Prática de Shadowing: GLEE - It Must Have Been Love (Full Performance) HD - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Vídeo recomendado
B1Kygo, Khalid & Gryffin - Save My Love (Lyrics)
C1Gossip Girl - Chuck's speech - S01E18
B1The Golden Voice Show clip
B1Can't Take My Eyes Off Of You (10 Things I Hate About You)
B1The Winner Takes It All (From "Mamma Mia!")
B1Staind - It's Been Awhile (Official Video)
B1I'm Always Going to Love You | La La Land
B1Tainted Love
A2GAYLE - abcdefu
B2One Tree Hill: I need you to need me back!
B1Marc Anthony - You Sang To Me
![In The End [Official HD Music Video] - Linkin Park](https://img.youtube.com/vi/eVTXPUF4Oz4/mqdefault.jpg)
B1In The End [Official HD Music Video] - Linkin Park
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 22 frases e 210 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:44. O falante fala devagar, cerca de 77 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 85% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
10 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| apologize verbo | /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/ | desculpar-se, apologizar |
| gentleman substantivo | /ˈd͡ʒɛn.təl.mən/ | senhor, cavalheiro |
| scout substantivo | /ˈskaʊ̯t/ | batedor |
| pillow substantivo | /ˈpɪl.oʊ/ [ˈpʰɪɫ.ö̞] | travesseiro, almofada |
| sincerely advérbio | /sɪnˈsɪɹli/ | sinceramente |
| beforehand advérbio | /bɪˈfɔɹhænd/ | de antemão, com antecedência |
| krai substantivo | /kɹaɪ̯/ | krai |
| warbler substantivo | /ˈwɔɹbləɹ/ | toutinegra, felosa |
| flow verbo | /ˈfloʊ̯/ | fluir |
| blow verbo | /bloʊ/ | soprar, assoprar |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Obrigação: must / have to / need to dizer que algo é necessário | have to mean · have to do · Must have been |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias | we're doing · is forcing |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 9 contrações e formas reduzidas, como I'm, we're, doesn't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como apologize, gentleman, scout.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.