跟读练习: All Captain America Speeches HD - 通过视频学习英语口语
选择练习模式
每种模式都会打开全屏练习室。
106 句
如果句子过短或过长,请点击 Edit 进行调整。
1
Six stones, three teams, one shot.
六颗冰壶,三支队伍,一击决胜。
2
We lost friends.
我们失去了朋友。
3
We lost family.
我们失去了家人。
4
We lost a part of ourselves.
我们失去了一部分的自己。
5
Today we have a chance to take it all back.
今天我们有机会把一切都夺回来。
6
You know your teams, you know your missions.
你们了解自己的队伍,也清楚自己的任务。
7
Get the stones, get them back.
把那些石头拿回来,全都拿回来。
8
One round trip each.
各一次往返。
9
No mistakes, no do -overs.
没有犯错的余地,也没有重来的机会。
10
Most of us are going somewhere we know.
我们大多数人都正前往一个自己熟悉的地方。
11
That doesn't mean we should know what to expect. Be careful.
这并不意味着我们就该预料到会发生什么。小心点。
12
Look out for each other.
互相照应。
13
This is the fight of our lives.
这是我们人生中最重要的一场战斗。
14
And we're gonna win.
我们会赢的。
15
Whatever it takes.
不惜一切代价。
16
Good luck.
祝你好运。
17
What's the story upstairs?
楼上发生什么事了?
18
The power surrounding the cube is impenetrable.
笼罩着立方体的能量是无法穿透的。
19
Thor's right.
索尔说得对。
20
We gotta deal with these guys.
我们得对付这些家伙。
21
How do we do this?
我们该怎么做这件事?
22
As a team, I have unfinished business with Loki.
作为团队,我和洛基还有未了结的恩怨。
23
Yeah?
是吗?
24
Get in line.
排好队。
25
Save it.
省省吧。
26
Loki's gonna keep this fight focused on us, and that's what we need.
洛基会让这场战斗始终集中在我们身上,这正是我们需要的。
27
Without him, these things could run wild.
没有他,这些事可能会失控。
28
We got Stark up top.
上面有斯塔克在坐镇。
29
Call it, Captain.
下命令吧,队长。
30
All right, listen up.
好了,大家听我说。
31
Until we can close that portal, our priority is containment.
在我们能够关闭那个传送门之前,我们的首要任务是控制局势。
32
Barton, I want you on that roof.
巴顿,我要你到那屋顶上去。
33
Eyes on everything.
全方位监控。
34
Call out patterns and strays.
标注异常模式和离群值。
35
Stark, you've got the perimeter.
斯塔克,你负责外围警戒。
36
Anything gets more than three blocks out, you turn it back, or you turn it to ash give me a lift right better clench up leg loss
任何东西只要越过三个街区范围,要么把它赶回去,要么把它烧成灰,载我一程,最好抓紧,腿要保不住了。
37
thor you gotta try and bottleneck
索尔,你得试试打防守反击啊
38
that portal slow him down you got the lightning like the bastards up you
那个传送门会拖慢他的速度,你有闪电技能,就像那些混蛋一样能把你抬起来
39
and me we stay here on the ground we keep the fighting here and hulk smash
我和其他人留在地面,我们在这里牵制战斗,然后绿巨人出击。
40
excuse us i know the road hasn't exactly been smooth
41
and some of you would have gladly kicked me out of the car along the way finally we're here
42
and the world should be grateful attention all shield agents this is steve rogers
43
you've heard a lot about me over the last few days
44
some of you were even ordered to hunt me down but i think it's time you know the truth
45
shield is not what we thought it was it's been taken over by hydra alexander pierce is their leader
46
the strike and insight crew are hydra as well i don't know how many more i know they're in the building.
47
They could be standing right next to you.
48
They almost have what they want.
49
Absolute control.
50
They shot McFury and it won't end there.
51
If you launch those helicarriers today, Hydra will be able to kill anyone that stands in their away.
52
Unless we stop them.
53
And I know I'm asking a lot.
54
The price of freedom is high.
55
It always has been.
56
And it's a price I'm willing to pay.
57
And if I'm the only one, then so be it.
58
But I'm willing to bet I'm not.
59
Did you write that down first?
60
Or was it off the top of your head?
61
No way we all get through this.
62
If even one tin soldier's left standing, we've lost.
63
It's gonna be blood on the floor.
64
I got no plans tomorrow night.
65
I could first crack at the big guy.
66
Iron Man's the one he's waiting for.
67
That's true.
68
He hates you the most.
69
Ultron knows we're coming.
70
Odds are we'll be riding into heavy fire.
71
And that's what we signed up for, but the people of Sokovia, we didn't.
72
So our priority is getting them out.
73
We're under attack!
74
Clear the city, now!
75
Get off your asses.
76
All they want is to live their lives in peace.
77
And that's not gonna happen today.
78
but we can do our best to protect them and we can get the job done
79
we find out what Ultron's been building we find Romanoff and we clear the field keep the fight between us
80
Ultron thinks we're monsters that we're what's wrong with the world.
81
This isn't just about beating him.
82
It's about whether he's right. Are you Tony's stank?
83
Yes, this is Tony's stank.
84
You're in the right place.
85
Thank you for that.
86
Never dropping that, by the way.
87
Table for one, Mr. Stank.
88
Please, by the bathroom.
89
Tony.
90
I'm glad you're back at the compound.
91
I don't like the idea of you rattling around a mansion by yourself.
92
we all need family the avengers are yours maybe more so than mine i've been on my own since i was 18.
93
i never really fit in anywhere even in the army my faith's in people i guess individuals
94
and i'm happy to say that for the most part they haven't let me down
95
which is why I can't let them down either
96
locks can be replaced but maybe they shouldn't
97
I know I hurt you Tony I guess I thought by
98
not telling you about your parents I was sparing you
99
but I can see now that I was really sparing myself
100
and I'm sorry hopefully one day you can understand i wish
101
we agreed on the accords i really do i know you're doing what you believe in
102
and that's all any of us can do that's all any
103
of us should priority call from secretary ross there's been a breach at the raft prison yeah put him through
104
tony we have a problem uh please hold no don't So no matter what,
105
I promise you, if you need us,
106
if you need me, I'll be there.
✨ 推荐视频
本课的词汇与口语要点
这段视频共有 106 个句子、882 个单词可供跟读。 讲话部分时长为 7:12。 说话人语速平稳,每分钟约 123 个词,很适合跟读。 85% 的单词属于英语最常用的 3,000 词,其余的词建议在练习前先学一下。
视频中的重点词汇
视频中 15 个值得学习的单词,附发音和释义:
| 单词 | 发音 | 释义 |
|---|---|---|
| priority 名词 | /pɹaɪˈɒɹɪti/ | 優先權 /优先权, 更重要的事 |
| shield 名词 | /ˈʃild/ | 盾, 盾牌 |
| portal 名词 | /ˈpɔːɹtl̩/ | 門戶網站 /门户网站 |
| odd 形容词 | /ɑd/ | 奇怪 |
| crack 名词 | /kɹæk/ | 裂縫 /裂缝, 裂紋 /裂纹 |
| smooth 形容词 | /smuːð/ | 平穩 /平稳, 順利 /顺利 |
| grateful 形容词 | /ˈɡɹeɪtf(ə)l/ | 感激, 感謝 /感谢 |
| lightning 名词 | /ˈlaɪt.nɪŋ/ | 閃電 /闪电, 電光 /电光 |
| insight 名词 | /ˈɪnsaɪ̯t/ | 見地 /见地 |
| compound 名词 | /ˈkɑmpaʊnd/ | 化合物 |
| smash 动词 | /smæʃ/ | 粉碎 |
| mansion 名词 | /ˈmæn.ʃən/ | 豪宅, 宅第 |
| pierce 动词 | /pɪɹs/ | 刺穿, 穿 |
| upstairs 副词 | /ˌʌpˈstɛɹz/ | 樓上 /楼上 |
| cube 名词 | /kjub/ | 立方體 /立方体 |
视频中出现的短语动词
| 单词 | 发音 | 释义 |
|---|---|---|
| find out 动词 | 找出, 查明 | |
| get through 动词 | /ɡɛt ˈθɹu/ | 度過 /度过 |
| take over 动词 | 接管, 接手 |
视频中的语法
说话人最常用的结构,并附上视频中的原话:
| 结构 | 视频中的用法 |
|---|---|
| 条件句 if + 从句,will/would + 动词 — 条件及其结果 | if you need me, I'll be |
| 现在完成时 have/has + 过去分词 — 过去发生但与现在仍有关联的事 | have unfinished · you've heard · it's been taken |
| 被动语态 be + 过去分词 — 强调发生了什么,而不是谁做的 | were even ordered · been taken · can be replaced |
需要注意的发音
说话人用了 41 次缩略和弱读形式,例如 I'm, we're, gonna。请按听到的简短形式来说。
- “sh” 和 “zh” 音: shield /ˈʃild/, smash /smæʃ/, mansion /ˈmæn.ʃən/, unfinished /ʌnˈfɪnɪʃt/
- 长单词——注意重音位置: priority /pɹaɪˈɒɹɪti/, perimeter /pɪˈɹɪm.ɪ.tə/, impenetrable /ɪmˈpɛnətɹəbəl/
如何用这段视频练习
- 先完整听一遍视频,不要开口,记下不认识的单词。
- 用正常速度逐句跟读,每句重复到你的节奏与说话人一致为止。
- 录下自己的声音并与原声对比,特别注意 priority, shield, portal 这类单词。
什么是跟读法?
跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧,最初开发用于专业口译员的培训,并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大:您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同,跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性,语调,节奏,连读,听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。







![CAPTAIN AMERICA: CIVIL WAR (2016) Full Airport Battle Scene [HD] Marvel Clip](https://img.youtube.com/vi/GV9AEEIeHrQ/mqdefault.jpg)




