Shadowing Practice: Earth, Wind & Fire - September - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

20 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Do you
2
remember 21st night, September Love was changing the mind Tender,
3
while chasing the clouds away Our hearts are ringing,
4
in the keys our souls are singing As we dance in the night, remember While the stars roll the night,
5
oh yeah Oh yeah, oh yeah, oh yeah Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah Oh,
6
we are dancing in some jam Oh, we are never was allowed to dance
7
My thoughts
8
are with you, holding hands with your heart To see you,
9
only blue dark and dark Remember how we knew love was here to stay Now December,
10
bound to love, we shared something more Only blue top of love,
11
remember To love you share today Yes,
12
I will remember Body on Yes and it's a damn Body on Never was a time again
13
And when I'm body on Yes, I will remember Body on There's a whistle,
14
there's a whistle, on the other side All the dreams are shining light Something was ringing,
15
a one-time-to-one was singing Do you remember, whenever it's loud and day?
16
Now There is a body old, say it again, body old,
17
because it is a feeling of body old, and and we'll find it out.
18
There is a body old, say it again, body old,
19
because it is a feeling of body old, and we'll find it out.
20
Mario, Mario, Mario

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

GAYLE - abcdefuA2
1

GAYLE - abcdefu

Daily ConversationWorking Adults
Kesha - Your Love Is My DrugA2

Kesha - Your Love Is My Drug

TeensDaily Conversation
Duncan Laurence - ArcadeB2
2

Duncan Laurence - Arcade

Daily ConversationWorking Adults
Joji - Glimpse Of UsB1
2

Joji - Glimpse Of Us

TeensDaily Conversation
Olivia Rodrigo - vampireB2
2

Olivia Rodrigo - vampire

TeensDaily Conversation
Malcolm Todd - EarringsB1
5

Malcolm Todd - Earrings

Daily ConversationWorking Adults
Paris Paloma - LabourB2
2

Paris Paloma - Labour

Daily ConversationWorking Adults
Lukas Graham - 7 YearsB1
18

Lukas Graham - 7 Years

Travel EnglishDaily Conversation
Rihanna - DiamondsB1
14

Rihanna - Diamonds

TeensDaily ConversationHigh School Students
Panic! At The Disco - House of MemoriesB1
3

Panic! At The Disco - House of Memories

TeensHigh School Students
Christina Perri - A Thousand YearsB1
69

Christina Perri - A Thousand Years

TeensDaily ConversationHigh School Students
Charlie Puth - AttentionB1
3

Charlie Puth - Attention

TeensDaily Conversation
Bruno Mars - When I Was Your ManB1
1

Bruno Mars - When I Was Your Man

TeensDaily ConversationHigh School Students
Måneskin - Beggin' (Lyrics/Testo)B1
2

Måneskin - Beggin' (Lyrics/Testo)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Temper City - Self AwareB1
3

Temper City - Self Aware

TeensDaily ConversationHigh School Students
Dua Lipa - Training SeasonB1
8

Dua Lipa - Training Season

TeensDaily ConversationHigh School Students
Sia - Cheap ThrillsB1
4

Sia - Cheap Thrills

TeensDaily Conversation
Sabrina Carpenter - EspressoB1
10

Sabrina Carpenter - Espresso

Teens
ROSÉ & Bruno Mars - APT.B1
15

ROSÉ & Bruno Mars - APT.

TeensDaily ConversationHigh School Students
Taylor Swift - The Fate of OpheliaB2
10

Taylor Swift - The Fate of Ophelia

University StudentsWorking Adults
FOR YOU

המלץ על סרטון

Take My MindB1
2
27 משפטים

Take My Mind

TeensDaily ConversationHigh School Students
Lady Gaga - Always Remember Us This Way Live at FireAid Benefit Concert (January 30 2025) HDB1
1
22 משפטים

Lady Gaga - Always Remember Us This Way Live at FireAid Benefit Concert (January 30 2025) HD

TeensDaily ConversationHigh School Students
I don't want to forget...but I doB1
4
36 משפטים

I don't want to forget...but I do

TeensDaily ConversationHigh School Students
Alphaville - Forever Young (Sub. Español + Lyrics)B1
2
30 משפטים

Alphaville - Forever Young (Sub. Español + Lyrics)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Sailor - Chris De BurghB1
2
21 משפטים

Sailor - Chris De Burgh

TeensDaily ConversationHigh School Students
Black Eyed Peas – I Gotta Feeling (Lyrics)B1
3
31 משפטים

Black Eyed Peas – I Gotta Feeling (Lyrics)

TeensDaily ConversationHigh School Students
So Beautiful | TADC 🎵B1
2
18 משפטים

So Beautiful | TADC 🎵

TeensDaily ConversationHigh School Students
Somethin' Stupid (2008 Remastered)B1
4
15 משפטים

Somethin' Stupid (2008 Remastered)

TeensDaily ConversationHigh School Students
911 - English Cover (Chiwawa) - Ai Remake​ Melody-Offical Original AudioB1
2
23 משפטים

911 - English Cover (Chiwawa) - Ai Remake​ Melody-Offical Original Audio

TeensDaily ConversationHigh School Students
Alan Walker, K-391, Tungevaag, Mangoo - PLAY (Lyrics)B1
8
12 משפטים

Alan Walker, K-391, Tungevaag, Mangoo - PLAY (Lyrics)

TeensDaily ConversationHigh School Students
somewhere only we know - rhianne (cover)B1
2
20 משפטים

somewhere only we know - rhianne (cover)

TeensDaily ConversationHigh School Students
George Michael - Careless Whisper (Official Video)B1
4
26 משפטים

George Michael - Careless Whisper (Official Video)

TeensDaily ConversationHigh School Students

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Earth, Wind & Fire - September”. בסרטון הזה יש 20 משפטים ו-233 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 3:13. הדובר מדבר לאט, כ-73 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 88% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שקל לעקוב אחרי אוצר המילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

11 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
whistle שם עצם/ˈwɪs(ə)l/שְׁרִיקָה
cloud שם עצם/ˈklaʊ̯d/עָנָן, עָב
chase פועל/t͡ʃeɪs/רדף
shine פועל/ʃaɪn/זָרַח
sing פועל/ˈsɪŋ/שָׁר
loud שם תואר/ˈlaʊ̯d/בְּקוֹל רָם
dance שם עצם/dæns/ריקוד, רִקּוּד
ring שם עצם/ɹɪŋ/טַבַּעַת
dream פועל/ˈdɹim/חָלַם
soul שם עצם/soʊl/נְשָׁמָה, נֶפֶשׁ
roll פועל/ɹəʊl/גלגל

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
עבר ממושך (Past continuous) was/were + -ing — פעולה שהייתה בתהליך בזמן מסוים בעברwas changing · was ringing · was singing
הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזהare ringing · are singing · are dancing
עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתידwill remember · we'll find

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-3 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו we'll, I'm. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: whistle /ˈwɪs(ə)l/, whenever /wəˈnɛvɚ/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: ring /ɹɪŋ/, dream /ˈdɹim/, roll /ɹəʊl/
  • /ŋ/ בסוף מילה — צליל אפי בלי “ג” בסוף: sing /ˈsɪŋ/, ring /ɹɪŋ/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו whistle, cloud, chase.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →