Prática de Shadowing: Gossip Girl - Chuck's speech - S01E18 - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Vídeo recomendado
B2Gossip girl 1x16 last 2 minutes
B2You come to me, on the day of my daughter's wedding...
C1it's never too late | bojack horseman
C1rory's graduation speech
B2Leighton Meester, Ed Westwick,, etc Paleyfest 2008
B2Pacey Says "I Love You!" | Dawson's Creek | Throw Back TV
C1Shadowing Practice | Learn English with Hereditary's Most Emotional Scene
B2fleabag confession scene
B2'Bridgerton' stars Luke Thompson and Yerin Ha on Season 4 Part 2
B1GLEE - It Must Have Been Love (Full Performance) HD
B2I Cheated With Your Sister... Sorry! | Jerry Springer | Season 23
B2Peeta and Katniss Finally Get Their Happy Ending (Ending scene) | Hunger Games: Mockingjay Part 2
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Gossip Girl - Chuck's speech - S01E18”. Este vídeo tem 7 frases e 98 palavras para praticar shadowing. A fala dura 0:46. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 129 palavras por minuto, confortável para o shadowing.
Vocabulário principal deste vídeo
9 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| worthy adjetivo | /ˈwɝ.ði/ | digno, valioso |
| affection substantivo | /əˈfɛk.ʃən/ | afetação |
| forgiveness substantivo | /fɚˈɡɪvnəs/ | perdão |
| courtship substantivo | /ˈkɔɹt.ʃɪp/ | corte, cortejo |
| perseverance substantivo | /ˌpɝsəˈvɪɹəns/ | perseverança |
| importance substantivo | /ɪmˈpɔɹtəns/ | importância |
| object substantivo | /ˈɑb.d͡ʒɛkt/ | objeto |
| gift substantivo | /ɡɪft/ | presente, prenda |
| lucky adjetivo | /ˈlʌki/ | sortudo |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| give up verbo | render-se |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | I've watched |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | someone who will |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 4 contrações e formas reduzidas, como don't, I'll, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: affection /əˈfɛk.ʃən/, courtship /ˈkɔɹt.ʃɪp/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: courtship /ˈkɔɹt.ʃɪp/, object /ˈɑb.d͡ʒɛkt/, gift /ɡɪft/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como worthy, affection, forgiveness.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.