跟讀練習: When Cartoon Hit U Hard in Life - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
172 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
Larry, what do you think the meaning of life is?
2
Hmm...
3
Work!
4
It's important to be useful.
5
Look at me!
6
I got it all figured out!
7
I get up, I shower, I come to work, I work all day, I go home, I go to sleep!
8
I get up, I shower, I come to work, I work all day, I go home, I go to sleep!
9
I get up, I shower, I come to wor- Pick up a job to buy a house, or raise kids, or to...
10
...impress your dad.
11
You work away your life, then what does it get you?
12
Smiles and faces?
13
No!
14
You get cash!
15
Cash that can't buy back what the job takes.
16
Not if you rode every seahorse in the world.
17
Huh.
18
Whoa.
19
But bees know that every small job, if it's done well, means a lot.
20
But choose carefully, because you'll stay in the job that you pick for the rest of your life.
21
The same job for the rest of your life?
22
I didn't know that.
23
What's the difference?
24
And you'll be happy to know that bees as a species haven't had one day off in 27 million years.
25
So you'll just work us to death?
26
We'll sure try.
27
Sign here, please.
28
Initial here.
29
And here.
30
And here.
31
Oh, look.
32
It's a picture I took of you the first time I ever came here.
33
Ah, look at you, so young and happy.
34
Where do the years go?
35
Dad, why do I have to go to school?
36
So you can get a job.
37
But why do I need a job?
38
So you can earn money.
39
Continue ahead.
40
But why do I need money?
41
To buy the stuff the TV makes us want.
42
But why do I need to buy stuff?
43
Because if you didn't buy stuff, everyone would be out of a job and no one would have any money.
44
Wait, so I have to work for the rest of my life to pay for stuff that I don't want just so everyone else can suffer the same horrible fate as me?
45
Ah, exactly.
46
You just live your life without thinking, don't you?
47
I believe you are underestimating me, son.
48
Come on, surely there's more to life than that.
49
Nope.
50
I'm out of here!
51
Enjoy your pathetic lives working nine to five!
52
Pector, send me to freedom!
53
Let me tell you, goofball.
54
This is not how I imagined adult life.
55
Well, what do you mean?
56
Well, apart from spending most of it plagued with terrifying anxiety, soul-crushing depression, crippling loneliness, and terrible debilitating neck pain, it's also just incredibly boring.
57
I mean, here we are, a couple of young people.
58
It's Saturday night, and we're just lying on the couch watching TV in the dark.
59
We're young people?
60
Well, we're kinda young.
61
And we're kinda people.
62
I don't get it.
63
You came in here, you turned the movie on, you turned the lights off, you sat down and you started watching it, and now you're complaining about it?
64
Because I wish I was doing something else.
65
Like what?
66
Oh, you know the kind of things that young people do, Goofball.
67
They go to concerts, or they go on road trips, or to music festivals, or go camping, or play guitar as they sit around a bonfire on the beach at night, making memories, falling in love.
68
And I never got to do any of that stuff.
69
You only get to be young once.
70
Turn it off!
71
How long were we in there?
72
Hours!
73
You were in there for hours!
74
Now we're never going to make it to the dealership in time!
75
It closes in 30 minutes!
76
We're sorry.
77
We didn't know it was daytime.
78
There aren't any windows in the arcade.
79
Excuses, excuses.
80
How am I supposed to trust you when all you give me are excuses?
81
What are you two going to learn that your actions have consequences?
82
Consequences that affect other people like me.
83
Don't you two understand?
84
I'm about to lose my job.
85
You may not care about keeping your jobs, but I care about keeping mine.
86
Because if I lose my job, I have nothing.
87
Do you hear me?
88
Miles, the hardest thing about this job is you can't always save everybody.
89
It gets easier.
90
Huh?
91
Every day it gets a little easier.
92
Yeah?
93
But you gotta do it every day.
94
That's the hard part.
95
But it does get easier.
96
Okay.
97
To live life, you need problems.
98
That's stupid!
99
If you get everything you want the minute you want it, what's the point of living man having a girlfriend is hard no being crazy is hard you're getting all hung up all hung up on imaginary problems you gotta focus on what's real man you see this cup this is literally my favorite cup now it's gone forever so it's not real and I don't care about it anymore Oh no!
100
My favorite window!
101
Dude, come on!
102
You were doing so well!
103
Mordecai!
104
Is he still crying about the coffee girl?
105
If I have to listen to this song one more time...
106
Mordecai!
107
This is your boss!
108
Open up!
109
I'm taking a mental health day...
110
You don't have the right to be sad.
111
You never even had the guts to tell Margaret how you feel.
112
Listen, if you leave things the way they are now, You'll regret it for the rest of your life.
113
No, no, no.
114
Hey, what are you doing?
115
Don't give up When will I know I'm ready You won't it's a leap of faith That's all it is miles a leap of faith Everyone was worried about you, you know, you can't just disappear.
116
You really hurt a lot of people Sometimes you need to take responsibility for your own happiness.
117
You don't think that's a little selfish I don't know what to tell you.
118
I'm happy for the first time in my life, and I'm not going to feel bad about it.
119
It takes a long time to realize how truly miserable you are, and even longer to see that it doesn't have to be that way.
120
Only after you give up everything can you begin to find a way to be happy.
121
We all have our limitations, Theo.
122
The sooner you accept the dull, miserable reality of your existence, the happier you'll be.
123
Well, I'm sorry that things have been so hard for you, but that doesn't give you the right to be shitty to me I can't be around someone who's just fueled by bitterness and negativity Well then, what are you doing here?
124
What happened, Bojack?
125
Same thing that always happens You didn't know me, then you fell in love with me And now you know me You know, it's funny When you look at someone through rose-colored glasses, all the red flags just look like flags.
126
If you just quit it with the speed stuff, I can't help it.
127
It's in me.
128
No, it is not in you.
129
Says who?
130
Nature.
131
Mother nature.
132
You're right, you know.
133
It is in you.
134
It's always been in you.
135
No, I did not just face every fear known to snail kind to come down here and watch you hide in your shell.
136
I'm sitting on a crow for crying out loud!
137
Don't even think about it.
138
My little brother never gives up.
139
That's the best thing about you.
140
So you get out there and you win this, Turbo.
141
What am I doing with my life?
142
I'm alive!
143
I'm alive!
144
Free yourself!
145
You're quitting?
146
Just like that?
147
Hey, nothing ventured, nothing gained.
148
That's a bad thing!
149
So no matter how many hits I take, I always find a way to come back.
150
Mom, I know we've had some rough times.
151
But you're right.
152
I can't be truthful with you.
153
Because it seems like no matter what I do, you disapprove.
154
Look, I know you love playing.
155
Then how come except for church, you're the happiest when I don't?
156
I finally land the gig of my life and you're upset.
157
You didn't see how tough being a musician was on your father.
158
I don't want to see you struggle like that.
159
So dad could pursue his dreams and I can't?
160
Your father had me.
161
Most times, this shop is what paid the bills.
162
So when I'm gone, who's going to pay yours?
163
Music is all I think about.
164
From the moment I wake up in the morning to the moment I fall asleep at night.
165
You can't eat dreams for breakfast, Joey.
166
Then I don't want to eat.
167
This isn't about my career, Mom.
168
It's my reason for living.
169
And I know Dad felt the same way.
170
I'm just afraid that if I died today, that my life would have amounted to nothing.
171
Joey.
172
you
同頻道
B21
When Cartoons Hit Too Hard
Daily ConversationWorking Adults
B27
You Watched It as a Kid, You Understand It as an Adult
Daily ConversationWorking Adults
B21
When Cartoons Believe in You
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B211
The 1% Who Never Waste Time
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B26
These Cartoons Know The Truth About Life
TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
推薦影片
B15
169 句
When Cartoon Characters Tried To tell Us Something
Business EnglishTeensDaily Conversation
B21
225 句
Stop Wasting Your Teenage Years – 10 Things No One Teaches You About Money
Business EnglishTeensHigh School Students
B19
570 句
I Became A Millionaire and Went to College at 14!
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B25
64 句
Anime Speeches which always Gives Goosebumps🥶
TeensHigh School StudentsUniversity Students
B14
227 句
All the Cutest and Most Moving Scenes from Sonic 1 + 2 + 3 ⚡ 4K
KidsTeensDaily Conversation
B11
257 句
idk what im doing with my life (and that's ok)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
340 句
Strict Dad Takes Kid’s Phone For A Week | Dhar Mann Studios
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
A23
64 句
Heatwave Strikes Elmore | Gumball | Cartoon Network
KidsTeensDaily Conversation
A241 句
An Unlucky Day - Luck Animation Clips
KidsTeensDaily Conversation
B13
694 句
Fishing Is The Worst...
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
330 句
The Simpson full episode
TeensDaily ConversationHigh School Students
為什麼要通過這個影片練習口語？
這個影片通過幽默的交流為我們展示了工作和生活的哲學，提供了豐富的口語練習素材，非常適合進行shadow speech和shadow speak。在跟隨影片對話時，學習者可以模仿角色的語氣和語速，從而提高口語流利度和表達能力。此外，影片中的情境引發了對工作的思考，可以激勵學習者反思自己的生活目標，增強學習英語的動機。
語法與表達在語境中的應用
- 反問句: "But why do I need a job?" 此句通過反問表達了對工作的疑惑，學習者可以學習如何用反問句增強討論時的語氣。
- 陳述句: "You work away your life, then what does it get you?" 這句句子語法簡單，但卻能傳達深刻的觀點，適合用來學習如何構建清晰的觀點陳述。
- 條件句: "If you didn't buy stuff, everyone would be out of a job." 這個句子展示了條件句的使用，幫助學習者理解因果關係的表達。
- 時間狀語從句: "When cartoon hit U hard in life." 時間狀語讓句子更具生動性，增加了對故事的情感投入。
常見發音陷阱
影片中有一些發音可能會讓學習者感到困惑。例如，“work”、“job”及“money”等詞彙。在跟讀時，要特別注意重音和語調的變化。此外，快速對話中的連讀現象也需要學習者留意，例如“gonna”（即“going to”）的快速讀法，可能會導致理解困難。通過經常練習這個影片中的對話，可以有效提升提高英語發音的能力。
總之，通過觀看和練習這個影片，學習者不僅可以提高口語能力，還能在有趣的情境中理解深刻的人生哲理。成為更好的英語發音者的關鍵，在於不斷的練習和反思。讓我們一起探索英語學習的樂趣吧！
影片中的語法
說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 條件句 if + 從句，will/would + 動詞 — 條件及其結果 | if you didn't buy stuff, everyone would be |
| 現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事 | haven't had · have been · It's always been |
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。