Pratique du Shadowing: Earth, Wind & Fire - September - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
Do you
2
remember 21st night, September Love was changing the mind Tender,
3
while chasing the clouds away Our hearts are ringing,
4
in the keys our souls are singing As we dance in the night, remember While the stars roll the night,
5
oh yeah Oh yeah, oh yeah, oh yeah Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah Oh,
6
we are dancing in some jam Oh, we are never was allowed to dance
7
My thoughts
8
are with you, holding hands with your heart To see you,
9
only blue dark and dark Remember how we knew love was here to stay Now December,
10
bound to love, we shared something more Only blue top of love,
11
remember To love you share today Yes,
12
I will remember Body on Yes and it's a damn Body on Never was a time again
13
And when I'm body on Yes, I will remember Body on There's a whistle,
14
there's a whistle, on the other side All the dreams are shining light Something was ringing,
15
a one-time-to-one was singing Do you remember, whenever it's loud and day?
16
Now There is a body old, say it again, body old,
17
because it is a feeling of body old, and and we'll find it out.
18
There is a body old, say it again, body old,
19
because it is a feeling of body old, and we'll find it out.
20
Mario, Mario, Mario

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Earth, Wind & Fire - September ». Cette vidéo contient 20 phrases et 233 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:13. Le locuteur parle lentement, environ 73 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 88 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 12 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
whistle nom/ˈwɪs(ə)l/sifflet
cloud nom/ˈklaʊ̯d/nuage
chase verbe/t͡ʃeɪs/poursuivre, chasser
shine verbe/ʃaɪn/briller, luire
sing verbe/ˈsɪŋ/chanter
whenever/wəˈnɛvɚ/n'importe quand
loud adjectif/ˈlaʊ̯d/bruyant
dance nom/dæns/danse
ring nom/ɹɪŋ/anneau
dream verbe/ˈdɹim/rêver
soul nom/soʊl/âme
roll verbe/ɹəʊl/faire rouler

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Passé continu was/were + -ing — une action en cours à un moment du passéwas changing · was ringing · was singing
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentare ringing · are singing · are dancing
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionwill remember · we'll find

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 3 contractions et formes réduites, comme we'll, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: ring /ɹɪŋ/, dream /ˈdɹim/, roll /ɹəʊl/
  • /ŋ/ final — sans prononcer de /g/ après: sing /ˈsɪŋ/, ring /ɹɪŋ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme whistle, cloud, chase.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →