跟讀練習: Suits | When Your Toxic Boss Finally Gets Fired - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
65 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
Harvey Specter has refused to take a mandatory drug test, leaving me no choice but to terminate his employment.
2
As is his right, he's requested a hearing to dispute this.
3
Thank you, Daniel.
4
But I'm not here to dispute anything.
5
After all, I was high.
6
I was high because I was being forced to work for you.
7
A man who, it turns out, knew CM was negligent before I ever even took the case.
8
Uh, this is not the time.
9
Shut up, Lewis.
10
Don't do this.
11
If you go, I go.
12
Do you deny knowing about the defects?
13
Unequivocally.
14
And you deny writing this memo?
15
Sending it to Tanner, knowing that he would come after this entire firm?
16
That's why he settled.
17
Because you told him it wouldn't hold up.
18
Well, that's wild conjecture.
19
And it's bullshit.
20
Why'd he settle?
21
He settled because I did what I do.
22
That is not an answer.
23
Yes, it is.
24
This ends here.
25
The two of you have now slandered me, which violates the morality clause of the partner's agreement.
26
It's not slander if it's the truth.
27
Unfortunately, you don't have a shred of evidence, because the evidence doesn't exist.
28
Actually, it does.
29
This is a partner's only meeting, so have Tanner sue me.
30
But in the meantime, I think the rest of the partners are going to want to see this.
31
It's a signed affidavit from Lawrence Kemp stating
32
that he told Daniel Hardman about the defects in the CM Hood six years ago, May 7th was the date of that meeting, per your calendar to be exact.
33
You just denied knowing anything about that, unequivocally.
34
I guess you were just lying to cover up the fact that you were behind this entire suit in the first place.
35
Is that the basis of this?
36
A coerced lie from a man trying to say, my lawyer made me do it.
37
No way that holds up in court.
38
Doesn't have to.
39
Just has to make these Harvard-educated lawyers understand that you made each
40
and every one of them spend $100,000 of their own money to buy you control of my firm.
41
I think we've heard all we needed to hear.
42
Harvey has admitted to violating the drug policy.
43
All those in favor of his dismissal...
44
Looks like you lost.
45
I'm glad you brought up the bylaws.
46
fraudulently suing your own firm is grounds for firing.
47
You have no proof of that?
48
All those in favor of Daniel Hartman's dismissal.
49
Hey, Harvey, I know I'm not a partner with you.
50
Mind if I...
51
Go ahead.
52
Nice.
53
Daniel, that $3 million of our money you've spent on yourself, consider your partnership bought out.
54
What was really on that affidavit anyway?
55
What I said was on it.
56
You realize it's a felony to sign someone else's name to a sworn document.
57
I didn't sign someone else's name.
58
I signed my own name.
59
I mean, seriously, how often do you really look at a man's shoes?
60
To the firm of Pearson and kiss my ass.
61
I told you we'd be peeling him off the wall.
62
You go, I go.
63
He goes.
64
He goes.
65
I already went and came back.
同頻道
FOR YOU
推薦影片
本課的詞彙與口語要點
這段影片共有 65 個句子、529 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 3:32。 說話人語速自然,每分鐘約 150 個詞,接近日常對話。 只有 81% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞,詞彙難度較高。
影片中的重點詞彙
影片中 15 個值得學習的單詞,附發音和釋義:
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| deny 動詞 | /dəˈnaɪ/ | 否認 /否認, 否定 |
| dispute 名詞 | /dɪˈspjuːt/ | 爭論 /爭論, 爭議 /爭議 |
| violate 動詞 | /ˈvaɪəˌleɪt/ | 違反 /違反, 違犯 /違犯 |
| dismissal 名詞 | [dɪsˈmɪsəɫ] | 解僱 /解僱 |
| defect 名詞 | /ˈdiːfɛkt/ | 缺點 /缺點, 問題 /問題 |
| partnership 名詞 | /ˈpɑɹtnɚʃɪp/ | 合夥關係 /合夥關係, 合作關係 /合作關係 |
| refuse 動詞 | /ɹɪˈfjuːz/ | 拒絕 /拒絕, 回絕 /回絕 |
| calendar 名詞 | /ˈkæl.ən.də/ | 日曆 /日曆, 曆 /歷 |
| shoe 名詞 | /ˈʃu/ | 鞋子, 鞋 |
| sue 動詞 | /sjuː/ | 起訴 /起訴 |
| mandatory 形容詞 | /ˈmæn.dəˌtɔɹ.i/ | 強制 /強制 |
| clause 名詞 | /klɔːz/ | 分句 |
| morality 名詞 | /məˈɹælɪti/ | 道德 |
| memo 名詞 | /ˈmɛməʊ̯/ | 備忘錄 /備忘錄, 便箋 /便箋 |
| peel 動詞 | /piːl/ | 削皮, 剝皮 /剝皮 |
影片中出現的短語動詞
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| bring up 動詞 | 撫養 /撫養, 養大 /養大 | |
| come back 動詞 | 回來 /回來, 返回 | |
| cover up 動詞 | 掩蓋 /掩蓋, 掩飾 /掩飾 | |
| go ahead 動詞 | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | 請便 /請便 |
| shut up | /ʃʌt ʌp/ | 閉嘴 /閉嘴, 住口 |
| turn out 動詞 | 原來 /原來 |
需要注意的發音
說話人用了 13 次縮略和弱讀形式,例如 I'm, doesn't, don't。請按聽到的簡短形式來說。
- “sh” 和 “zh” 音: partnership /ˈpɑɹtnɚʃɪp/, shoe /ˈʃu/, shred /ʃɹɛd/
- 長單詞——注意重音位置: mandatory /ˈmæn.dəˌtɔɹ.i/, morality /məˈɹælɪti/, affidavit /ˌæfɪˈdeɪvɪt/, unequivocally /ˌʌnɪˈkwɪvək(ə)li/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片,不要開口,記下不認識的單詞。
- 先用 0.75 倍速逐句跟讀,熟練之後再回到正常速度。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比,特別注意 deny, dispute, violate 這類單詞。
什麼是跟讀法?
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。












