Prática de Shadowing: Earth, Wind & Fire - September - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
Do you
2
remember 21st night, September Love was changing the mind Tender,
3
while chasing the clouds away Our hearts are ringing,
4
in the keys our souls are singing As we dance in the night, remember While the stars roll the night,
5
oh yeah Oh yeah, oh yeah, oh yeah Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah Oh,
6
we are dancing in some jam Oh, we are never was allowed to dance
7
My thoughts
8
are with you, holding hands with your heart To see you,
9
only blue dark and dark Remember how we knew love was here to stay Now December,
10
bound to love, we shared something more Only blue top of love,
11
remember To love you share today Yes,
12
I will remember Body on Yes and it's a damn Body on Never was a time again
13
And when I'm body on Yes, I will remember Body on There's a whistle,
14
there's a whistle, on the other side All the dreams are shining light Something was ringing,
15
a one-time-to-one was singing Do you remember, whenever it's loud and day?
16
Now There is a body old, say it again, body old,
17
because it is a feeling of body old, and and we'll find it out.
18
There is a body old, say it again, body old,
19
because it is a feeling of body old, and we'll find it out.
20
Mario, Mario, Mario

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “Earth, Wind & Fire - September”. Este vídeo tem 20 frases e 233 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:13. O falante fala devagar, cerca de 73 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 88% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.

Vocabulário principal deste vídeo

As 12 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
whistle substantivo/ˈwɪs(ə)l/apito
cloud substantivo/ˈklaʊ̯d/nuvem, nimbo
chase verbo/t͡ʃeɪs/caçar, perseguir
shine verbo/ʃaɪn/brilhar, luzir
sing verbo/ˈsɪŋ/cantar
whenever/wəˈnɛvɚ/quando
loud adjetivo/ˈlaʊ̯d/barulhento
dance substantivo/dæns/dança, baile
ring substantivo/ɹɪŋ/anel
dream verbo/ˈdɹim/sonhar
soul substantivo/soʊl/alma
roll verbo/ɹəʊl/rolar, girar

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Past continuous was/were + -ing — uma ação em andamento em um momento do passadowas changing · was ringing · was singing
Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes diasare ringing · are singing · are dancing
Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsãowill remember · we'll find

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 3 contrações e formas reduzidas, como we'll, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: cloud /ˈklaʊ̯d/, bind /ˈbaɪ̯nd/, loud /ˈlaʊ̯d/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: whistle /ˈwɪs(ə)l/, soul /soʊl/, roll /ɹəʊl/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como whistle, cloud, chase.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →