跟讀練習: Taylor Swift - Red - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
183 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
- Loving him is like driving around the limos or riding down a dead end street.
2
Faster than the wind, passion in the sand, ending so suddenly.
3
Loving him is like trying to change your minds, you're already flying through the free fall.
4
so bad just before they lose it all.
5
Losing him is blue like I never know.
6
Missing him is dark, gray all alone.
7
Forgetting him was like trying to know somebody I never met.
8
But loving him was red.
9
But loving him was red.
10
Touching him was like realizing all you ever wanted was right there in front of you.
11
Memorizing him was as easy as knowing all the words to your old favorite song.
12
Fighting with him was like chasing yourself across here and realizing there's no right answer.
13
Wishing we never found out that love could be that strength.
14
Using him as blue like I never know.
15
Missing him as dark grey all alone.
16
Forgetting him is like trying to know somebody you never met.
17
But loving him as well.
18
Oh, on the road.
19
Burning rain, remembering him comes in flashbacks and echoes, tell myself it's time now,
20
gotta let go, but moving on from here is impossible,
21
and I shall see it all in my head, burning rain.
22
Loving him was red.
23
Oh, losing him with blue like I never loved.
24
Missing him was dark gray all along.
25
Forgetting inside, trying to know somebody you never met.
26
Cause loving him was red.
27
Yeah, yeah, yeah.
28
Oh, golden red.
29
And that's what he's done.
30
When I'm in my head, can't stop to me.
31
Yeah.
32
Yeah.
33
Yeah.
34
Yeah.
35
Yeah.
36
Yeah.
37
Yeah.
38
Yeah.
39
Yeah.
40
Yeah.
41
Yeah.
42
Yeah.
43
Yeah.
44
Yeah.
45
Yeah.
46
Yeah.
47
Yeah.
48
Yeah.
49
Yeah.
50
Yeah.
51
Yeah.
52
Yeah.
53
Yeah.
54
Yeah.
55
Yeah.
56
Yeah.
57
Yeah.
58
Yeah.
59
Yeah.
60
Yeah.
61
Yeah.
62
Yeah.
63
Yeah.
64
Yeah.
65
Yeah.
66
Yeah.
67
Yeah.
68
Yeah.
69
Yeah.
70
Yeah.
71
Yeah.
72
Yeah.
73
Yeah.
74
Yeah.
75
Yeah.
76
Yeah.
77
Yeah.
78
Yeah.
79
Yeah.
80
Yeah.
81
Yeah.
82
Yeah.
83
Yeah.
84
Yeah.
85
Yeah.
86
Yeah.
87
Yeah.
88
Yeah.
89
Yeah.
90
Yeah.
91
Yeah.
92
Yeah.
93
Yeah.
94
Yeah.
95
Yeah.
96
Yeah.
97
Yeah.
98
Yeah.
99
Yeah.
100
Yeah.
101
Yeah.
102
Yeah.
103
Yeah.
104
Yeah.
105
Yeah.
106
Yeah.
107
Yeah.
108
Yeah.
109
Yeah.
110
Yeah.
111
Yeah.
112
Yeah.
113
Yeah.
114
Yeah.
115
Yeah.
116
Yeah.
117
Yeah.
118
Yeah.
119
Yeah.
120
Yeah.
121
Yeah.
122
Yeah.
123
Yeah.
124
Yeah.
125
Yeah.
126
Yeah.
127
Yeah.
128
Yeah.
129
Yeah.
130
Yeah.
131
Yeah.
132
Yeah.
133
Yeah.
134
Yeah.
135
Yeah.
136
Yeah.
137
Yeah.
138
Yeah.
139
Yeah.
140
Yeah.
141
Yeah.
142
Yeah.
143
Yeah.
144
Yeah.
145
Yeah.
146
Yeah.
147
Yeah.
148
Yeah.
149
Yeah.
150
Yeah.
151
Yeah.
152
Yeah.
153
Yeah.
154
Yeah.
155
Yeah.
156
Yeah.
157
Yeah.
158
Yeah.
159
Yeah.
160
Yeah.
161
Yeah.
162
Yeah.
163
Yeah.
164
Yeah.
165
Yeah.
166
Yeah.
167
Yeah.
168
Yeah.
169
Yeah.
170
Yeah.
171
Yeah.
172
Yeah.
173
Yeah.
174
Yeah.
175
Yeah.
176
Yeah.
177
Yeah.
178
Yeah.
179
Yeah.
180
Yeah.
181
Yeah.
182
Yeah.
183
Yeah string
同頻道
B21
Taylor Swift - Cruel Summer (Official Audio)
Daily ConversationWorking Adults
B21
Taylor Swift - Patient Zero (Official Lyric Video)
Daily ConversationWorking Adults
B21
Taylor Swift – august (Official Lyric Video)
Daily ConversationWorking Adults
B2Taylor Swift - Patient Zero (Official Music Video)
Daily ConversationWorking Adults
B1Taylor Swift - White Horse
Daily ConversationWorking Adults
B13
Taylor Swift - Lover (Official Music Video)
Daily ConversationWorking Adults
B21,319
Taylor Swift on 60 Minutes - Nov 20 @ 7/6c CBS
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B22
Taylor Swift Performance - The Icon Sessions at the Grammy Museum
TeensHigh School StudentsUniversity Students
B12
Taylor Swift - Blank Space (Taylor's Version) (Lyric Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1Taylor Swift - I Forgot That You Existed (Official Audio)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B272
Taylor Swift - The Fate of Ophelia (Official Music Video)
TeensHigh School StudentsUniversity Students
B12
Taylor Swift - Style
Daily ConversationWorking Adults
B119
Safe & Sound feat. The Civil Wars (The Hunger Games: Songs From District 12 And Beyond)
TeensHigh School Students
B13
Taylor Swift - We Are Never Ever Getting Back Together
TeensDaily ConversationHigh School Students
B17
Taylor Swift - "Slut!" (Taylor's Version) (From The Vault) (Lyric Video)
Teens
B119
Taylor Swift - 22
TeensDaily ConversationHigh School Students
B18
Taylor Swift - Everything Has Changed ft. Ed Sheeran
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
Taylor Swift - Opalite (Lyric Video)
TeensHigh School Students
B14
Taylor Swift - Cornelia Street (Official Audio)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B16
Taylor Swift - Message In A Bottle (Taylor's Version) (From The Vault) (Lyric Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
推薦影片
B11
36 句
Last leaves of autumn مترجمة
TeensDaily Conversation
B11
32 句
cheating on you (sped up + reverb)
TeensDaily Conversation
B11
48 句
Lana Del Rey - Cry Kill Die (Lyrics)
TeensDaily Conversation
B11
24 句
BABYMONSTER LOCKED IN Lyrics
TeensDaily Conversation
B12
88 句
One Direction - Night Changes (Lyrics)
TeensDaily Conversation
B12
30 句
I Like You So Much, You’ll Know It - Ysabelle | Scots English
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
18 句
girl in red - I'll Call You Mine (official audio)
TeensHigh School Students
B16
35 句
Bryan Adams - (Everything I Do) I Do It For You
TeensDaily ConversationHigh School Students
A21
175 句
Nightcore - Rather Be
TeensDaily Conversation
B12
23 句
911 - English Cover (Chiwawa) - Ai Remake Melody-Offical Original Audio
TeensDaily ConversationHigh School Students
本課的詞彙與口語要點
這節 B1 級別的口語課以影片“Taylor Swift - Red”為素材。 影片中反覆出現的詞有：loving, forgetting, somebody, dark, missing。 這段影片共有 183 個句子、421 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 3:43。 說話人語速平穩，每分鐘約 113 個詞，很適合跟讀。 92% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，詞彙容易理解。
影片中的重點詞彙
影片中最難的 12 個單詞，附發音和釋義：
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| gray 形容詞 | /ɡɹeɪ/ | 灰色 |
| chase 動詞 | /t͡ʃeɪs/ | 追逐, 追 |
| passion 名詞 | /ˈpæʃən/ | 激情, 熱情 /熱情 |
| sand 名詞 | /sænd/ | 沙, 沙子 |
| string 名詞 | /stɹɪŋ/ | 線 /線 |
| echo 名詞 | /ˈɛk.oʊ/ | 回聲 /回聲, 應聲 /應聲 |
| flashback 名詞 | /ˈflæʃ.bæk/ | 倒敘 /倒敘 |
| memorize 動詞 | /ˈmɛm.əˌɹaɪ̯z/ | 記住 /記住, 熟記 /熟記 |
| burn 動詞 | /bɝn/ | 燃燒 /燃燒, 燒 /燒 |
| suddenly 副詞 | /ˈsʌd.ən.li/ | 突然 |
| golden 形容詞 | /ˈɡəʊl.dən/ | 金的, 黃金的 /黃金的 |
| favourite 形容詞 | /ˈfeɪv.ɹɪt/ | 最喜愛的 /最喜愛的, 最喜歡的 /最喜歡的 |
影片中出現的短語動詞
| 單詞 | 釋義 |
|---|---|
| find out 動詞 | 找出, 查明 |
需要注意的發音
說話人用了 4 次縮略和弱讀形式，例如 can't, gotta, I'm。請按聽到的簡短形式來說。
- “sh” 和 “zh” 音: passion /ˈpæʃən/, flashback /ˈflæʃ.bæk/
中文母語者容易讀錯的音：
- 詞尾子音 — 要讀清楚，後面不要加母音: chase /t͡ʃeɪs/, sand /sænd/, flashback /ˈflæʃ.bæk/, memorize /ˈmɛm.əˌɹaɪ̯z/, favourite /ˈfeɪv.ɹɪt/
- /æ/ — 嘴張大，不要讀成 /e/: passion /ˈpæʃən/, sand /sænd/, flashback /ˈflæʃ.bæk/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀，每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 gray, chase, passion 這類單詞。
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。