跟讀練習: 37k - 通過影片學習英語口語

選擇練習模式

每種模式都會開啟全屏練習室。

106 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
Hi, my name is Lizzy.
2
I'm a pretty ordinary girl, to be honest.
3
I do quite well at school.
4
Have a kind family and a great group of friends.
5
One of my closest friends is called Amanda.
6
And I haven't known her for very long, she only moved to the school about six months ago.
7
But from the first time we met, we got on so well that we now spend loads of time at school together.
8
Her family lives over on the other side of town from mine, so we can't really meet up after school, but we make up for it by sitting by each other every day at lunch.
9
One day, we had an assembly at school.
10
Mr. Harris, our ICT teacher, stood up at the front and told us about how important it was to keep our information safe online, to stop people hacking into our accounts.
11
He said that hacking was becoming more and more common, and that people could end up having lots of money stolen.
12
He said that your password shouldn't be your birthday or your pet's name.
13
I was a bit ashamed because my Facebook password Is my cat's name Snowy?
14
After the assembly, we headed towards the cafeteria for lunch.
15
I was looking around for Amanda, but I couldn't see her anywhere.
16
Which was weird because usually we would stand in line together.
17
I got my baked potato and sat at our usual table.
18
About ten minutes later, looking a bit flustered, Amanda ran over with her lunch.
19
"Are you okay?" I asked her.
20
She nodded as she quickly ate her potato, checking something on her phone at the same time.
21
This was odd in itself.
22
We weren't supposed to have phones at school.
23
And although most people usually ignored the rules and did it anyway, Amanda usually stuck to them.
24
When I asked her what she was looking at, she said she'd realized she'd forgotten her history research we'd been given for homework, and that she was asking her mom to email it to her.
25
I didn't know if I could ever remember Amanda forgetting her homework.
26
But, I guess we all have off days.
27
Amanda was acting a bit strangely for the rest of the afternoon.
28
She told me that the assembly we'd had worried her about her internet security, and that she was scared that somebody was going to steal her passwords.
29
I was relieved that nothing more serious was happening.
30
I said that she didn't need to worry, that my password, especially my Facebook one, wasn't very strong at the moment.
31
But I thought it would probably be fine.
32
That seemed to make her feel a bit better.
33
She changed the subject, saying that she was getting a new cat on the weekend, and asked me what my cat's name was.
34
I told her it was Snowy and we spent the rest of the lunch discussing names that she could call her cat.
35
That evening I was doing my homework on my computer and browsing on my Facebook at the same time.
36
I came across a funny video of a cat drinking from the kitchen sink.
37
and I was about to click like, when I realized that I had already liked it.
38
How could that be right?
39
I was sure I'd never seen that video before.
40
Maybe I just accidentally clicked on it while scrolling on my phone?
41
Another strange thing was that all the adverts and recommendation videos were for computer software, which is stuff I'm not interested in and never look at.
42
I probably would have just brushed it off, but I kept coming across open messages that I hadn't read.
43
And there were a few people who I didn't know who had requested to be my friend.
44
It was all little things, but it freaked me out.
45
After the assembly today, I was worried that somebody had hacked my account.
46
I suddenly remembered telling Amanda my cat's name and my passwords were easy to guess.
47
But surely Amanda wouldn't do that.
48
She was my friend.
49
It must just be a coincidence.
50
I decided to change my password to something much more secure.
51
The next day Amanda was acting a bit more normal, so I was glad that I hadn't jumped to conclusions about her.
52
But at lunch, she started asking me quite a lot of personal questions.
53
Like when my sister's birthday was or what was my mom's middle name?
54
Although I was sure that this must still be a coincidence, I told her all the wrong answers, just in case.
55
Only a few hours later, I started getting emails saying that an unknown device had tried to access my Facebook account, And did I recognize it?
56
I hadn't even logged into Facebook, so I clicked "No"
57
Then I got another one saying that I had been locked out of my account for too many incorrect password entries.
58
That was when I knew that it must be Amanda.
59
I was pretty shocked to be honest.
60
Amanda and I were good friends and I just couldn't understand what she wanted my Facebook account for.
61
I wasn't sure what to do.
62
Should I confront her or just ignore it?
63
I decided not to mention it, but to try and secretly find out more about what Amanda was up to.
64
At school, we sat together at lunch like normal, but after school, instead of walking home, I hung back to follow Amanda to the bus stop where she caught her bus home.
65
I didn't want her to see me, so I stayed behind a group of tall guys from the year above as we walked along the street.
66
Amanda walked into the corner shop next to the bus stop.
67
I snuck in and hid behind the next aisle so I could watch her.
68
I jumped as the shop door opened again.
69
It was Ashley, a girl from our year who used to be my best friend, until we'd fallen out a few months ago.
70
Luckily, she hadn't seen me, although I was nervous about what I would say if either of them did.
71
Ashley was still friends with Amanda, so she said hi, and they started chatting.
72
While Amanda was choosing some chips, Ashley was "That's weird," she said.
73
"Facebook is saying I've watched a video on computer stuff, but I've never seen it." I gasped.
74
That was the same video that it kept saying that I had watched.
75
Amanda must have been hacking Ashley's account too.
76
As if to confirm my suspicions, I saw Amanda smiling guiltily behind Ashley's back.
77
As a bit of background, Ashley and I fell out over something really stupid.
78
Someone posted on Facebook that they were giving away a free ticket to a Taylor Swift concert as they couldn't go.
79
And I posted before Ashley that I wanted the ticket, and so I got to go to the concert.
80
Ashley says though that she commented on the post before me, but her post disappeared.
81
So she blamed me for somehow deleting it.
82
We never talked it through.
83
She just...
84
stopped talking to me.
85
It suddenly occurred to me now though, as I was hiding in the shop, that maybe Ashley's post actually did get deleted.
86
It wasn't like Ashley to make something up like that.
87
Could Amanda have hacked in and deleted the comment?
88
The more I thought about it, the more I realized that it must be true and that I had to tell Ashley what I'd discovered.
89
That evening, deciding not to risk using Facebook, I ran up to Ashley and explained everything to her.
90
To my surprise, she agreed with everything I said, saying that she suspected Amanda too.
91
Together, we hatched a plan to get revenge on Amanda.
92
It was so nice to have my best friend back.
93
In math the next day, I caught my chance for revenge.
94
Amanda went to the bathroom near the start of the lesson, and I pretended to drop my pencil on the floor.
95
While picking it up, I slipped my hand into her bag and got out her phone.
96
I did the same thing later in the lesson, but replacing her phone this time.
97
That night, Ashley came over to my house so we could admire my work.
98
We sat on my bed with my laptop and smiled as we saw that Amanda had gotten what she deserved.
99
Do you want to know what we did?
100
I had written a confession post on Amanda's own Facebook page pretending to be her,
101
saying about how she had hacked into loads of people's accounts because she wanted to steal their boyfriends, and about how she was proud of herself for being so smart.
102
anymore, because nobody will trust her enough to tell her anything about themselves.
103
I learned from this that my teacher, Mr. Harris, was right.
104
You should really be careful who you trust with your personal details.
105
What do you think of this video?
106
Don't forget to like it and subscribe to our channel.

下載應用

流利口語所需的一切

AI 發音評分逐句打分
音標練習掌握每個音
詞彙學習建立你的詞庫
詞彙遊戲邊玩邊學
FOR YOU

推薦影片

通過這個影片你能學到什麼

這個貼近生活的對話非常適合英語口語練習。你可以學到如何自然講述日常經歷(比如描述朋友的異常行為),還能掌握表達擔憂和自我安慰的口語句型(如“Surely... 她是我的朋友”“It must just be a coincidence”)。此外,影片中涉及網路安全的話題,能幫你積累實用詞彙,比如“hacking”“password”等,讓你在真實場景中學會運用。

注意這些連讀和弱讀現象

影片裡有不少地道的連讀和弱讀,比如“I haven't known her for very long”中,“haven't”弱讀為/ˈhævnt/,“for very”連讀成/fə ˈveri/;“we got on so well”中“got on”連讀為/ɡɒt ɒn/。這些細節能讓你的發音更像母語者,練習時可以重點關注。

像母語者一樣說話:節奏與重音

想要練好shadow speech,關鍵是模仿說話人的節奏和重音。比如影片中Lizzy說“One day, we had an assembly at school”時,“assembly”和“school”是重音,讀的時候要稍微加重語氣;而“Mr. Harris, our ICT teacher, stood up at the front”中,“stood up”和“front”是節奏的轉折點,要注意停頓。另外,表達擔憂時的語氣變化(如“it freaked me out”)也要模仿,這樣才能讓你的口語更生動。

用這個影片做看YouTube學英語的素材再合適不過了。你可以先逐句聽,再跟著shadow speak,重點練習連讀和重音。堅持一段時間,不僅能提高英語發音,還能讓你的口語更流暢自然。趕緊試試吧!

影片中的語法

說話人最常用的結構,並附上影片中的原話:

結構影片中的用法
被動語態 be + 過去分詞 — 強調發生了什麼,而不是誰做的is called · been given · was relieved
現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事haven't known · I've watched · have hacked
定語從句 who / which + 從句 — 補充說明人或事物software, which is · people who I
過去進行時 was/were + -ing — 過去某一時刻正在進行的動作was becoming · was looking · was acting

什麼是跟讀法?

跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。

影子跟讀法: 閱讀完整分步指南 →