跟读练习: Belle Beauty and the beast lyrics - 通过视频学习英语口语
选择练习模式
每种模式都会打开全屏练习室。
108 句
如果句子过短或过长,请点击 Edit 进行调整。
1
Little town, it's a quiet village
2
Every day like the one before
3
Little town full of little people
4
Waking up to say Bonjour!
5
Bonjour!
6
Bonjour!
7
Bonjour!
8
Bonjour!
9
There goes the baker with his tray like always
10
The same old bread and rolls to sell
11
Every morning just the same
12
Since the morning that we came
13
To this poor provincial town
14
Good morning, pal!
15
Morning, monsieur!
16
Where are you off to?
17
The bookshop.
18
I just finished the most wonderful story about a beanstalk and an ober and a...
19
That's right.
20
Marie!
21
The baguettes!
22
Hurry up!
23
Look, there she goes.
24
The girl is strange, no question.
25
Don't be strange.
26
Can't you tell?
27
Never thought of any crowd.
28
Cause her head supports some cloud.
29
No denying she's a funny girl that day.
30
Bonjour.
31
Good day.
32
How is your family?
33
Bonjour.
34
Good day.
35
Who is your wife?
36
No. I made six eggs.
37
That's too expensive.
38
There must be more than this provincial life.
39
Ah, Belle.
40
Good morning.
41
I've come to return the book I borrowed.
42
Finished already?
43
Oh, I couldn't put it down.
44
Have you got anything new?
45
Not since yesterday.
46
That's all right.
47
I'll borrow this one. That one?
48
But you've read it twice.
49
Well, it's my favorite.
50
For all places, daring sword fights, magic spells, a prince in disguise.
51
If you like it all that much, it's yours. But, sir...
52
I insist.
53
Well, thank you.
54
Thank you very much.
55
Look, there she goes, the girl is so peculiar.
56
I wonder if she's feeling well.
57
With a dreamy fall...
58
And her nose stuck in a book.
59
A puzzle to the rest of us is Belle.
60
Oh, isn't this amazing?
61
It's my favorite part because you'll see
62
Here's when she means
63
Prince Charmaine But she won't discover that it's him till chapter three
64
Now it's no wonder that her name means beauty
65
Her looks have got no parallel
66
But behind that fair facade I'm afraid she's rather odd
67
Very different from the rest of us
68
She's nothing like the rest of us
69
She's different from the rest of us
70
She's male Wow, you didn't miss a shot,
71
Gaston You're the greatest hunter in the whole world I know
72
No beast alive stands a chance against you
73
And no girl for that matter
74
It's true Ooh, and I've got my sight set on that one.
75
The inventor's daughter?
76
She's the one.
77
The lucky girl I'm going to marry. But she's...
78
The most beautiful girl in town.
79
I know, but...
80
That makes her the best.
81
And don't I deserve the best?
82
Well, of course.
83
I mean, you do, but...
84
From the moment when I met her, saw her, I said she's gorgeous, and I fell.
85
Here in town, there's only she who is beautiful as me.
86
So I'm making plans to woo and marry Belle.
87
Look there he goes, isn't he dreaming?
88
Monsieur, oh he's so cute!
89
He's still my heart, I'm hardly breathing
90
He's such a tall darts running in the bridge
91
How shall I know?
92
Today, may we?
93
You call this grave?
94
What's up?
95
Ten yards!
96
Excuse me, I don't get you
97
Please let me through His grave is staying
98
His grave is staying
99
Let him stay
100
There must be more than his provincial life
101
Just watch, I'm going to make
102
Belle my wife
103
There she goes, a girl who's strange but special A most peculiar mademoiselle
104
It's a pity and a sin, she doesn't quite fit in But she really is a funny girl, a beauty but a funny girl
105
She really is a funny girl Bonjour!
106
Bonjour!
107
Bonjour!
108
Thank you.
同频道
FOR YOU
推荐视频
本课的词汇与口语要点
这节口语课以视频“Belle Beauty and the beast lyrics”为素材。 视频中反复出现的词有:Bonjour, goes, town, Belle, funny。 这段视频共有 108 个句子、598 个单词可供跟读。 讲话部分时长为 4:30。 说话人语速平稳,每分钟约 133 个词,很适合跟读。 只有 81% 的单词属于英语最常用的 3,000 词,词汇难度较高。
视频中的重点词汇
视频中 15 个值得学习的单词,附发音和释义:
| 单词 | 发音 | 释义 |
|---|---|---|
| grave 名词 | /ɡɹeɪv/ | фын, фынкын |
| provincial 形容词 | /pɹəˈvɪn(t)ʃəl/ | 省的, 地方的 |
| marry 动词 | /ˈmæɹi/ | 結婚 /结婚, 嫁 |
| borrow 动词 | /ˈbɑɹ.oʊ/ | 借, 貸 /贷 |
| cloud 名词 | /ˈklaʊ̯d/ | йүн, 雲 /云 |
| egg 名词 | /ɛɡ/ | 卵, 卵子 |
| discover 动词 | /dɪˈskʌvə/ | 發現 /发现, 發覺 /发觉 |
| hunter 名词 | /ˈhʌntɚ/ | 獵犬 /猎犬 |
| spell 名词 | /spɛl/ | 咒語 /咒语, 咒文 |
| sword 名词 | /soɹd/ | 劍 /剑, 刀 |
| gorgeous 形容词 | /ˈɡoɹd͡ʒəs/ | 華麗 /华丽, 絢爛 /绚烂 |
| deny 动词 | /dəˈnaɪ/ | 否認 /否认, 否定 |
| dare 动词 | /dɛ(ə)ɹ/ | 敢, 膽敢 /胆敢 |
| beast 名词 | /biːst/ | 四足獸 /四足兽, 獸 /兽 |
| parallel 形容词 | /ˈpæ.ɹəˌlɛl/ | 平行的 |
值得反复跟读的句子
视频中简短而完整的句子,可以直接用在日常对话里:
- Where are you off to?
- How is your family?
- Who is your wife?
- I've come to return the book I borrowed.
- Have you got anything new?
视频中的语法
说话人最常用的结构,并附上视频中的原话:
| 结构 | 视频中的用法 |
|---|---|
| 现在完成时 have/has + 过去分词 — 过去发生但与现在仍有关联的事 | I've come · you've read |
| 最高级 the -est / the most … — 一组中最高或最低的 | the most wonderful · the greatest · The most beautiful |
| 现在进行时 am/is/are + -ing — 此刻或近期正在发生的事 | I'm making · is staying |
| “will” 表将来 will + 动词 — 决定、承诺或预测 | I'll borrow · you'll see · won't discover |
需要注意的发音
说话人用了 21 次缩略和弱读形式,例如 I'm, don't, I've。请按听到的简短形式来说。
中文母语者容易读错的音:
- /v/ — 不要读成 /w/,上齿轻触下唇: grave /ɡɹeɪv/, provincial /pɹəˈvɪn(t)ʃəl/, discover /dɪˈskʌvə/
- 词尾辅音 — 要读清楚,后面不要加元音: grave /ɡɹeɪv/, cloud /ˈklaʊ̯d/, egg /ɛɡ/, sword /soɹd/, gorgeous /ˈɡoɹd͡ʒəs/
- /r/ 和 /l/ 的区别: provincial /pɹəˈvɪn(t)ʃəl/, parallel /ˈpæ.ɹəˌlɛl/
如何用这段视频练习
- 先完整听一遍视频,不要开口,记下不认识的单词。
- 用正常速度逐句跟读,每句重复到你的节奏与说话人一致为止。
- 录下自己的声音并与原声对比,特别注意 grave, provincial, marry 这类单词。
什么是跟读法?
跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧,最初开发用于专业口译员的培训,并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大:您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同,跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性,语调,节奏,连读,听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。













