Pratique du Shadowing: GLEE - It Must Have Been Love (Full Performance) HD - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Vidéo recommandée
B1Kygo, Khalid & Gryffin - Save My Love (Lyrics)
C1Gossip Girl - Chuck's speech - S01E18
B1The Golden Voice Show clip
B1Can't Take My Eyes Off Of You (10 Things I Hate About You)
B1The Winner Takes It All (From "Mamma Mia!")
B1Staind - It's Been Awhile (Official Video)
B1I'm Always Going to Love You | La La Land
B1Tainted Love
A2GAYLE - abcdefu
B2One Tree Hill: I need you to need me back!
B1Marc Anthony - You Sang To Me
![In The End [Official HD Music Video] - Linkin Park](https://img.youtube.com/vi/eVTXPUF4Oz4/mqdefault.jpg)
B1In The End [Official HD Music Video] - Linkin Park
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 22 phrases et 210 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:44. Le locuteur parle lentement, environ 77 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
10 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| apologize verbe | /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/ | s'excuser, faire l'apologie de |
| gentleman nom | /ˈd͡ʒɛn.təl.mən/ | monsieur |
| scout nom | /ˈskaʊ̯t/ | éclaireur, éclaireuse |
| pillow nom | /ˈpɪl.oʊ/ [ˈpʰɪɫ.ö̞] | oreiller, têtière |
| sincerely adverbe | /sɪnˈsɪɹli/ | sincèrement |
| beforehand adverbe | /bɪˈfɔɹhænd/ | préalablement, auparavant |
| krai nom | /kɹaɪ̯/ | kraï |
| warbler nom | /ˈwɔɹbləɹ/ | fauvette, paruline |
| flow verbe | /ˈfloʊ̯/ | couler |
| blow verbe | /bloʊ/ | souffler |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessaire | have to mean · have to do · Must have been |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | we're doing · is forcing |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 9 contractions et formes réduites, comme I'm, we're, doesn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme apologize, gentleman, scout.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.