跟讀練習: What is Literary Criticism? - 通過影片學習英語口語

選擇練習模式

每種模式都會開啟全屏練習室。

104 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
Hello and welcome.
2
Today we are talking about literary criticism.
3
Now literary criticism is a way of looking at literature.
4
It's all about perspective really.
5
Things look very different if you look at them from different angles.
6
For example, this is Rhiannon from one side.
7
This is a close shot of Rhiannon's profile.
8
This is Rhiannon's eye.
9
This is the underside of Rhiannon's face.
10
These are Rhiannon's toes.
11
This is Rhiannon's mismatched hand.
12
This is a shot of Rhiannon's hair.
13
All these shots are technically of my mannequin, and yet they all look very different.
14
They all focus on different aspects of her, and from different perspectives.
15
First of all, let's talk about what the words literary criticism mean.
16
Literary has to do with literature, but what is literature anyway?
17
That's a complicated question, and not one I have time to really fully address.
18
People have used lots of synonyms, including text, but text can really mean almost anything you want it to mean.
19
I could read a piece of poetry, and that would be a text.
20
I I could read a novel and that would be a text, but I could also go to a basketball game
21
and read the basketball game in some ways and gain understanding about the team, about the culture, about really anything.
22
And that would be a reading.
23
The second word, criticism, has to do with the idea of critique.
24
We sometimes associate the word criticism with something negative.
25
If I'm criticizing you, then I'm probably pointing out your flaws.
26
But it's not necessarily being negative so much as it is paying close attention to detail.
27
I might be paying attention to which details are flaws, but I might also be paying attention to which details are successful and meaningful.
28
So literary criticism can be very positive.
29
I might be breaking apart a poem or a novel or a play, and in so doing, I discover all kinds of wonderful things about it,
30
and I'm able to more richly enjoy it.
31
Now a lot of students, when they first discover literary criticism, may not like it because they feel like it takes the enjoyment,
32
the fun, out of literature.
33
But really, when you come to appreciate literary criticism, it helps to enrich the literature for you.
34
It helps you to appreciate it more.
35
Let's put it this way.
36
If you go into an art museum and you look around at all the paintings, and you don't know what any of them are,
37
or what any of them are about, or anything like that, you'll probably get bored pretty quickly.
38
They might look pretty, but you'll lose interest after a while.
39
But if you know something about art, you know something about how these pieces of art were accomplished, there's a lot more to see.
40
It's the same way with any piece of art or literature.
41
I can read a poem, and the poem can be meaningful to me in its content.
42
I can read a novel, and the novel can be meaningful to me in its content.
43
But when I can also understand the beauty of its craftsmanship, the historical context, and a lot of other issues,
44
I can appreciate it much more richly and deeply.
45
Stephen Lin, in his book
46
Text and Context, gives a wonderful overview of literary criticism.
47
In his introduction, he compares literature to travel, which isn't a very big stretch of a metaphor.
48
After all, when you read a book, it's like entering into a new world.
49
experiencing something vicariously through the book.
50
But he goes on to extend that metaphor to literary criticism.
51
He says literary criticism is like hiring a tour guide.
52
It shows you where to go and what to see in that new place that you've traveled to.
53
And by further extension, different critical theories are like travel agencies.
54
I don't know if you've ever traveled, but if you have, you might have had this experience.
55
You want a travel agency that is going to take you places and to see things that are interesting to you.
56
I would not be very interested in going and tasting all of the fancy restaurants of Europe,
57
but I would be very interested in the art and in the literature that I find in Europe.
58
If I go see the opera houses and the theaters in Paris, and another person goes and visits the fashion district,
59
we've both seen and experienced Paris.
60
However, we've experienced it from very different perspectives.
61
The same is true with literary criticism.
62
If I have a novel and I want to read it using one particular theory, I can get a very rich understanding out of it.
63
Whereas another person can pick it up and read it from a different theory and come to completely different appreciation of it.
64
This does, however, pose a little bit of a problem.
65
A lot of students come to the study of literature looking for the right answer.
66
And the thing is, there really isn't a right answer.
67
There's more of a continuum of answers, to be fair.
68
And from certain perspectives, some answers are more valid and some answers are less valid.
69
Let's say I wanted to study the play
70
Hamlet and I'm interested in the economic implications of the play
71
because I'm interested in how this vying for power in Denmark affects the economy.
72
Well, obviously that's not the central aspect of the play, but it is an interesting reading, if that's my interest.
73
I might also take a reading that
74
Hamlet is actually a symbol for a giant whale.
75
That is very unlikely and actually not particularly helpful.
76
Could I write such a piece of literary criticism?
77
Yes, but who would read it?
78
On the other hand, just because I may not like a certain deconstructive theory, and I prefer this particular feminist theory,
79
that may not mean that the deconstructive theory is less valid it's just not very interesting to me.
80
For my own students I accept all kinds of different answers.
81
Really the question boils down to can you support your argument and is your argument useful for something?
82
As long as you come up with a good answer that you can support.
83
Don't just wait around for me to tell you what the right answer is very likely I'm not going to.
84
One more important point to make.
85
No matter how you read literature, you're going to have something of a theory when you approach it.
86
Even if you say, I don't want a theory, I just want to read the book and enjoy it.
87
Well, something causes you to either enjoy it or not.
88
You make judgments about everything you read.
89
And your theory for what makes an enjoyable book could be very diverse.
90
It could be this book bores me or it doesn't.
91
I had a student one time who said, she knew a good book when it made her cry.
92
That was her criteria for judging books.
93
If they make her cry, they're good.
94
If they don't, they're not.
95
And such a simple literary theory is perhaps okay,
96
but you can get so much more out of a text if you know other ways of looking at it,
97
even if you don't like them all.
98
One of my favorite things is when my students come to me and say, I can't watch movies anymore because all I see is the symbolism,
99
and I laugh gleefully.
100
So in the next several videos I'm going to give a brief thumbnail sketch of these different types of theories.
101
If you'd like to see them, you can click on them now,
102
and then you can at least get familiar with some of the theories out there.
103
Click here to subscribe.
104
I'll see you next time.

下載應用

流利口語所需的一切

AI 發音評分逐句打分
音標練習掌握每個音
詞彙學習建立你的詞庫
詞彙遊戲邊玩邊學
FOR YOU

推薦影片

本課的詞彙與口語要點

這節口語課以影片“What is Literary Criticism?”為素材。 影片中反覆出現的詞有:literary, criticism, literature, theory, answer。 這段影片共有 104 個句子、1303 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 6:11。 說話人語速較快,每分鐘約 211 個詞,會出現較多連讀和弱讀。 84% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞,其餘的詞建議在練習前先學一下。

影片中的重點詞彙

影片中 15 個值得學習的單詞,附發音和釋義:

單詞發音釋義
literary 形容詞/ˈlɪt.(ə.)ɹə.ɹi/文學 /文學, 文
valid 形容詞/ˈvælɪd/有效的
poem 名詞/ˈpoʊ.əm/詩 /詩, 詩篇 /詩篇
meaningful 形容詞/ˈmiː.nɪŋ.fl̩/有意義 /有意義
aspect 名詞/ˈæspɛkt/方面
discover 動詞/dɪˈskʌvə/發現 /發現, 發覺 /發覺
bore 動詞/boɹ/煩擾 /煩擾
metaphor 名詞/ˈmɛt.ə.fɚ/比喻, 隱喻 /隱喻
hamlet 名詞/ˈhæm.lət/村莊 /村莊, 小村
flaw 名詞/flɔ/疵
necessarily 副詞/ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/必然地, 必定地
complicated 形容詞/ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/複雜 /複雜
compare 動詞/kəmˈpɛɚ/比, 比較 /比較
deeply 副詞/ˈdi(ː)pli/深, 深深
helpful 形容詞/ˈhɛlp.fl̩/有幫助 /有幫助

影片中出現的短語動詞

單詞釋義
come up with 動詞想出, 提出
point out 動詞指, 指出

值得反覆跟讀的句子

影片中簡短而完整的句子,可以直接用在日常對話裡:

  • Let's put it this way.
  • However, we've experienced it from very different perspectives.
  • Could I write such a piece of literary criticism?
  • I'll see you next time.

需要注意的發音

說話人用了 28 次縮略和弱讀形式,例如 I'm, don't, isn't。請按聽到的簡短形式來說。

  • “th” 音: theater /ˈθi(ə)tɚ/, thumbnail /ˈθʌm.neɪl/
  • “sh” 和 “zh” 音: extension /ɪkˈstɛnʃən/, associate /əˈsoʊʃi.ət/, appreciation /əˌpɹiː.ʃiˈeɪ.ʃən/, accomplish /əˈkɑm.plɪʃ/, implication /ˌɪmpləˈkeɪʃən/
  • 長單詞——注意重音位置: literary /ˈlɪt.(ə.)ɹə.ɹi/, necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/, complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, associate /əˈsoʊʃi.ət/, appreciation /əˌpɹiː.ʃiˈeɪ.ʃən/

中文母語者容易讀錯的音:

  • /v/ — 不要讀成 /w/,上齒輕觸下唇: valid /ˈvælɪd/, discover /dɪˈskʌvə/, diverse /daɪˈvɜːs/, overview /ˈoʊ.vɚˌvjuː/, deconstructive /diːkənˈstɹʌktɪv/
  • 詞尾子音 — 要讀清楚,後面不要加母音: valid /ˈvælɪd/, aspect /ˈæspɛkt/, hamlet /ˈhæm.lət/, complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, whereas /(h)wɛɹˈæz/
  • /r/ 和 /l/ 的區別: literary /ˈlɪt.(ə.)ɹə.ɹi/, necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/, richly /ˈɹɪt͡ʃli/, vicariously /vaɪ̯ˈkɜɹ.i.əs.li/

如何用這段影片練習

  1. 先完整聽一遍影片,不要開口,記下不認識的單詞。
  2. 先用 0.75 倍速逐句跟讀,熟練之後再回到正常速度。
  3. 錄下自己的聲音並與原聲對比,特別注意 literary, valid, poem 這類單詞。

什麼是跟讀法?

跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。

影子跟讀法: 閱讀完整分步指南 →