跟讀練習: Why HITTING the remote FIXES it - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
11 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
Hitting a remote does nothing, it's a myth.
2
No, it isn't.
3
It works.
4
Your batteries touch the remote in two spots and the metal that just sits in the air gets dirty.
5
The layer is so thin that you can see but enough that power couldn't get through.
6
So the batteries are full, remote is fine, nothing is broken but it still doesn't work because of a little bit of dirt.
7
When you hit it the battery slides a little bit scraps the metal
8
and tv turns on and hold on hold on
9
if it's just dirt why does it come back
10
because the dirt is still there you didn't take it out you just push it sideways a little bit
11
so the next time you have to do it again
FOR YOU
推薦影片
B21
93 句
Fix Things = Fix Yourself
Daily ConversationWorking Adults
B11
48 句
iPhone Liquid Detected 💧 #smartphone #brokenfix #tech #problemfix #cellphone #screenbreak #iphone
Daily ConversationWorking Adults
B13
7 句
I don’t make the rules 🙃 #clean #declutter #howto #tips #clutter #trending #viral
Daily ConversationWorking Adults
B23
14 句
How to Argue with a Gaslighter
Daily ConversationWorking Adults
B21
263 句
Your Belly Fat Isn’t Going Away Because of THIS One Mistake — Fix It Before You Train Harder
Daily ConversationWorking Adults
B19
113 句
Warm Water vs. Cold Water: The Cleaning Truth
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
35 句
The Big Bang Theory 1x5 | Incorrect Equation
Daily ConversationWorking Adults
B21
61 句
this strange habit SKYROCKETS your charisma.
Daily ConversationWorking Adults
B222 句
Kids Stop Throwing When They Put It Back
Daily ConversationWorking Adults
B21
191 句
Your Imagination Won't Fix Your Life
Daily ConversationWorking Adults
B23
165 句
Dr Nick Coatsworth separates medical fact from fiction | 9 News Australia
Daily ConversationWorking Adults
B124
23 句
Unbreakable Ice Cream Safe
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
本課的詞彙與口語要點
這節口語課以影片“Why HITTING the remote FIXES it”為素材。 這段影片共有 11 個句子、131 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 0:40。 說話人語速較快，每分鐘約 197 個詞，會出現較多連讀和弱讀。
影片中的重點詞彙
影片中 14 個值得學習的單詞，附發音和釋義：
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| remote 形容詞 | /ɹəˈməʊt̞/ | 遠 /遠, 遙遠 /遙遠 |
| dirt 名詞 | /dɝt/ | 泥土, 汙垢 |
| thin 形容詞 | /ˈθɪn/ | бә, 薄 |
| layer 名詞 | /ˈleɪ̯ɚ/ | 層 /層 |
| slide 名詞 | /ˈslaɪ̯d/ | 滑梯 |
| myth 名詞 | /mɪθ/ | 迷思 |
| scrap 名詞 | /ˈskɹæp/ | 碎片, 斷片 /斷片 |
| battery 名詞 | /ˈbæt.əɹi/ | 電池 /電池 |
| dirty 形容詞 | /ˈdɝti/ | 髒 /髒 |
| metal 名詞 | /ˈmɛ.təl/ | 金屬 /金屬, 金 |
| touch 動詞 | /tʌt͡ʃ/ | 接觸 /接觸, 觸控 /觸控 |
| sit 動詞 | /sɪt/ | зуә, 坐 |
| spot 名詞 | /spɑt/ | 斑點 /斑點 |
| push 動詞 | /pʊʃ/ | 推 |
影片中出現的短語動詞
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| come back 動詞 | 回來 /回來, 返回 | |
| get through 動詞 | /ɡɛt ˈθɹu/ | 度過 /度過 |
影片中的語法
說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 被動語態 be + 過去分詞 — 強調發生了什麼，而不是誰做的 | is broken |
| 義務：must / have to / need to 表示某事是必要的 | have to do |
需要注意的發音
說話人用了 4 次縮略和弱讀形式，例如 couldn't, didn't, doesn't。請按聽到的簡短形式來說。
- “th” 音: thin /ˈθɪn/, myth /mɪθ/
中文母語者容易讀錯的音：
- 詞尾子音 — 要讀清楚，後面不要加母音: dirt /dɝt/, slide /ˈslaɪ̯d/, myth /mɪθ/, scrap /ˈskɹæp/, sideways /ˈsaɪdweɪz/
- /æ/ — 嘴張大，不要讀成 /e/: scrap /ˈskɹæp/, battery /ˈbæt.əɹi/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
- 先用 0.75 倍速逐句跟讀，熟練之後再回到正常速度。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 remote, dirt, thin 這類單詞。
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。