跟讀練習: Transform Your English Listening Ears: The 'Native Speed' Audio Protocol! - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
152 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
We haven't told anybody, but it's going really great.
2
We haven't told anybody, but it's going really great I never told you this,
3
but my mother had a serious gambling problem I never told you this,
4
but my mother had a serious gambling problem I never told you this,
5
but my mother had a serious gambling problem I never told you this,
6
but my mother had a serious gambling problem.
7
I never told you this, but my mother had a serious gambling problem.
8
I never told you this, but my mother had a serious gambling problem.
9
Listen, don't worry about a thing.
10
We got everything under control.
11
Listen, don't worry about a thing.
12
We've got everything under control.
13
Listen, don't worry about a thing.
14
We got everything under control.
15
I appreciate that, but I don't need you to do anything.
16
I got this.
17
Well, I appreciate that, but I don't need you to do anything.
18
I got this.
19
I appreciate that, but I don't need you to do anything.
20
I got this.
21
I appreciate that but I don't need ya to do anything I got this
22
I don't like going anybody anything I don't like owing anybody anything.
23
I agree that's a risk, but I see no alternative.
24
I agree that's a risk, but I see no alternative.
25
but I see no alternative I agree that's a risk but I see no alternative
26
I agree that's a risk but I see no alternative don't take this personally it's business don't take this personally it's business
27
Don't take this personally, it's business.
28
Don't take this personally, it's business.
29
Don't take this personally, it's business.
30
Don't take this the wrong way, but you're insane.
31
Don't take this the wrong way.
32
But you're insane.
33
Don't take this the wrong way, but you're insane.
34
Don't take this the wrong way, but you're insane.
35
Good?
36
Don't get me wrong.
37
It's completely natural.
38
Good?
39
Don't get me wrong.
40
It's completely natural.
41
What?
42
Don't get me wrong.
43
It's completely natural.
44
What?
45
Don't get me wrong.
46
It's completely natural.
47
Good?
48
Don't get me wrong.
49
It's completely natural.
50
Good?
51
Don't get me wrong.
52
It's completely natural.
53
He's rotting on death row for a crime that he didn't commit.
54
He's rotting on death row for a crime that he didn't commit.
55
Let me explain.
56
I'm a drug addict.
57
I was a drug addict.
58
I'm clean now.
59
I guess
60
it's a good thing I married a Navy SEAL.
61
I guess it's a good thing I'm married a Navy SEAL.
62
Everyone on site is considered armed and suspect.
63
site is considered armed and suspect everyone on site is considered armed and suspect everyone on site is considered armed and suspect
64
everyone on site is considered armed and suspect
65
you come back to New York with us and I'll make you head bartender
66
You come back to New York with us and I'll make you head bartender.
67
Get down on your knees with your hands behind your head.
68
Women at the jury and welcome your lives to your attention to your seats.
69
Ladies and gentlemen of the jury, thank you for your service.
70
We adjourn.
71
Ladies and gentlemen, thank you for your service.
72
We're adjourned.
73
Ladies and gentlemen of the jury, thank you for your service.
74
We're adjourned.
75
Ladies and gentlemen of the jury, thank you for your service.
76
We're adjourned.
77
Ladies and gentlemen of the jury thank you for your service we're adjourned
78
Your Honor my client has no prior convictions or arrests Your Honor,
79
my client has no prior convictions or arrests.
80
Your Honor, my client has no prior convictions or arrests.
81
Your Honor, my client has no prior convictions or arrests.
82
Betty, he confessed.
83
Or he was coerced.
84
Betty, he confessed.
85
Or he was coerced.
86
Betty, he confessed.
87
Or he was coerced.
88
Betty, he confessed.
89
Or he was coerced.
90
Betty, he confessed.
91
Before he was coerced.
92
Betty, he confessed.
93
Before he was coerced.
94
Girl, whatever happened to her?
95
The police have no leads.
96
Girl, whatever happened to her?
97
The police have no leads.
98
Whatever happened to her, the police have no leads.
99
Whatever happened to her, the police have no leads.
100
What was the reasoning?
101
How on earth did you justify it to yourself?
102
Okay, I don't know how to say this,
103
so I'm just going to say this.
104
I thought I'd come by and scare the shit out of you.
105
I thought I'd come by and scare the shit out of you.
106
I thought he'd come by and scare the shit out of you.
107
I thought he'd come by and scare the shit out of you.
108
I'd like to beat the crap out of him.
109
I'd like to beat the crap out of him.
110
I'd like to beat the crap out of him.
111
I'd like to beat the crap out of him.
112
I'd like to beat the crap out of it.
113
I have worked my ass off to take care of you.
114
I have worked my ass off to take care of you.
115
I have worked my ass off to take care of you.
116
.. with people to be...
117
...I have worked my ass off to take care of you?
118
I cannot, for the life of me, summon one eligible wish.
119
I cannot, for the life of me, summon one eligible wish.
120
I cannot, for the life of me, summon...
121
...up one eligible wish.
122
I cannot, for the life of me summon up one eligible wish.
123
I cannot for the life of me summon up one eligible wish.
124
I cannot for the life of me summon up one eligible wish.
125
I cannot for the life of me summon up one eligible wish.
126
If you ask me, this is a ridiculous abusive science If you ask me,
127
this is a ridiculous abuse of science.
128
Excuse me, I'd really like that letter if you don't mind.
129
I'd really like that letter if you don't mind.
130
Why, Bodine, if you don't mind me asking, what do you do there?
131
Why, Bodine, if you don't mind me asking, what do you do there?
132
Why, Bodine, if you don't mind me asking, what do you do there?
133
Why, Bodine, if you don't mind me asking, what do you do there?
134
Why, Bodine, if you don't mind me asking, what do you do there?
135
Why, Bodine, if you don't mind me asking, what do you do there?
136
If that's who you are, there's nothing I can do about it.
137
If that's who you are, there's nothing I can do about it.
138
if that's who you are there's nothing I can do about it
139
if that's who you are there's nothing I can do about it
140
if that's who you are there's nothing I can do about it
141
if that's who you are there's nothing I can do about it
142
if that's the case tell me now If that's the case, just tell me now.
143
If you want, we can hang out at my dad's warehouse.
144
If you want, we can hang out at my dad's warehouse.
145
Well, if you want, we can hang out at my dad's warehouse.
146
If you wanted my help,
147
you could have just asked me.
148
If you wanted my help, you could've just asked me.
149
If you wanted my help, you could've just asked me.
150
If you want something, all you have to do is ask.
151
If you want something, all you have to do is ask.
152
If you want something, all you have to do is ask.
同頻道
B1From Confused to Crystal Clear: The Exciting Way to Train Your Ears with Movies!
Daily ConversationWorking Adults
B12
Stop Translating in Your Head: The Easy Way to Speak Real English!
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B25
The Most Natural Way to Speak English: Let Movies Do the Work for You
Daily ConversationWorking Adults
B12
Stop Wasting Thousands on Boring Lessons! Here’s the Movie-Dialogue to Reach Fluency FAST.
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B13
how to sound like a native English speaker using movie dialogues.
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B112
Transform Your English Listening Skills Overnight: The Movie English Power Method
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B13
Practice English Conversations with Movie Scenes, Speak English like a Native
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B24
How to practice English Speaking shadowing with Movie scenes!
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B2Speak English Softly, Speak Real: How Movies Give You Natural Confidence
Daily ConversationWorking Adults
B1The Easiest Way to Build Real English Fluency, One Movie Scene at a Time
Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU
推薦影片
B21
1072 句
English Listening Practice You Actually Need | 40 Minutes of Real English Listening Practice (B1–B2)
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B21
85 句
25 Lines to Perfect Your English Pronunciation (Emma Watson)
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
71 句
Don’t Always Say I’M GOOD in English - Say This Instead! | English Vocabulary Lesson
Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
B23
606 句
How to speak fast and understand native speakers
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
340 句
English Learning Podcast for Easy Conversation | Stop Translating In Your Head (B1–B2)
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
572 句
FREE English Listening Practice Seminar
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
389 句
How to Sound Instantly Confident in English
Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
B27
354 句
Learn English With Podcasts | Real-Life Listening Practice at Native Speed!
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B1146
10 句
Understand This = Good English | English Reading and Listening Practice #englishforbeginners
KidsTeensDaily Conversation
B212
228 句
Sound More Like A Native Speaker in English (4 Easy Fixes)
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B112
66 句
Hear it & Say it - REPEAT AFTER ME English Speaking Practice
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
第一眼就愛上！這個片段為何是練口語的寶藏？
很多人用看YouTube學英語，但選對素材才關鍵。這段影片裡的對話太真實了——像“我從沒告訴過你，我媽媽有嚴重的賭博問題”“別擔心，一切都在掌控中”，全是老外日常聊天的“原生速度”，沒有刻意放慢，也沒有劇本感。這樣的素材練下來，開口才不會像“背課文”，而是像“嘮家常”。
拆解3句“自然到骨子裡”的表達
想說好英語，得先懂“ native 味兒”從哪兒來。咱們挑幾句仔細看：
- “I got this.” 不是“我得到這個”，而是“我能搞定”。這裡用了縮寫，省略了“have”，口語裡沒人說“I have got this”，這樣的簡化讓句子更利落。
- “Don't take this personally, it's business.” “別往心裡去，這是公事”。前半句用了祈使句，後半句直接接名詞短語，沒有多餘的連線詞，符合老外“直給”的說話習慣。
- “Don't get me wrong. It's completely natural.” “別誤會，這很正常”。兩句之間的停頓很短，甚至有點“趕”，這就是真實對話的節奏——沒人會在說話時刻意等對方反應，這樣的流暢感才像活人聊天。
超簡單“影子跟讀”練習法，3步搞定
用英語影子跟讀練這段影片，不用複雜工具，一部手機就行。試試這個“重複-錄音”迴圈：
- 第一步：聽一句，暫停。比如聽到“Listen, don't worry about a thing. We got everything under control.”，先別急著跟，聽清每個詞的發音（尤其是“got”的輕讀）。
- 第二步：跟著說，錄音。開啟手機錄音，跟著原句重複，儘量模仿語氣和節奏——比如“don't worry”的重音在“worry”上，“got everything”要連起來讀。
- 第三步：對比，調整。把自己的錄音和原句對比，看看哪裡“不像”——是語速太慢？還是“got”讀得太重？再錄一遍，直到聽起來“順耳”。
每天花10分鐘，堅持一週，你會發現自己說英語時更“鬆弛”了。記住，shadow speak的關鍵不是“模仿得像”，而是“習慣 native 的節奏”。快開啟影片，開始練吧！
影片中的語法
說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 被動語態 be + 過去分詞 — 強調發生了什麼，而不是誰做的 | is considered · was coerced |
| 現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事 | haven't told · have worked |
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。