跟讀練習: 688 - 通過影片學習英語口語

選擇練習模式

每種模式都會開啟全屏練習室。

97 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
It's time to improve your English listening and speaking skills with another true and frankly crazy story.
2
A story so unusual that many people think it cannot possibly be real.
3
Imagine this, a government sends soldiers into battle.
4
The soldiers carry machine guns and expect an easy victory.
5
But they are not fighting another army.
6
They are fighting thousands of large birds.
7
This is the incredible true story of the Great Emu War.
8
It was 1932 and Australia was facing difficult times.
9
Like many countries around the world, Australia was suffering from the Great Depression.
10
Money was scarce, jobs were hard to find and many families struggled to earn enough to survive.
11
In Western Australia, many farmers were trying to build a new life.
12
Some of them had fought in the First World War and had received farmland from the government after returning home.
13
They hoped that farming would provide a stable future for their families.
14
But life on the land was much harder than they had expected.
15
The weather was often difficult.
16
Prices for crops were low and making a profit was never easy.
17
Then, as if those problems were not enough, another challenge arrived.
18
Every year after the breeding season,
19
thousands of emus migrated across Western Australia in search of food and water.
20
An emu is the second largest bird in the world after the ostrich.
21
Although it cannot fly, it is a powerful animal with long legs
22
that allow it to run at speeds of almost 50 kilometers per hour.
23
That year, around 20,000 emus entered the farming regions.
24
The birds spread across the fields, eating wheat and damaging crops that farmers had spent months growing.
25
As they moved through the countryside,
26
they also broke fences, making it easy for rabbits and other animals to enter the farms and cause even more damage.
27
For the farmers it was becoming a disaster.
28
Many believed they might lose an entire season's work.
29
They asked the Australian government for help, hoping that something could be done before it was too late.
30
The government decided to send soldiers.
31
It seemed like a simple solution.
32
If trained soldiers had machine guns, surely they could deal with a group of birds.
33
A small military team led by Major Meredith arrived with two Lewis machine guns and thousands of rounds of ammunition.
34
At first, everyone expected the operation to be over within a few days.
35
Instead, things quickly became much more difficult.
36
When the soldiers found a large group of emus, they carefully moved into position.
37
They waited for the birds to come closer before opening fire.
38
But as soon as the shooting began, the emus reacted immediately.
39
Instead of staying together, they scattered in every direction.
40
Within seconds, one large group had become dozens of small groups running across the countryside.
41
The soldiers found it almost impossible to hit enough birds before they disappeared.
42
A few days later, they tried a different strategy.
43
This time they attached one of the machine guns to a truck.
44
The plan was to chase the emus across the fields while firing at them.
45
On paper it sounded like a clever idea.
46
In reality it was a complete failure.
47
The ground was rough and uneven.
48
The truck bounced constantly as it drove over rocks and holes,
49
making it almost impossible for the gunner to aim accurately.
50
Meanwhile, the emus ran surprisingly fast.
51
They changed direction without warning,
52
disappeared behind bushes, and often escaped before the soldiers could get close enough.
53
The soldiers were becoming frustrated.
54
The emus seemed to know exactly how to avoid them.
55
Some newspapers even joked that the birds had their own military commanders who organized their escape.
56
Of course, that was only a joke, but people across Australia began laughing at the strange operation.
57
The soldiers continued their mission for several weeks.
58
They fired thousands of bullets and managed to kill some emus, but nowhere near enough to stop the damage.
59
For every group they chased away, another group appeared somewhere else.
60
The birds simply kept coming coming.
61
Eventually the government decided that the operation had become too expensive and was not producing the results everyone had hoped for.
62
The soldiers were ordered to leave.
63
Although some emus had been killed, thousands remained on the farms.
64
The farmers still faced the same problem they had before.
65
Over the following years different solutions were introduced.
66
Stronger fences were built to protect farmland and farmers were encouraged to control the emu population themselves through reward programs.
67
These methods proved to be much more effective than sending soldiers into the countryside.
68
Today, the Great Emu War has become one of the most famous stories in Australian history.
69
It is often described as the war that Australia lost against birds.
70
Of course, it was never officially a war.
71
It was a military operation designed to protect farmland from wild animals.
72
But the nickname has survived for almost a hundred years because it perfectly captures how unusual the whole event was.
73
Although the soldiers had modern weapons and military training, they underestimated their enemy.
74
The Imios were fast, unpredictable and perfectly adapted to the Australian landscape.
75
That is why this strange story continues to entertain people around the world nearly a century later.
76
Now you can test yourself with a quick quiz.
77
Don't forget to answer the questions out loud and press pause if you need more time.
78
Ready?
79
Why were the farmers asking for help?
80
And the answer is because thousands of emus were eating their crops and damaging their fences.
81
Why did the government send soldiers?
82
The government believed the soldiers could quickly solve the problem with guns.
83
Why didn't the soldiers succeed?
84
And the answer is the emus ran very fast, scattered into small groups and escaped across the countryside.
85
Why did the truck plan fail?
86
The uneven ground made it difficult to drive and almost impossible to aim a machine gun.
87
How was the problem managed later?
88
And the answer is better fences and reward programs for farmers.
89
I love this story because it reminds us that nature is often much more unpredictable than we expect.
90
What do you think?
91
If you had been in charge, part of the Australian government, how would you have solved the problem?
92
Let me know below in the comments.
93
Also please don't forget to like, subscribe and hype to support my work.
94
It really helps.
95
If you are ready for another true story to improve your English then click here.
96
I'll see you in the next video.
97
Take care.

下載應用

流利口語所需的一切

AI 發音評分逐句打分
音標練習掌握每個音
詞彙學習建立你的詞庫
詞彙遊戲邊玩邊學
FOR YOU

推薦影片

本課的詞彙與口語要點

這段影片共有 97 個句子、1087 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 10:24。 說話人語速較慢,每分鐘約 105 個詞,你有足夠的時間模仿每一個音。 87% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞,詞彙容易理解。

影片中的重點詞彙

影片中 15 個不太常見的單詞,附發音和釋義:

  • farmer /ˈfɑɹ.mɚ/ (名詞) — 農夫 /農夫, 農民 /農民. A person who works the land and/or who keeps livestock; anyone engaged in agriculture on a farm.
  • fence /fɛns/ (名詞) — 籬笆 /籬笆, 柵欄 /柵欄. A thin artificial barrier that separates two pieces of land or forms a perimeter enclosing the lands of a house, building, etc.
  • countryside /ˈkʌn.tɹiˌsaɪd/ (名詞) — 農村 /農村, 鄉下 /鄉下. An area located outside of towns and cities; an area that is not urban or suburban; a rural area.
  • crop /kɹɑp/ (名詞) — 作物. A plant, grown for it, or its fruits or seeds, to be harvested as food, livestock fodder, or fuel or for any other economic purpose.
  • unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/ (形容詞) — 稀有. Not usual, out of the ordinary.
  • chase /t͡ʃeɪs/ (動詞) — 追逐, 追. To follow at speed.
  • solve /sɒlv/ (動詞) — 解決 /解決. To find an answer or solution to a problem or question; to work out.
  • arrive /əˈɹaɪv/ (動詞) — 到達 /到達, 到. To reach; to get to a certain place.
  • reward /ɹɪˈwɔɹd/ (名詞) — 報酬 /報酬, 獎勵 /獎勵. Something of value given in return for an act.
  • disappear /dɪsəˈpɪɹ/ (動詞) — 消失. To vanish.
  • unpredictable (形容詞) — 不可預知的 /不可預知的. Unable to be predicted.
  • earn /ɝn/ (動詞) — 掙 /掙, 賺 /賺. To gain (success, reward, recognition) through applied effort or work.
  • meanwhile /ˈmiːnwaɪl/ (副詞) — 同時 /同時. During the time that something is happening, often specifically in a different place.
  • stable /ˈsteɪ.bəl/ (名詞) — 馬廄, 馬棚 /馬棚. A building, wing or dependency set apart and adapted for lodging and feeding (and training) ungulates, especially horses.
  • carefully /ˈkɛɹf(ə)li/ (副詞) — 小心地. With care; attentively, circumspectly.

需要注意的發音

說話人用了 4 次縮略和弱讀形式,例如 don't, didn't, I'll。請按聽到的簡短形式來說。

  • “sh” 和 “zh” 音: unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/, ammunition /ˌæmjuˈnɪʃən/
  • 長單詞——注意重音位置: unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, surprisingly /səˈpɹaɪzɪŋli/, accurately /ˈæk.jə.ɹɪt.li/, ammunition /ˌæmjuˈnɪʃən/, underestimate /ʌndɚˈɛs.tɪ.meɪt/

如何用這段影片練習

  1. 先完整聽一遍影片,不要開口,記下不認識的單詞。
  2. 用正常速度逐句跟讀,每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
  3. 錄下自己的聲音並與原聲對比,特別注意 farmer, fence, countryside 這類單詞。

影片中的語法

說話人最常用的結構,並附上影片中的原話:

結構影片中的用法
被動語態 be + 過去分詞 — 強調發生了什麼,而不是誰做的could be done · were ordered · had been killed
現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事has become · has survived · have solved

什麼是跟讀法?

跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。

影子跟讀法: 閱讀完整分步指南 →