跟讀練習: The Other Side Of Paradise - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
28 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
Oh When
2
I was young and stupid, my love left to be a rock and roll star He told me,
3
please don't worry, wise little smile that spoke so safely He booked a one-way ticket,
4
out west, that's where they make it Six kids stuck in a bed set Two sun-swept poolside riches
5
He met a girl who wore Versace Pink feather coats and jungle jewelry He's gonna be a phenomenon
6
He's gonna be Hakeem Olajuwon
7
He's got a gold on their own He's set over the payphone
8
I try to keep my cool But my life turns in slow motion I,
9
I may be blue I wish you could see the wicked true Got up in a rush,
10
it's killing you Dreaming of the sun you were going through Hold up in a quick windy water
11
Swingles in a fist like you might run I said oh,
12
I won't turn on you Super paradise I held on to I said oh,
13
I won't Where I was from in Lola,
14
no one left to be a rock and roll star He'd stay and treat his lady,
15
give everything to his new baby I miss him,
16
don't you blame me, that boy went stone cold crazy Caught up in camera lusties Chasing that happy pipe dream
17
I know you don't but I I know you don't but I still try My thunder shook him down
18
My thunder came and shook him down That girl is gone by
19
That girl is gone but I still try I think it's over now
20
A bullet hit but maybe not I feel so fucking low
21
It hits my head and I feel low My body's looking low
22
My body's looking wrong
23
My body's looking wrong My body may be blue I wish you could see the make it true
24
Caught up in a rush,
25
it's killing you Dreaming of the sun you're going to Caught up in a grip when we want
26
Spindles in a fist fight, you might run I settle for a ghost I never knew Fruit for paradise,
27
I held on to But I settle for a ghost Boom
28
Boom Boom
FOR YOU
推薦影片
B21
26 句
Glass Animals - The Other Side Of Paradise (Lyrics)
TeensHigh School StudentsUniversity Students
B16
19 句
Ashes of Your Love
TeensDaily ConversationHigh School Students
B15
112 句
Fat Papi & prodshushy - FREAKED OUT (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
19 句
Sunflower - Post Malone and Swae Lee (Spider-Man Miles Morales)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
33 句
Sickick - Mind Games (Audio)
TeensHigh School Students
B12
50 句
Lana Del Rey - Dark Paradise مترجمة
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
134 句
go on a road trip with your friends.
Travel EnglishTeensDaily Conversation
![Coolio - Gangsta's Paradise (feat. L.V.) [Official Music Video]](https://img.youtube.com/vi/fPO76Jlnz6c/mqdefault.jpg)
B14
7 句
Coolio - Gangsta's Paradise (feat. L.V.) [Official Music Video]
TeensHigh School Students
B13
23 句
Panic! At The Disco - House of Memories
TeensHigh School Students
B12
32 句
Tame Impala - Loser (Official Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
14 句
LE SSERAFIM(르세라핌) 'BOOMPALA' (4K) | MOVE TO PERFORMANCE
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
37 句
Taylor Swift - Blank Space (Taylor's Version) (Lyric Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
本課的詞彙與口語要點
這節 B1 級別的口語課以影片“The Other Side Of Paradise”為素材。 影片中反覆出現的詞有：Boom, Caught, sun。 這段影片共有 28 個句子、361 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 5:20。 說話人語速較慢，每分鐘約 68 個詞，你有足夠的時間模仿每一個音。 只有 76% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，詞彙難度較高。
影片中的重點詞彙
影片中最難的 15 個單詞，附發音和釋義：
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| fist 名詞 | /fɪst/ | 拳頭 /拳頭 |
| thunder 名詞 | /ˈθʌndɚ/ | 雷, 雷公 |
| paradise 名詞 | /ˈpæɹədaɪs/ | 天堂, 樂園 /樂園 |
| shake 動詞 | /ˈʃeɪk/ | 搖 /搖 |
| payphone 名詞 | /ˈpeɪˌfoʊn/ | 公用電話 /公用電話 |
| spindle 名詞 | /ˈspɪndəl/ | 紡錘 /紡錘, 錠子 /錠子 |
| windy 形容詞 | /ˈwɪn.di/ | 大風 /大風 |
| feather 名詞 | /ˈfɛðə/ | 羽毛, 羽 |
| jewellery 名詞 | /ˈd͡ʒʊ-/ | 首飾 /首飾, 珠寶 /珠寶 |
| sweep 動詞 | /swiːp/ | 打掃 /打掃, 掃 /掃 |
| grip 名詞 | /ˈɡɹɪp/ | 柄 |
| jungle 名詞 | /ˈd͡ʒʌŋ.ɡ(ə)l/ | 叢林 /叢林, 密林 |
| phenomenon 名詞 | /fəˈnɒm.ɪ.nən/ | 現象 /現象 |
| bullet 名詞 | /ˈbʊlɪt/ | 子彈 /子彈, 槍子 /槍子 |
| pipe 名詞 | /ˈpaɪp/ | 笛子, 管子 |
影片中出現的短語動詞
| 單詞 | 釋義 |
|---|---|
| go through 動詞 | 通過 /通過 |
影片中的語法
說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 用 “might / may” 表可能 might/may + 動詞 — 有可能但不確定的事 | may be · might run |
| “going to” 表將來 be going to + 動詞 — 計劃或明顯即將發生的事 | gonna be |
| “will” 表將來 will + 動詞 — 決定、承諾或預測 | won't turn · won't Where |
需要注意的發音
說話人用了 10 次縮略和弱讀形式，例如 don't, gonna, won't。請按聽到的簡短形式來說。
- “th” 音: thunder /ˈθʌndɚ/, feather /ˈfɛðə/
中文母語者容易讀錯的音：
- 詞尾子音 — 要讀清楚，後面不要加母音: fist /fɪst/, paradise /ˈpæɹədaɪs/, shake /ˈʃeɪk/, riches /ɹɪt͡ʃɪz/, sweep /swiːp/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀，每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 fist, thunder, paradise 這類單詞。
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。