Shadowing Practice: Вся история Великой битвы за Москву + бонусная концовка - Мультики про танки - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
133 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
The End Hold on, gentlemen!
2
We will stand for my mother!
3
We can't stand for it!
4
We have to go back to Moscow!
5
The end of the game is a great deal.
6
I will call you the power of the war, so you can give us strength to this fight.
7
Today we will be the last glass of the Holy Ghost.
8
I'm sorry.
9
You don't remember any steps back!
10
I'm sorry.
11
All my plans!
12
Oh!
13
I can't see you.
14
I thought about my words.
15
I have analyzed them.
16
The answer is wrong.
17
I have to go to the fight!
18
No, KV.
19
Stay in the city.
20
Protect the prison.
21
I'm not going to die.
22
I'm not sure what you're doing.
23
The walls are going to go, bastards!
24
I'm not going to die.
25
I'm not sure what you're doing.
26
I'm sorry.
27
And the enemy will fight against the enemy.
28
Get away, the tower!
29
Let's fight!
30
The end of the day is not difficult for the end of the day.
31
And the truth is, it's difficult for the end of the day.
32
I am in charge of the enemy!
33
Come on, General!
34
I am in charge of the enemy!
35
Come on, General!
36
Your rockets and lights will soon arrive!
37
Hurry up!
38
We are going to do position!
39
Go ahead, General!
40
The enemy is in charge!
41
I'm not
42
going to die.
43
I'm not sure what you're doing.
44
I'm not sure what you're doing.
45
The enemy will not be able to die.
46
The enemy will not be able to die.
47
I can't do it, General!
48
Only through my grave!
49
I've never seen this before.
50
After your death, I'll show you to yourself.
51
I'm sorry.
52
The End
53
I'm not sure what you're doing.
54
Oh, shit!
55
Hey, buddy!
56
Stop!
57
I know!
58
I know!
59
You don't want to do this!
60
It's too late!
61
Get in, man!
62
I'll be here for you!
63
You know that they're killed me.
64
They're the second time they're not forgiven!
65
Sorry, man!
66
Where were you, while I was in prison?
67
Why did no one come to me?
68
I'm with you!
69
I won't let you happen to happen something bad!
70
I'll stand for you!
71
The Leliofus I'm sorry, my friend, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry,
72
Leliofus I'm a little bit of a- Stop, you're a traitor!
73
Thank you for your love, Lothar.
74
You need to get to Leliofus.
75
How can you say this?
76
You are from the Soviet army, which Leviathan destroyed hundreds of thousands.
77
If we take Leviathan, he will be the right king, who we have not been so long.
78
He is not a veteran.
79
I'm not
80
sure what you're doing.
81
What?
82
Do they get out of here?
83
No!
84
Here, see?
85
Let's take a look at the engineer.
86
In his bag, the meat is more hot.
87
I'm not sure what you're doing.
88
I'm not sure what you're doing.
89
I'm not sure what you're doing.
90
I'm not
91
sure what you're doing.
92
Oh my god.
93
I'm not sure what you're doing.
94
The next
95
one is the next one!
96
I'm going to die, Alex!
97
And don't forget to take your own servant!
98
I'm not
99
going to die.
100
I'm not
101
going to die.
102
I'm not sure what you're doing.
103
No!
104
I'm not sure what you're doing.
105
You only scurge on my own blood!
106
I'm not going to be the only scurge on my own!
107
I'm not sure what you're doing.
108
I'm not sure what you're doing.
109
Take the red flag!
110
Take the red flag!
111
We're going to kill you!
112
Hey!
113
The enemy has not taken away from the enemy!
114
Take it!
115
This is a rule!
116
What are you doing?
117
A secret of the development.
118
How are you? To be continued...
119
The enemy is dead!
120
The enemy is dead!
121
Why is this idiot still alive?
122
It's the enemy!
123
It's the enemy!
124
It's the enemy!
125
It's the enemy!
126
The enemy!
127
The enemy!
128
The enemy!
129
You heard, General?
130
Kill the hell!
131
I can't, it's bad.
132
No, no, no, stop!
133
I'm not going to die!
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
FOR YOU
המלץ על סרטון
A2228 משפטים
Season 21: War of the Worlds - Alliance of Tanks and Monsters vs Demon Vanguard!
KidsTeens
A29
114 משפטים
Mario Fights Donkey Kong in the Arena | The Super Mario Bros. Movie
KidsTeensDaily Conversation
A22
144 משפטים
PUSS IN BOOTS: THE LAST WISH TV Spot - "How To Order Concessions Just Right" (2022)
KidsTeensDaily Conversation
A22
88 משפטים
skibidi toilet 82
KidsTeens
![Matt Hatter Chronicles: Return of the Witch - Episode 50 [FULL EPISODE]](https://img.youtube.com/vi/28Oic-HKo-o/mqdefault.jpg)
A22
323 משפטים
Matt Hatter Chronicles: Return of the Witch - Episode 50 [FULL EPISODE]
KidsTeensDaily Conversation
A22
178 משפטים
The Most Powerful Scenes - DAVID (2025) & The King of Kings (2025) | Bible Movie
KidsTeensDaily Conversation
A21
158 משפטים
Chú Khủng Long con hậu đậu mà tốt bụng.
KidsTeensDaily Conversation
A24
111 משפטים
Minions & Monsters | Final Battle Scene Recap | Minions and Dort vs Irene and Goomi Fight
KidsTeensDaily Conversation
A23
96 משפטים
Stickman Soccer 2014 | Round of 16 | 16 Countries Battle for Glory — Part 2
KidsTeensDaily Conversation
A23
47 משפטים
Mulan final scene
KidsTeensDaily Conversation
A110
50 משפטים
The Lion King - The stampede
KidsTeensDaily Conversation
A21
98 משפטים
Все серии : 6 сезона - Левиафан наступает - Мультики про танки
KidsTeens
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה A2 מבוסס על הסרטון “Вся история Великой битвы за Москву + бонусная концовка - Мультики про танки”. המילים שחוזרות הכי הרבה: enemy, die, fight, Leliofus, charge. בסרטון הזה יש 133 משפטים ו-665 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 27:40. 88% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שקל לעקוב אחרי אוצר המילים.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
12 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| arrive פועל | /əˈɹaɪv/ | הִגִּיעַ |
| grave שם עצם | /ɡɹeɪv/ | קֶבֶר |
| rocket שם עצם | /ˈɹɑk.ɪt/ | מָנוֹעַ, רָקֶטָה |
| forgive פועל | /fɚˈɡɪv/ | סָלַח |
| veteran שם עצם | /ˈvɛ.tə.ɹən/ | וָתִיק |
| gentleman שם עצם | /ˈd͡ʒɛn.təl.mən/ | גְּבִיר |
| servant שם עצם | /ˈsɝvənt/ | מְשָׁרֵת |
| traitor שם עצם | /ˈtɹeɪtɚ/ | בּוֹגֵד |
| flag שם עצם | /flæɡ/ | דֶּגֶל |
| meat שם עצם | /mit/ | בָּשָׂר |
| destroy פועל | /dɪˈstɹɔɪ/ | הָרַס |
| tower שם עצם | /ˈtaʊɚ/ | מִגְדָּל |
משפטים שכדאי לחזור עליהם
משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:
- We can't stand for it!
- You don't remember any steps back!
- Where were you, while I was in prison?
- Why did no one come to me?
- How can you say this?
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיו | have analyzed · I've never seen · have not been |
| הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזה | you're doing · are you doing |
| עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתיד | will stand · will call · will be |
| עתיד עם “going to” be going to + verb — תכנון לעתיד או משהו שנראה שעומד לקרות | I'm not going to die · are going to go · are going to do |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-65 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, you're, can't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: analyze /ˈæn.əˌlaɪz/, flag /flæɡ/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: arrive /əˈɹaɪv/, grave /ɡɹeɪv/, rocket /ˈɹɑk.ɪt/, veteran /ˈvɛ.tə.ɹən/, hurry /ˈhʌ.ɹi/
- עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: arrive /əˈɹaɪv/, grave /ɡɹeɪv/, forgive /fɚˈɡɪv/, analyze /ˈæn.əˌlaɪz/, flag /flæɡ/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו arrive, grave, rocket.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.