跟读练习: 20 Phrases Essentielles pour des Conversations Quotidiennes - 通过视频学习英语口语

选择练习模式

每种模式都会打开全屏练习室。

94 句

如果句子过短或过长，请点击 Edit 进行调整。

Dans la vie de tous les jours, il y a certaines situations ou conversations qui reviennent toujours.

Dans ces situations, il est important de connaître les phrases typiques qu 'utilisent les Français.

Or, ces phrases, vous ne les contrôlez pas toujours.

Par exemple, mes étudiants me demandent très souvent « Pierre,

qu 'est -ce que je dois répondre à une personne si elle me dit « bonne journée »

and that I would like to wish the same thing.

So today I propose to see all these typical phrases in a typical situation.

If you are not yet subscribed to this channel, don't forget to subscribe and activate the notifications since we make a video every week.

All right, let's start.

Let's start with the most easy, in the case where we want to wish something agréable to someone or to encourage someone.

Donc la première phrase typique c 'est par exemple « passe une bonne journée ».

Si on vous voit, on va dire « passez une bonne journée » bien évidemment.

Alors « passe une bonne journée », « passe un bon week -end », « passe un bon dîner entre amis »,

« passe un bon moment », etc. On peut dire aussi « ah je sais tu as ton entretien de travail,

j 'espère que tout se passera bien ».

On peut dire aussi « je croise les doigts » d 'accord ? pour souhaiter bonne chance.

Evident, on peut dire simplement bonne chance et je ne sais pas si vous connaissez cette expression,

mais on dit qu 'il ne faut pas souhaiter bonne chance

parce que ça fait l 'effet contraire et donc au contraire il faut dire merde, surtout à quelqu 'un qui va passer un examen.

C 'est une façon de souhaiter bonne chance, vous lui dites merde.

Bon, on peut dire ne t 'inquiète pas, tu vas y arriver, on est avec toi, on te soutient, tu es le meilleur,

bon courage, etc. second situation, what do we do to respond to someone who wants something to be nice and good day,

especially if we want to say the same thing, ok?

so if someone says for example good day, well first you say thank you

and you can respond de même tout simplement donc bonne journée

merci de même vous pouvez répondre aussi merci vous aussi ou

bien merci toi aussi un tout petit peu plus formel avec

le vous du ouvoiement ce serait vous de même merci donc ces réponses sont courtoises polies et expriment la réciprocité des souhaits

Now when someone changes the plan, changes the idea, for example, you had planned to do a dinner tomorrow with friends,

and then there is an friend who calls you or you meet him and he tells you,

no, finally, I can't, he has changed the plan, it's not possible.

What could you say?

First idea, no worries, we put it on another time, okay?

So, we put it on another time or on another time.

So, remettre cela à plus tard.

Retenez cette expression.

Si vous êtes inquiet parce que peut -être qu 'il lui est arrivé quelque chose de grave, vous pouvez lui dire, oh,

vraiment, j 'espère que tout va bien de ton côté.

Vous pouvez aussi dire, d 'accord, tiens -moi au courant si tu changes d 'avis.

Tiens -moi au courant, tenir au courant quelqu 'un, d 'accord, vous comprenez, c 'est informe -moi, d 'accord, donne -moi des informations.

You can also propose to change the plan together.

For example, you can say in this case, on can always report, if you prefer.

And finally, if you want to propose to do it again, you can say, okay, let me know,

or let me sign when you will be available the next time.

Nouvelle situation maintenant, quand quelqu 'un vous dit quelque chose de surprenant,

eh bien il y a plusieurs façons typiques de répondre en français.

Par exemple, vous avez un ami que vous connaissez depuis un moment et

puis vous ne le saviez pas mais un jour il vous

dit ben voilà tu ne le sais peut -être pas mais en fait je suis marié et j 'ai trois enfants.

Par For example, an expression typical French, a bon, this is really typical, we use it very often.

And you can add a bon, seriously, seriously.

In the theme of the rire and the smile and the blagues, we could say, you're a joke.

It's a joke.

When we are surprised, we say, incredible.

I've never thought of it.

And if you're shocked, really, I am in shock or I am shocked.

And finally the famous

Oh la la.

So for example

Oh la la, that then, I don't wait to wait.

And finally, we will see a last situation in which a person will offer you an invitation.

And we will see how we can accept the invitation, but also how we can refuse the invitation poliment.

So, for accepting poliment, you could say, just simply, with pleasure.

Oh yes, it would be very pleasure.

A very classic word, it's volontiers.

Alors attention, ça prend un S à la fin.

Ou encore, c 'est gentil, j 'accepte avec joie.

Plus familier, super, je serai là, compte sur moi.

Et finalement, pour refuser une invitation.

Alors ça, c 'est évidemment un petit peu plus délicat.

Donc voyons des façons délicates de refuser poliment une invitation.

Oh, I'm sorry, but I can't.

And then you can explain.

Because, just this evening, I have the kids at home, etc. In the same style, it would have been very fun.

And unfortunately, just tomorrow night, I already had something to be prevailed.

In the same style, I would have loved it, but just this evening, I can't.

I already had...

On could also say, aussi.

Merci pour l 'invitation, mais je suis déjà pris ou prise au féminin ce jour -là.

Donc cela évite d 'expliquer que vous n 'avez pas envie

d 'y aller et vous dites tout simplement que vous aviez déjà prévu quelque chose, vous êtes pris.

Finalement, une façon sympathique et élégante, dommage, je ne suis pas disponible.

Une prochaine fois.

Donc toutes ces phrases vous permettent de respond in a way poli and respectful, all in express your intention.

Now we're going to do a little game.

I'm going to leave in the comment which will be epingled in this video,

a situation and I'm going to ask you what would respond in French,

of course, to this situation or to this phrase, okay?

So it's just below the video, I attend your answers.

N 'oubliez pas le j 'aime à la vidéo pour l 'algo de YouTube, c 'est très important.

Et n 'oubliez pas que nous avons deux cours totalement gratuits et aussi pour les plus motivés d 'entre vous,

des cours avec nos professeurs ou des cours à faire de manière plus autonome où je vous explique tout en vidéo.

Je vous embrasse très fort et on se retrouve dans une prochaine vidéo.

A bientôt !

下载应用

流利口语所需的一切

AI 发音评分逐句打分

音标练习掌握每个音

词汇学习建立你的词库

词汇游戏边玩边学

扫码

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

FOR YOU

本课的词汇与口语要点

这节口语课以视频“20 Phrases Essentielles pour des Conversations Quotidiennes”为素材。这段视频共有 94 个句子、1205 个单词可供跟读。讲话部分时长为 7:28。说话人语速自然，每分钟约 161 个词，接近日常对话。只有 48% 的单词属于英语最常用的 3,000 词，词汇难度较高。

视频中的重点词汇

视频中 15 个值得学习的单词，附发音和释义：

单词	发音	释义
dire 形容词	/ˈdaɪ̯ə(ɹ)/	不祥的
phrase 名词	/ˈfɹeɪ̯z/	短語 /短语, 片語 /片语
invitation 名词	/ɪnvɪˈteɪʃən/	邀請 /邀请
pour 动词	/poɹ/	倒
shock 名词	/ʃɔk/	衝擊 /冲击
propose 动词	/pɹəˈpəʊz/	提議 /提议
contrary 形容词	/ˈkɑntɹɛɹi/	相反
subscribe 动词	/səbˈskɹaɪb/	簽署 /签署
encourage 动词	/ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/	鼓勵 /鼓励, 激勵 /激励
fort 名词	/fɔɹt/	要塞, 碉堡
refuse 动词	/ɹɪˈfjuːz/	拒絕 /拒绝, 回絕 /回绝
intention 名词	/ɪnˈtɛnʃn̩/	意向, 意圖 /意图
courage 名词	/ˈkʌ.ɹɪd͡ʒ/	勇氣 /勇气, 膽量 /胆量
grave 名词	/ɡɹeɪv/	фын, фынкын
algorithm 名词	/ˈælɡəɹɪðm̩/	算法, 演算法

视频中的语法

说话人最常用的结构，并附上视频中的原话：

结构	视频中的用法
定语从句 who / which + 从句 — 补充说明人或事物	someone who wants · friend who calls · comment which will
现在完成时 have/has + 过去分词 — 过去发生但与现在仍有关联的事	has changed · I've never thought
被动语态 be + 过去分词 — 强调发生了什么，而不是谁做的	be prevailed · will be epingled
“will” 表将来 will + 动词 — 决定、承诺或预测	will be · will see

需要注意的发音

说话人用了 12 次缩略和弱读形式，例如 can't, I'm, don't。请按听到的简短形式来说。

“sh” 和 “zh” 音: invitation /ɪnvɪˈteɪʃən/, shock /ʃɔk/, intention /ɪnˈtɛnʃn̩/, notification /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/, contraction /kənˈtɹækʃ(ə)n/
长单词——注意重音位置: invitation /ɪnvɪˈteɪʃən/, notification /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/

中文母语者容易读错的音：

/v/ — 不要读成 /w/，上齿轻触下唇: invitation /ɪnvɪˈteɪʃən/, grave /ɡɹeɪv/, evident /ˈɛv.ə.dənt/, activate /ˈæktɪˌveɪt/, prevail /pɹɪˈveɪl/
词尾辅音 — 要读清楚，后面不要加元音: phrase /ˈfɹeɪ̯z/, accord /əˈkɔɹd/, shock /ʃɔk/, propose /pɹəˈpəʊz/, subscribe /səbˈskɹaɪb/
/r/ 和 /l/ 的区别: algorithm /ˈælɡəɹɪðm̩/, respectful /ɹɪˈspɛkt.fl̩/, prevail /pɹɪˈveɪl/, travail /tɹəˈveɪl/

如何用这段视频练习

先完整听一遍视频，不要开口，记下不认识的单词。
先用 0.75 倍速逐句跟读，熟练之后再回到正常速度。
录下自己的声音并与原声对比，特别注意 dire, phrase, invitation 这类单词。

什么是跟读法？

跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧，最初开发用于专业口译员的培训，并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大：您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同，跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性，语调，节奏，连读，听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。

影子跟读法: 阅读完整分步指南 →

跟读练习: 20 Phrases Essentielles pour des Conversations Quotidiennes - 通过视频学习英语口语

选择练习模式

下载应用

推荐视频

Comment mieux comprendre les Français quand ils parlent ?

19 Phrases Native English Speakers Use Every Day

Power of Positive Thinking | French Podcast | French Listening Practice (A2-B1)

Comment parler de son travail en français ? | 20 phrases indispensables pour débutants

How to Start a Conversation in English | Daily English Practice (A2–B1) | English Podcast

🔝😎 Les PHRASES du quotidien | Le VRAI français de tous les jours | Leçon de VOCABULAIRE

Having Breakfast in Slow French | Super Easy French 152

Règle 6 - Apprends du Français Authentique (ST FRA) | Apprendre le français 🇫🇷

Everyday Conversations to Improve Your English Speaking skills 🎯

Don’t Always Say I’M GOOD in English - Say This Instead! | English Vocabulary Lesson

French shadowing exercise: FINALLY understand real French conversations & French pronunciation

Intermediate French - Can you pass these tests ? (B1-B2 level)