跟读练习: Gossip Girl - Chuck's speech - S01E18 - 通过视频学习英语口语
选择练习模式
每种模式都会打开全屏练习室。
7 句
如果句子过短或过长，请点击 Edit 进行调整。
1
One thing I learned from my father's courtship of Lily is the importance of perseverance.
从我父亲追求莉莉的过程中，我学到的一件事就是坚持不懈的重要性。
2
That in the face of true love, you don't just give up, even if the object of your affection is begging you to.
面对真爱时，你绝不会轻易放弃，哪怕你心仪的人求你放手。
3
And one thing I learned from Lily is the importance of forgiveness.
我从莉莉身上学到的一件事就是宽恕的重要性。
4
She gave my father the gift of a second chance, and in kind, I've watched him become someone actually worthy of that gift.
她给了我父亲一次重来的机会，而我也亲眼看着他变成了一个真正配得上这份馈赠的人。
5
And one day...
然后有一天……
6
I hope I'll be lucky enough to find someone who will do the same for me. For the happy couple.
我希望自己也能有幸遇到一个愿意为我付出同样心意的人。致这对幸福的新人。
7
I'm sorry.
对不起。
FOR YOU
推荐视频
B28
41 句
Gossip girl 1x16 last 2 minutes
Daily ConversationWorking Adults
C16
40 句
Chuck Tells Kim The Family History | Rebecca | Better Call Saul
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C16
57 句
rory's graduation speech
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B14
53 句
Chandler wants to keep his feet on the ground
Daily ConversationWorking Adults
B2297 句
Leighton Meester, Ed Westwick,, etc Paleyfest 2008
Daily ConversationWorking Adults
B22
21 句
fleabag confession scene
Daily ConversationWorking Adults
B21
353 句
'Bridgerton' stars Luke Thompson and Yerin Ha on Season 4 Part 2
Daily ConversationWorking Adults
B21
29 句
Love, Rosie - High Hopes
Daily ConversationWorking Adults
B274 句
Eddie's Open Mic Night - Desperate Housewives 6x12 Scene
Daily ConversationWorking Adults
B21
51 句
Peeta and Katniss Finally Get Their Happy Ending (Ending scene) | Hunger Games: Mockingjay Part 2
Daily ConversationWorking Adults
B21
13 句
Charmed 8x22 - Forever Charmed (Vanquishing Christie)
Daily ConversationWorking Adults
B22
34 句
One Tree Hill: I need you to need me back!
Daily ConversationWorking Adults
本课的词汇与口语要点
这节口语课以视频“Gossip Girl - Chuck's speech - S01E18”为素材。 这段视频共有 7 个句子、98 个单词可供跟读。 讲话部分时长为 0:46。 说话人语速平稳，每分钟约 129 个词，很适合跟读。
视频中的重点词汇
视频中 8 个值得学习的单词，附发音和释义：
| 单词 | 发音 | 释义 |
|---|---|---|
| worthy 形容词 | /ˈwɝ.ði/ | 配稱 /配称 |
| forgiveness 名词 | /fɚˈɡɪvnəs/ | 饒恕 /饶恕, 寬恕 /宽恕 |
| courtship 名词 | /ˈkɔɹt.ʃɪp/ | 求愛 /求爱 |
| perseverance 名词 | /ˌpɝsəˈvɪɹəns/ | 恆心 /恒心, 毅力 |
| importance 名词 | /ɪmˈpɔɹtəns/ | 重要 |
| object 名词 | /ˈɑb.d͡ʒɛkt/ | 物體 /物体, 物件 |
| gift 名词 | /ɡɪft/ | лищин, ли |
| lucky 形容词 | /ˈlʌki/ | 幸運 /幸运, 福氣 /福气 |
视频中出现的短语动词
| 单词 | 释义 |
|---|---|
| give up 动词 | 投案, 自首 |
视频中的语法
说话人最常用的结构，并附上视频中的原话：
| 结构 | 视频中的用法 |
|---|---|
| 现在完成时 have/has + 过去分词 — 过去发生但与现在仍有关联的事 | I've watched |
| 定语从句 who / which + 从句 — 补充说明人或事物 | someone who will |
需要注意的发音
说话人用了 4 次缩略和弱读形式，例如 don't, I'll, I'm。请按听到的简短形式来说。
- “sh” 和 “zh” 音: affection /əˈfɛk.ʃən/, courtship /ˈkɔɹt.ʃɪp/
中文母语者容易读错的音：
- /v/ — 不要读成 /w/，上齿轻触下唇: forgiveness /fɚˈɡɪvnəs/, perseverance /ˌpɝsəˈvɪɹəns/
- 词尾辅音 — 要读清楚，后面不要加元音: forgiveness /fɚˈɡɪvnəs/, courtship /ˈkɔɹt.ʃɪp/, perseverance /ˌpɝsəˈvɪɹəns/, importance /ɪmˈpɔɹtəns/, object /ˈɑb.d͡ʒɛkt/
如何用这段视频练习
- 先完整听一遍视频，不要开口，记下不认识的单词。
- 用正常速度逐句跟读，每句重复到你的节奏与说话人一致为止。
- 录下自己的声音并与原声对比，特别注意 worthy, forgiveness, courtship 这类单词。
什么是跟读法？
跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧，最初开发用于专业口译员的培训，并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大：您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同，跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性，语调，节奏，连读，听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。