner שם עצם/ˈɹʌnɚ/אָצָן

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוHave you ever visited
עצה עם “should” should + verb — לומר מה כדאי או מומלץ לעשותshould change

הגייה ששווה לשים לב אליה

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: shampoo /ʃæmˈpuː/, massage /məˈsɑ(d)ʒ/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: shampoo /ʃæmˈpuː/, athlete /ˈæθ.liːt/, salon /ˈsælɒn/, sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: fry /fɹaɪ/, borrow /ˈbɑɹ.oʊ/, pour /poɹ/, runner /ˈɹʌnɚ/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: massage /məˈsɑ(d)ʒ/, sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו shampoo, tomato, fry.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →