Pratique du Shadowing: GAYLE - abcdefu - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
Fuck you and your mom and your sister and your job
2
and your broke -ass car and that shit you call art Fuck you
3
and your friends that I'll never see again Everybody but your dog, you come on, fuck up I swear I meant to mean the best
4
when it ended Even tried to bite my tongue when you started shit
5
I liked you in the first place Dated a girl that I hate for the attention She only made it two days,
6
what a connection It's like you'd do anything for my affection
7
You're going all about it in the worst ways I was into you,
8
but I'm over it now Out,
9
A, B, C, D, E, F, U With your mom and your sister and your job
10
And your broke -ass car and that shit you call
11
Or fuck you and your friends that I'll never see again Everybody but your dog,
12
you can all fuck off Na -na -na -na, na -na -na -na, A,
13
B, C, D, E, F, U And so I gave it, and I had nothing to say,
14
you couldn't take it Told everyone I'm a bitch,
15
so I became it Always had to put yourself above me I was into you,
16
but I'm over it now And I was trying to be nice,
17
but nothing's getting through So let me spell it out, A -B -C -V -E -F -U
18
And your mom and your sister and your job
19
and your Craigslist couch and the way your voice sounds Fuck you and your friends that I'll never see again,
20
everybody but your dog, you can all fuck off
21
And you and your mom and your sister and your job
22
and your broke -ass card and that's what you call our fuck you and your friends that I'll never see again,
23
everybody but your dog, you can all fuck off.

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « GAYLE - abcdefu ». Les mots qui reviennent le plus souvent : everybody, sister, dog, mom, broke. Cette vidéo contient 23 phrases et 318 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:46. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 115 mots par minute, confortable pour le shadowing. 82 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 8 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
spell nom/spɛl/charme, maléfice
bite verbe/baɪt/mordre
couch nom/ˈkaʊ̯t͡ʃ/sofa, canapé
swear verbe/ˈswɛɚ/jurer
sister nom/ˈsɪs.tɚ/sœur, nonne
everybody/ˈɛvɹi(ˌ)bədi/tout le monde, chacun
connection nom/kəˈnɛkʃ(ə)n/connexion
ill adjectif/ɪl/malade

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
get through verbe/ɡɛt ˈθɹu/franchir

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupethe best · the worst
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionI'll never see

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 10 contractions et formes réduites, comme I'll, I'm, couldn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: affection /əˈfɛk.ʃən/, connection /kəˈnɛkʃ(ə)n/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme spell, bite, couch.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →