Prática de Shadowing: Belle Beauty and the beast lyrics - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
108 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Little town, it's a quiet village
2
Every day like the one before
3
Little town full of little people
4
Waking up to say Bonjour!
5
Bonjour!
6
Bonjour!
7
Bonjour!
8
Bonjour!
9
There goes the baker with his tray like always
10
The same old bread and rolls to sell
11
Every morning just the same
12
Since the morning that we came
13
To this poor provincial town
14
Good morning, pal!
15
Morning, monsieur!
16
Where are you off to?
17
The bookshop.
18
I just finished the most wonderful story about a beanstalk and an ober and a...
19
That's right.
20
Marie!
21
The baguettes!
22
Hurry up!
23
Look, there she goes.
24
The girl is strange, no question.
25
Don't be strange.
26
Can't you tell?
27
Never thought of any crowd.
28
Cause her head supports some cloud.
29
No denying she's a funny girl that day.
30
Bonjour.
31
Good day.
32
How is your family?
33
Bonjour.
34
Good day.
35
Who is your wife?
36
No. I made six eggs.
37
That's too expensive.
38
There must be more than this provincial life.
39
Ah, Belle.
40
Good morning.
41
I've come to return the book I borrowed.
42
Finished already?
43
Oh, I couldn't put it down.
44
Have you got anything new?
45
Not since yesterday.
46
That's all right.
47
I'll borrow this one. That one?
48
But you've read it twice.
49
Well, it's my favorite.
50
For all places, daring sword fights, magic spells, a prince in disguise.
51
If you like it all that much, it's yours. But, sir...
52
I insist.
53
Well, thank you.
54
Thank you very much.
55
Look, there she goes, the girl is so peculiar.
56
I wonder if she's feeling well.
57
With a dreamy fall...
58
And her nose stuck in a book.
59
A puzzle to the rest of us is Belle.
60
Oh, isn't this amazing?
61
It's my favorite part because you'll see
62
Here's when she means
63
Prince Charmaine But she won't discover that it's him till chapter three
64
Now it's no wonder that her name means beauty
65
Her looks have got no parallel
66
But behind that fair facade I'm afraid she's rather odd
67
Very different from the rest of us
68
She's nothing like the rest of us
69
She's different from the rest of us
70
She's male Wow, you didn't miss a shot,
71
Gaston You're the greatest hunter in the whole world I know
72
No beast alive stands a chance against you
73
And no girl for that matter
74
It's true Ooh, and I've got my sight set on that one.
75
The inventor's daughter?
76
She's the one.
77
The lucky girl I'm going to marry. But she's...
78
The most beautiful girl in town.
79
I know, but...
80
That makes her the best.
81
And don't I deserve the best?
82
Well, of course.
83
I mean, you do, but...
84
From the moment when I met her, saw her, I said she's gorgeous, and I fell.
85
Here in town, there's only she who is beautiful as me.
86
So I'm making plans to woo and marry Belle.
87
Look there he goes, isn't he dreaming?
88
Monsieur, oh he's so cute!
89
He's still my heart, I'm hardly breathing
90
He's such a tall darts running in the bridge
91
How shall I know?
92
Today, may we?
93
You call this grave?
94
What's up?
95
Ten yards!
96
Excuse me, I don't get you
97
Please let me through His grave is staying
98
His grave is staying
99
Let him stay
100
There must be more than his provincial life
101
Just watch, I'm going to make
102
Belle my wife
103
There she goes, a girl who's strange but special A most peculiar mademoiselle
104
It's a pity and a sin, she doesn't quite fit in But she really is a funny girl, a beauty but a funny girl
105
She really is a funny girl Bonjour!
106
Bonjour!
107
Bonjour!
108
Thank you.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Mesmo canal
FOR YOU
Vídeo recomendado
A22
59 frases
Beauty and the Beast (Live Action) - Belle | IMAX Open Matte Version
KidsDaily Conversation
A11
5 frases
Rapunzel – Neu verföhnt Soundtrack: Blume wunderschön
KidsDaily Conversation
A21
150 frases
Sleeping Beauty｜Fairy Tale and Bedtime Stories in English｜Kids Story｜Princess
KidsDaily Conversation
A21
447 frases
Beauty and the Beast: A Simple English Fairy Tale
KidsDaily Conversation
A21
710 frases
The Little Mermaid Popular Disney Cartoon Movie | English Animated Movie
KidsDaily Conversation
A21
196 frases
The Lovers - Hans Christian Andersen
KidsDaily Conversation
A28
13 frases
ENGLISH SHADOWING PRACTICE|| listen and repeat 🔁 #english #shadowingenglish #belle #disney
KidsTeensDaily Conversation
A21
186 frases
Beauty and the Beast Full Movie - Fairy Tales With English Subtitles
KidsDaily Conversation
A21
35 frases
I'm a Girl Like You- Barbie as the Princess and the Pauper w/ Lyrics
KidsTeensDaily Conversation
A29
49 frases
Brave Part 09
KidsTeensDaily Conversation
A12
209 frases
Ben and Holly’s Little Kingdom | King Thistle Loses His Chill | Kids Videos
KidsDaily Conversation
A21
31 frases
Sleeping Beauty 1959 - Cake
KidsDaily Conversation
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Belle Beauty and the beast lyrics”. As palavras que mais se repetem: Bonjour, goes, town, Belle, funny. Este vídeo tem 108 frases e 598 palavras para praticar shadowing. A fala dura 4:30. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 133 palavras por minuto, confortável para o shadowing. Apenas 81% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| grave substantivo | /ɡɹeɪv/ | sepultura, cova |
| provincial adjetivo | /pɹəˈvɪn(t)ʃəl/ | provincial |
| marry verbo | /ˈmæɹi/ | casar |
| borrow verbo | /ˈbɑɹ.oʊ/ | emprestar, tomar emprestado |
| peculiar adjetivo | /pɪˈkjul.jɚ/ | peculiar, estranho |
| cloud substantivo | /ˈklaʊ̯d/ | nuvem, nimbo |
| egg substantivo | /ɛɡ/ | ovo |
| discover verbo | /dɪˈskʌvə/ | descobrir |
| hunter substantivo | /ˈhʌntɚ/ | cão de caça, sabujo |
| spell substantivo | /spɛl/ | encantamento, feitiço |
| sword substantivo | /soɹd/ | espada, gládio |
| gorgeous adjetivo | /ˈɡoɹd͡ʒəs/ | magnífico, lindíssimo |
| deny verbo | /dəˈnaɪ/ | negar |
| dare verbo | /dɛ(ə)ɹ/ | ousar, atrever-se a |
| beast substantivo | /biːst/ | fera, besta |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Where are you off to?
- How is your family?
- Who is your wife?
- I've come to return the book I borrowed.
- Have you got anything new?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | I've come · you've read |
| Superlativos the -est / the most … — o maior ou o menor de um grupo | the most wonderful · the greatest · The most beautiful |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias | I'm making · is staying |
| Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão | I'll borrow · you'll see · won't discover |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 21 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't, I've. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: cloud /ˈklaʊ̯d/, egg /ɛɡ/, sword /soɹd/, beast /biːst/, insist /ɪnˈsɪst/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: provincial /pɹəˈvɪn(t)ʃəl/, spell /spɛl/, parallel /ˈpæ.ɹəˌlɛl/, puzzle /ˈpʌzəl/, mademoiselle /ˌmæ.dəm.wəˈzɛl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: hunter /ˈhʌntɚ/, hurry /ˈhʌ.ɹi/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como grave, provincial, marry.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.