跟读练习: Franklin vs Franklin | Snowfall | FX - 通过视频学习英语口语
正在创建课程...
1
I Wouldn't do that shit.
2
Well, ain't no friendly faces out there.
3
Only adjust desserts. Who are you?
4
I guess the better question is...
5
What have I become?
6
I don't know what the fuck you're talking about, man.
7
Your life.
8
Your life is my failure.
9
What?
10
You messed it up.
11
I messed it up for you.
12
What?
13
Sitting in some shitty ass cubicle?
14
Wiping the white man's ass?
15
Oh, the white man.
16
White man ain't your problem.
17
Not yet.
18
No, no, I don't have problems.
19
Shit, I solve them.
20
Hmm.
21
You know, your fear let the worst thing Dad did come true for you. For us, that's bullshit.
22
He never cared about anybody but himself.
23
He said he was working for the people, but as soon as somebody crossed him, what'd he do?
24
He threw them right under the bus.
25
And here you are talking about the white man's ass when everybody gotta kiss your ass, or else.
26
I help people.
27
Help people?
28
My God, you listen to yourself?
29
Goddamn.
30
What about Mr. Wright?
31
What about him?
32
What about Kevin?
33
And even Rob, a man boy, your dad?
34
When all the you and your little motherfucking minions done plotted on in between.
35
Tiana, Khadija, Lenny, Carvel, him, him, him, her, him, him.
36
Bodies, bodies, bodies, bodies.
37
They're all dead.
38
That's how you help Franklin?
39
No, no, no, no. No, I made me and my people rich.
40
What kind of life will they have without me?
41
They don't see it that way.
42
And they never will.
43
And you don't see it theirs.
44
And that's why this whole thing's about to fall apart.
45
Nothing's gonna fall apart.
46
I can still save it.
47
You know, even if you do understand, it doesn't make a difference.
48
Thank you.
情境与背景
在这段对话中，角色探讨了关于失败、责任和道德的复杂主题。通过冲突的交流，我们可以看到人物之间的紧张关系和个人的挣扎。这种情境反映了许多人在生活中面临的道德抉择和人际关系的困扰。虽然这是一段充满情绪的对话，但它也为学习者提供了一个学习实用英语的宝贵机会。对于想要提升英语口语能力的人来说，分析这些对话和情境就是一个很好的练习途径。
日常沟通中的5个经典短语
- “What have I become?” - “我变成了什么？”
- “Your life is my failure.” - “你的生活是我的失败。”
- “I solve them.” - “我解决问题。”
- “You don’t see it theirs.” - “你看不到他们的角度。”
- “Bodies, bodies, bodies!” - “尸体，尸体，尸体！”
这些短语不仅在情感交流中起到了作用，也在日常对话中有其独特的实用价值。学习和使用这些短语，有助于增强你的英语口语能力。
逐步学习的影子跟读指南
为了有效提升你的英语口语水平，建议采用影子跟读法（shadowspeaks、shadow speak、shadow speech）。以下是具体步骤：
- 听录音： 先仔细聆听这段对话，注意语音、语调和情感的表达。
- 逐句跟读： 将对话划分成小句子，逐句模仿。试着模仿说话者的语气和情绪。
- 分析语法： 注意所用的语法结构及其表达的含义，帮助你记忆和理解。
- 重复练习： 多次重复以上步骤，直到你能流利地说出这些句子。
- 应用于日常： 尝试在日常生活中使用这些短语，增强记忆和应用能力。
通过这种影子跟读方法，学习者不仅能提高发音和流利度，还能够深入理解对话的深层含义。利用看YouTube学英语的平台，寻找相关视频，参与影子跟读练习，绝对能帮助你在英语学习的路上走得更远。
什么是跟读法？
跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧，最初开发用于专业口译员的培训，并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大：您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同，跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性，语调，节奏，连读，听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。