跟读练习: Вся история Великой битвы за Москву + бонусная концовка - Мультики про танки - 通过视频学习英语口语
选择练习模式
每种模式都会打开全屏练习室。
133 句
如果句子过短或过长,请点击 Edit 进行调整。
1
The End Hold on, gentlemen!
2
We will stand for my mother!
3
We can't stand for it!
4
We have to go back to Moscow!
5
The end of the game is a great deal.
6
I will call you the power of the war, so you can give us strength to this fight.
7
Today we will be the last glass of the Holy Ghost.
8
I'm sorry.
9
You don't remember any steps back!
10
I'm sorry.
11
All my plans!
12
Oh!
13
I can't see you.
14
I thought about my words.
15
I have analyzed them.
16
The answer is wrong.
17
I have to go to the fight!
18
No, KV.
19
Stay in the city.
20
Protect the prison.
21
I'm not going to die.
22
I'm not sure what you're doing.
23
The walls are going to go, bastards!
24
I'm not going to die.
25
I'm not sure what you're doing.
26
I'm sorry.
27
And the enemy will fight against the enemy.
28
Get away, the tower!
29
Let's fight!
30
The end of the day is not difficult for the end of the day.
31
And the truth is, it's difficult for the end of the day.
32
I am in charge of the enemy!
33
Come on, General!
34
I am in charge of the enemy!
35
Come on, General!
36
Your rockets and lights will soon arrive!
37
Hurry up!
38
We are going to do position!
39
Go ahead, General!
40
The enemy is in charge!
41
I'm not
42
going to die.
43
I'm not sure what you're doing.
44
I'm not sure what you're doing.
45
The enemy will not be able to die.
46
The enemy will not be able to die.
47
I can't do it, General!
48
Only through my grave!
49
I've never seen this before.
50
After your death, I'll show you to yourself.
51
I'm sorry.
52
The End
53
I'm not sure what you're doing.
54
Oh, shit!
55
Hey, buddy!
56
Stop!
57
I know!
58
I know!
59
You don't want to do this!
60
It's too late!
61
Get in, man!
62
I'll be here for you!
63
You know that they're killed me.
64
They're the second time they're not forgiven!
65
Sorry, man!
66
Where were you, while I was in prison?
67
Why did no one come to me?
68
I'm with you!
69
I won't let you happen to happen something bad!
70
I'll stand for you!
71
The Leliofus I'm sorry, my friend, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry,
72
Leliofus I'm a little bit of a- Stop, you're a traitor!
73
Thank you for your love, Lothar.
74
You need to get to Leliofus.
75
How can you say this?
76
You are from the Soviet army, which Leviathan destroyed hundreds of thousands.
77
If we take Leviathan, he will be the right king, who we have not been so long.
78
He is not a veteran.
79
I'm not
80
sure what you're doing.
81
What?
82
Do they get out of here?
83
No!
84
Here, see?
85
Let's take a look at the engineer.
86
In his bag, the meat is more hot.
87
I'm not sure what you're doing.
88
I'm not sure what you're doing.
89
I'm not sure what you're doing.
90
I'm not
91
sure what you're doing.
92
Oh my god.
93
I'm not sure what you're doing.
94
The next
95
one is the next one!
96
I'm going to die, Alex!
97
And don't forget to take your own servant!
98
I'm not
99
going to die.
100
I'm not
101
going to die.
102
I'm not sure what you're doing.
103
No!
104
I'm not sure what you're doing.
105
You only scurge on my own blood!
106
I'm not going to be the only scurge on my own!
107
I'm not sure what you're doing.
108
I'm not sure what you're doing.
109
Take the red flag!
110
Take the red flag!
111
We're going to kill you!
112
Hey!
113
The enemy has not taken away from the enemy!
114
Take it!
115
This is a rule!
116
What are you doing?
117
A secret of the development.
118
How are you? To be continued...
119
The enemy is dead!
120
The enemy is dead!
121
Why is this idiot still alive?
122
It's the enemy!
123
It's the enemy!
124
It's the enemy!
125
It's the enemy!
126
The enemy!
127
The enemy!
128
The enemy!
129
You heard, General?
130
Kill the hell!
131
I can't, it's bad.
132
No, no, no, stop!
133
I'm not going to die!
同频道
FOR YOU
推荐视频
本课的词汇与口语要点
这节 A2 级别的口语课以视频“Вся история Великой битвы за Москву + бонусная концовка - Мультики про танки”为素材。 视频中反复出现的词有:enemy, die, fight, Leliofus, charge。 这段视频共有 133 个句子、665 个单词可供跟读。 讲话部分时长为 27:40。 88% 的单词属于英语最常用的 3,000 词,词汇容易理解。
视频中的重点词汇
视频中 15 个值得学习的单词,附发音和释义:
| 单词 | 发音 | 释义 |
|---|---|---|
| buddy | /ˈbʌdi/ | 哥兒 /哥儿, 伙伴 |
| arrive 动词 | /əˈɹaɪv/ | 到達 /到达, 到 |
| grave 名词 | /ɡɹeɪv/ | фын, фынкын |
| rocket 名词 | /ˈɹɑk.ɪt/ | 火箭發動機 /火箭发动机, 火箭 |
| forgive 动词 | /fɚˈɡɪv/ | 原諒 /原谅, 寬恕 /宽恕 |
| veteran 名词 | /ˈvɛ.tə.ɹən/ | 經驗豐富的人 /经验丰富的人, 老手 |
| gentleman 名词 | /ˈd͡ʒɛn.təl.mən/ | 先生 |
| hurry 动词 | /ˈhʌ.ɹi/ | 趕工 /赶工, 忙 |
| servant 名词 | /ˈsɝvənt/ | 僕人 /仆人, 傭人 /佣人 |
| analyze 动词 | /ˈæn.əˌlaɪz/ | 分析 |
| traitor 名词 | /ˈtɹeɪtɚ/ | 叛徒, 賣國賊 /卖国贼 |
| flag 名词 | /flæɡ/ | 旗幟 /旗帜, 旗子 |
| meat 名词 | /mit/ | жу, 肉 |
| destroy 动词 | /dɪˈstɹɔɪ/ | 銷毀 /销毁, 摧毀 /摧毁 |
| tower 名词 | /ˈtaʊɚ/ | 塔樓 /塔楼, 塔 |
视频中出现的短语动词
| 单词 | 发音 | 释义 |
|---|---|---|
| go ahead 动词 | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | 請便 /请便 |
值得反复跟读的句子
视频中简短而完整的句子,可以直接用在日常对话里:
- We can't stand for it!
- You don't remember any steps back!
- Where were you, while I was in prison?
- Why did no one come to me?
- How can you say this?
视频中的语法
说话人最常用的结构,并附上视频中的原话:
| 结构 | 视频中的用法 |
|---|---|
| 现在完成时 have/has + 过去分词 — 过去发生但与现在仍有关联的事 | have analyzed · I've never seen · have not been |
| 现在进行时 am/is/are + -ing — 此刻或近期正在发生的事 | you're doing · are you doing |
| “will” 表将来 will + 动词 — 决定、承诺或预测 | will stand · will call · will be |
| “going to” 表将来 be going to + 动词 — 计划或明显即将发生的事 | I'm not going to die · are going to go · are going to do |
需要注意的发音
说话人用了 65 次缩略和弱读形式,例如 I'm, you're, can't。请按听到的简短形式来说。
中文母语者容易读错的音:
- /v/ — 不要读成 /w/,上齿轻触下唇: arrive /əˈɹaɪv/, grave /ɡɹeɪv/, forgive /fɚˈɡɪv/, veteran /ˈvɛ.tə.ɹən/, servant /ˈsɝvənt/
- 词尾辅音 — 要读清楚,后面不要加元音: arrive /əˈɹaɪv/, grave /ɡɹeɪv/, rocket /ˈɹɑk.ɪt/, forgive /fɚˈɡɪv/, servant /ˈsɝvənt/
- /æ/ — 嘴张大,不要读成 /e/: analyze /ˈæn.əˌlaɪz/, flag /flæɡ/
如何用这段视频练习
- 先完整听一遍视频,不要开口,记下不认识的单词。
- 用正常速度逐句跟读,每句重复到你的节奏与说话人一致为止。
- 录下自己的声音并与原声对比,特别注意 buddy, arrive, grave 这类单词。
什么是跟读法?
跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧,最初开发用于专业口译员的培训,并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大:您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同,跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性,语调,节奏,连读,听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。









![Matt Hatter Chronicles: Return of the Witch - Episode 50 [FULL EPISODE]](https://img.youtube.com/vi/28Oic-HKo-o/mqdefault.jpg)




