跟讀練習: Violet Evergarden Gaiden「AMV」Happier - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
34 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
Lately, I've been, I've been thinking I want you to be happier, I want you to be happier
2
When the morning comes, and we see what we've become
3
In the cold light of day, we're a flame in the wind
4
Not the fire that we've begun
5
Every argument, every word we can't take back
6
Cause with all that has happened, I think now we both know the way that this story ends
7
Then only for a minute I want to change my mind
8
Cause this just don't feel right to me I wanna raise your spirits I want to see you smile
9
But no, that means I'll have to leave
10
No, that means I'll have to leave
11
Lately, I've been, I've been thinking I want you to be happier I want you to be happier
12
When the evening falls
13
And I'm left there with my thoughts
14
And the image of you being with someone else
15
Well, it's eating me up inside
16
But we ran our course
17
We pretended we're okay
18
Now if we jump together
19
At least we can swim far away from the wreck we made
20
Then only for a minute I want to change my mind
21
Cause this just don't feel right to me I wanna raise your spirits I want to see you smile
22
But no, that means I'll have to leave
23
No, that means I'll have to leave
24
Lately, I've been, I've been thinking I want you to be happier, I want you to be happier
25
So I'll go, I'll go, I will go, go, go
26
So I'll go, I'll go, I will go, go, go
27
Lately, I've been, I've been thinking I want you to be happier, I want you to be happier
28
Even though I might not like this I think that you'll be happier, I want you to be happier
29
Than only for a minute I want to change my mind
30
This just don't feel right to me I wanna raise your spirits I want to see you smile
31
No, that means I'll have to leave
32
No, that means I'll have to leave
33
Lately, I've been, I've been thinking I want you to be happier I want you to be happier
34
So I'll go, I'll go I will go, go, go
FOR YOU
推薦影片
B11
37 句
GIVĒON - Like I Want You (Official Music Video)
TeensDaily Conversation
B13
25 句
【Arknights Spring Festival】Centuries (Steam Knight Animation)
TeensDaily Conversation
B11
40 句
Disworks ・SOMETHING WILD・ amv
TeensDaily Conversation
B11
20 句
Honkai Impact 3rd Valkyrie Theme Rubia (Performed by Zhou Shen) - Honkai Impact 3rd
TeensDaily Conversation
B11
25 句
AESPA 'We Go' (English version) Color coded lyrics 에스파 'We Go' (English Version) CLL
TeensDaily Conversation
B11
136 句
Cô Gái Xấu Xí Biến Hình Thành Công Chúa Xinh Đẹp | Tổng Hợp Shorts | Yến Dương
TeensDaily Conversation
B11
24 句
Aqua - My Oh My (lyrics)
TeensDaily Conversation
![Olivia Rodrigo - purple (Full Official Audio) [HQ]](https://img.youtube.com/vi/78qrSZKrExs/mqdefault.jpg)
B11
33 句
Olivia Rodrigo - purple (Full Official Audio) [HQ]
TeensDaily Conversation
B11
21 句
Persona 3 Reload - Color Your Night (with Lyrics)
TeensDaily Conversation
B11
16 句
|| MMV MANHWA || UNITY ||
TeensDaily Conversation
![Athy x Claude x Diana [AMV] Under these lights | Who Made Me A Princess](https://img.youtube.com/vi/8eyvH47ZTX0/mqdefault.jpg)
B12
13 句
Athy x Claude x Diana [AMV] Under these lights | Who Made Me A Princess
TeensDaily Conversation
![Oliver Tree - Flowers [Official Audio]](https://img.youtube.com/vi/x_1LwSGpgBo/mqdefault.jpg)
B16
22 句
Oliver Tree - Flowers [Official Audio]
TeensDaily Conversation
本課的詞彙與口語要點
這節口語課以影片“Violet Evergarden Gaiden「AMV」Happier”為素材。 影片中反覆出現的詞有：happier, lately, thinking, spirits, smile。 這段影片共有 34 個句子、378 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 3:29。 說話人語速較慢，每分鐘約 108 個詞，你有足夠的時間模仿每一個音。 只有 79% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，詞彙難度較高。
影片中的重點詞彙
影片中 11 個值得學習的單詞，附發音和釋義：
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| swim 動詞 | /swɪm/ | 游泳 |
| flame 名詞 | /fleɪm/ | 火焰, 火舌 |
| wreck 名詞 | /ˈɹɛk/ | 破壞 |
| smile 動詞 | /ˈsmaɪl/ | 麻微笑, 微笑 |
| jump 動詞 | /d͡ʒʌmp/ | 跳, 蹦跳 |
| argument 名詞 | /ˈɑɹɡjʊmənt/ | 論點 /論點 |
| minute 名詞 | /ˈmɪnɪt/ | фынҗун, минута |
| spirit 名詞 | /ˈspɪɹɪt/ | 靈魂 /靈魂 |
| raise 動詞 | /ɹeɪz/ | 舉 /舉 |
| image 名詞 | /ˈɪm.ɪdʒ/ | 意象, 圖景 /圖景 |
| begin 動詞 | /bɪˈɡɪn/ | 開始 /開始 |
影片中出現的短語動詞
| 單詞 | 釋義 |
|---|---|
| take back 動詞 | 撤回 |
影片中的語法
說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 現在完成進行時 have/has been + -ing — 以前開始、現在仍在繼續的動作 | I've been thinking |
| 現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事 | I've been · we've become · we've begun |
| “will” 表將來 will + 動詞 — 決定、承諾或預測 | I'll have · I'll go · you'll be |
| 義務：must / have to / need to 表示某事是必要的 | have to leave |
需要注意的發音
說話人用了 35 次縮略和弱讀形式，例如 I'll, I've, don't。請按聽到的簡短形式來說。
中文母語者容易讀錯的音：
- 詞尾子音 — 要讀清楚，後面不要加母音: pretend /pɹəˈtɛnd/, wreck /ˈɹɛk/, jump /d͡ʒʌmp/, argument /ˈɑɹɡjʊmənt/, minute /ˈmɪnɪt/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀，每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 swim, flame, wreck 這類單詞。
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。