Shadowing Practice: Paris Paloma - Labour - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
54 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
One, two, three, four
2
Who fixes up the cables?
3
Emotional torture From the heavy high table
4
Who fetches the water
5
From the rocky mountain spring
6
And I walk back down again
7
To feel your words in that sharp stain
8
And I'm getting fucking tired
9
The capillaries in my eyes are bursting
10
If our love died, would that be the worst thing?
11
For somebody I thought was my savior
12
You sure make me do a whole lot of labor
13
The callus can on my hands is cracking
14
If our love ends, would that be a bad thing?
15
And the silence once a bed chamber
16
You make me do too much labor
17
Apologies for my time I'm never used
18
Busy lapping from throwing a cup
19
And stabbing with your fork I know you're a smart man I know you're a smart man Unweaponized The foal's incompetence,
20
it's dominance under a guide
21
If we had a daughter, I'd watch and could not save her The emotional torture,
22
from the head of your high table
23
She'd do what you taught her, she'd meet the same cool fate
24
So now I gotta run, so I can undo this mistake
25
At least I've gotta try
26
The capabilities in my eyes are bursting
27
If our love died, would that be the worst thing?
28
For somebody I thought was my savior
29
You sure make me do a whole lot of labor
30
The callous skin on my hands is cracking
31
If our love ends, would that be a bad thing?
32
And the silence once I've achieved
33
But you make me do too much labor
34
All day, every day, therapist, mother -maid Nymph, then a virgin, nurse, then a servant
35
Just an appendage, lift to attend him
36
So that he never lifts a finger 24 -7 baby machine
37
So he can live out his picket fence dreams
38
It's not an act of love
39
If you make her, you make me do too much labor
40
All day, every day, therapist, mother maid Nymph, then a virgin, nurse, then a servant
41
Just an appendage, lift to attend him
42
So that he never lifts a finger 24 -7 baby machine
43
So he can live out his picket fence dreams
44
It's not an act of love
45
If you make her, you make me do too much labor
46
All day he's in her eyes
47
It's a bust made in fall
48
That love her eyes
49
And it's a thing
50
Just a nightly I thought was my savior
51
You're sure that he did a whole lot of labor 24 -7 baby machine
52
Don't you feel it at that end, just pick up in your dreams
53
It's not a sad and fast, I feel the shape
54
But you make me do too much labour
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
A21
GAYLE - abcdefu
Daily ConversationWorking Adults
A2Kesha - Your Love Is My Drug
TeensDaily Conversation
B22
Duncan Laurence - Arcade
Daily ConversationWorking Adults
B12
Joji - Glimpse Of Us
TeensDaily Conversation
B22
Olivia Rodrigo - vampire
TeensDaily Conversation
B15
Malcolm Todd - Earrings
Daily ConversationWorking Adults
B118
Lukas Graham - 7 Years
Travel EnglishDaily Conversation
B114
Rihanna - Diamonds
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
Panic! At The Disco - House of Memories
TeensHigh School Students
B169
Christina Perri - A Thousand Years
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
Charlie Puth - Attention
TeensDaily Conversation
B11
Bruno Mars - When I Was Your Man
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Måneskin - Beggin' (Lyrics/Testo)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
Temper City - Self Aware
TeensDaily ConversationHigh School Students
B18
Dua Lipa - Training Season
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
Sia - Cheap Thrills
TeensDaily Conversation
B110
Sabrina Carpenter - Espresso
Teens
B115
ROSÉ & Bruno Mars - APT.
TeensDaily ConversationHigh School Students
B210
Taylor Swift - The Fate of Ophelia
University StudentsWorking Adults
B12
Sean Paul, Dua Lipa - No Lie
TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
המלץ על סרטון
![Paris Paloma - labour [Official Video]](https://img.youtube.com/vi/jvU4xWsN7-A/mqdefault.jpg)
C14
6 משפטים
Paris Paloma - labour [Official Video]
Daily ConversationWorking Adults
B21
35 משפטים
Love in Paradise | EPIC: The Musical ANIMATIC
Daily ConversationWorking Adults
B21
41 משפטים
Jinx || Are You Insane Like Me?
Daily ConversationWorking Adults
B21
63 משפטים
Michael Jackson - Chicago (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B21
33 משפטים
FML
Daily ConversationWorking Adults
B22
38 משפטים
Daylight ᝰ.ᐟ | ⌞ David Kushner⌝ 𑣲| Audio edit .✦ ݁˖
Daily ConversationWorking Adults
B21
48 משפטים
Liezel Pieters - Making Love Out of Nothing At All (Live at The Shack, Pretoria, 2017)
Daily ConversationWorking Adults
B21
80 משפטים
HOTEL UGLY - SHUT UP MY MOMS CALLING (Official Music Video)
Daily ConversationWorking Adults
B21
35 משפטים
Astrid S - Hurts So Good (Live from Oslo Spektrum)
Daily ConversationWorking Adults
![Paris Paloma - LABOUR [Live on Tour]](https://img.youtube.com/vi/11v_0DItJxo/mqdefault.jpg)
C13
43 משפטים
Paris Paloma - LABOUR [Live on Tour]
Daily ConversationWorking Adults
B21
23 משפטים
🎵 Dua Lipa – Training Season (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה B2 מבוסס על הסרטון “Paris Paloma - Labour”. המילים שחוזרות הכי הרבה: labor, lift, eyes, savior, dreams. בסרטון הזה יש 54 משפטים ו-450 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 3:52. הדובר שומר על קצב יציב של כ-117 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. רק 80% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
13 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| savior שם עצם | /ˈseɪvjɚ/ | מוֹשִיעַ |
| appendage שם עצם | /əˈpɛndɪd͡ʒ/ | גַּף |
| maid שם עצם | /meɪd/ | חַדְרָנִית |
| servant שם עצם | /ˈsɝvənt/ | מְשָׁרֵת |
| torture שם עצם | /ˈtoɹt͡ʃɚ/ | עינויים |
| burst פועל | /bɜːst/ | התפוצץ |
| callus שם עצם | /ˈkæləs/ | גרומת, קלוס |
| capillary שם עצם | /ˈkæpəˌlɛri/ | נִים |
| fetch פועל | /fɛt͡ʃ/ | הביא, השיג |
| stab פועל | /stæb/ | דָּקַר |
| dominance שם עצם | /ˈdɑmɪnəns/ | דומיננטיות |
| fork שם עצם | /fɔɹk/ | מַזְלֵג |
| apology שם עצם | /əˈpɑ.lə.d͡ʒi/ | הִתְנַצְּלוּת |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-13 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו you're, gotta, I'm. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
- מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: capillary /ˈkæpəˌlɛri/, incompetence /ɪnˈkɒm.pə.təns/, apology /əˈpɑ.lə.d͡ʒi/, capability /ˌkeɪ.pəˈbɪl.ɪ.ti/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: callous /ˈkæləs/, callus /ˈkæləs/, capillary /ˈkæpəˌlɛri/, stab /stæb/, lap /læp/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: therapist /ˈθɛɹəpɪst/, torture /ˈtoɹt͡ʃɚ/, capillary /ˈkæpəˌlɛri/, fork /fɔɹk/, rocky /ˈɹɑki/
- עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: appendage /əˈpɛndɪd͡ʒ/, maid /meɪd/, stab /stæb/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו savior, appendage, maid.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.