跟讀練習: Study motivation from Elle Woods | Legally Blonde - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
64 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
Oh my god.
2
What are you doing?
3
Reading about the LSATs.
4
The LSATs are an exam.
5
Girls, I'm going to Harvard.
6
No, I'm going to Harvard Law School.
7
Why?
8
Okay, once Warner sees me as a serious law student, he'll totally want me back.
9
It's a completely brilliant plan.
10
But isn't it hard to get into law school?
11
Well, I have the highest GPA in Delta Nu.
12
A. Neither type of opera or neither type of rap is on sale.
13
B. Neither type of jazz or neither type of opera is on sale.
14
C. Neither type of opera and neither type of horror.
15
Hey.
16
Mm -mm.
17
Okay, okay.
18
Get set and go!
19
143 She
20
does have a 4 .0 from CULA, and she got a 179 on her LSATs.
21
A fashion major?
22
Well, sir, we've never had one before, and aren't we always looking for diversity?
23
Her list of extracurricular activities is impressive.
24
She was in a Ricky Martin video.
25
Clearly, she's interested in music.
26
She also designed a line of faux fur panties for her sorority's charity project.
27
Uh -huh.
28
She's a friend to the animals, as well as a philanthropist.
29
Elle Woods, welcome to Harvard.
30
The world will spring for me
31
That sometimes they can't see I'm taking full control I'm making
32
it on my own This time I love this one It's Chanel Better watch out for I'm gonna knock out
33
And I won't stop till I'm on top now She's doing good I'm gonna give up It's Chanel Yeah, what's mine Better check that I'm about to uptake
34
And I'm hot now So you better step back I'm taking over So watch me She's out You filed a claim.
35
What next?
36
Ms. Woods?
37
Don't you need to have evidence?
38
And what kind of evidentiary support does this case require?
39
Welcome back.
40
We're talking with Frank Wilkins, Mark Jacobson and Richard Roberts.
41
In the article, we're going to talk about all sorts of things, corrupt cops.
42
I believe you've just won your case.
43
Ms. Woods, you did well today.
44
I can't believe it, Warner.
45
We got it.
46
That only needs one for...
47
Me!
48
Me!
49
Come in.
50
Are you done with that deposition yet?
51
Oh, yeah, here, take it.
52
I've read it, like, 20 times.
53
Elle, how did you know that Chutney was lying?
54
Because she's brilliant, of course.
55
The rules of hair care are simple and finite.
56
Any Cosmo girl would have known.
57
Elle!
58
Elle, Elle, Elle.
59
What?
60
I just wanted to say that you were so brilliant in there.
61
I've waited so long to hear you say that. but
62
if I'm going to be a partner in a law firm
63
by the time I'm 30 I need a boyfriend who's not such a complete bonehead thank you boys congratulations class of 2004
64
we did it
FOR YOU
推薦影片
B114
42 句
Legally Blonde , Must watch 😍#movie #movieclips #viral #legallyblonde
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B21
123 句
I'm NOT Testifying Against My Mentor | Suits
American AccentBusiness EnglishInterview EnglishUniversity Students
B13
126 句
Learn Business spoken English with THE DEVIL WEARS PRADA (lesson #46)
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B111
55 句
He Tried to Fire Her, She Hired Herself
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B21
158 句
How To Get Into Harvard Law School | LEGALLY BLONDE (2001) Movie CLIP 4K
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B22
144 句
They Judge Him the Second He Walks In… Then He Speaks | The Pursuit of Happyness (Will Smith)
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B17
28 句
Legally Blonde (2001) - I'll show you how valuable Elle Woods can be!
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B13
488 句
Learn English: How to Speak English Well | English Speaking Lesson | Rachel’s English
American AccentBusiness EnglishInterview EnglishDaily Conversation
B15
213 句
"I Don't Need Pity, I Need A Paycheck" | Erin Brockovich
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B127
15 句
✍️ A Voice Struggling to Be Heard | My Salinger Year (2020)
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
519 句
Capitalise on Your Potential and Rise to the Top | Suits Masterclass
American AccentBusiness EnglishInterview EnglishUniversity Students
B23
175 句
Legally Blonde Clip (6/7)
Interview EnglishDaily ConversationUniversity Students
本課的詞彙與口語要點
這節 B1 級別的口語課以影片“Study motivation from Elle Woods”為素材。 影片中反覆出現的詞有：Elle, neither, type, Lsats, Harvard。 這段影片共有 64 個句子、462 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 5:02。 說話人語速較慢，每分鐘約 92 個詞，你有足夠的時間模仿每一個音。 只有 79% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，詞彙難度較高。 全部 64 個句子中有 12 個是問句，適合練習疑問語調和簡短回答。
影片中的重點詞彙
影片中最難的 8 個單詞，附發音和釋義：
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| opera 名詞 | /ˈɒp.ə.ɹə/ | 歌劇 /歌劇, 戲曲 /戲曲 |
| extracurricular 形容詞 | /ˌɛkstɹəkəˈɹɪkjʊlə(ɹ)/ | 課外 /課外, 課餘 /課餘 |
| faux 形容詞 | /foʊ/ | 仿製 /仿製 |
| panties 名詞 | 短襯褲 /短襯褲, 內褲 /內褲 | |
| finite 形容詞 | /ˈfaɪ.naɪt/ | 有限的 |
| examination 名詞 | /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/ | 檢查 /檢查 |
| jazz 名詞 | /d͡ʒæz/ | 爵士樂 /爵士樂, 爵士 |
| diversity 名詞 | /daɪˈvɜː(ɹ)sɪti/ | 多樣性 /多樣性, 變化 /變化 |
影片中出現的短語動詞
| 單詞 | 釋義 |
|---|---|
| give up 動詞 | 投案, 自首 |
| knock out 動詞 | 昏迷 |
| take over 動詞 | 接管, 接手 |
值得反覆跟讀的句子
影片中簡短而完整的句子，可以直接用在日常對話裡：
- What are you doing?
- Don't you need to have evidence?
- I believe you've just won your case.
- Are you done with that deposition yet?
- I've waited so long to hear you say that.
影片中的語法
說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事 | we've never had · you've just won · I've read |
| 現在進行時 am/is/are + -ing — 此刻或近期正在發生的事 | are you doing · aren't we always looking · I'm taking |
| “going to” 表將來 be going to + 動詞 — 計劃或明顯即將發生的事 | gonna knock · gonna give · we're going to talk |
| “will” 表將來 will + 動詞 — 決定、承諾或預測 | he'll totally · won't stop |
需要注意的發音
說話人用了 27 次縮略和弱讀形式，例如 I'm, can't, gonna。請按聽到的簡短形式來說。
- “sh” 和 “zh” 音: evidentiary /ˌɛvɪˈdɛnʃiˌɛɹi/, deposition /ˌdɛp.əˈzɪʃ.ən/, examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/
- 長單詞——注意重音位置: evidentiary /ˌɛvɪˈdɛnʃiˌɛɹi/, extracurricular /ˌɛkstɹəkəˈɹɪkjʊlə(ɹ)/, deposition /ˌdɛp.əˈzɪʃ.ən/, examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, diversity /daɪˈvɜː(ɹ)sɪti/
中文母語者容易讀錯的音：
- /v/ — 不要讀成 /w/，上齒輕觸下唇: evidentiary /ˌɛvɪˈdɛnʃiˌɛɹi/, diversity /daɪˈvɜː(ɹ)sɪti/
- 詞尾子音 — 要讀清楚，後面不要加母音: uptake /ˈʌpteɪk/, finite /ˈfaɪ.naɪt/, corrupt /kəˈɹʌpt/, jazz /d͡ʒæz/
- /æ/ — 嘴張大，不要讀成 /e/: examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, jazz /d͡ʒæz/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀，每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 opera, extracurricular, faux 這類單詞。
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。