تدريب Shadowing: Earth, Wind & Fire - September - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
جارٍ إنشاء الدرس...
1
Do you
2
remember 21st night, September Love was changing the mind Tender,
3
while chasing the clouds away Our hearts are ringing,
4
in the keys our souls are singing As we dance in the night, remember While the stars roll the night,
5
oh yeah Oh yeah, oh yeah, oh yeah Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah Oh,
6
we are dancing in some jam Oh, we are never was allowed to dance
7
My thoughts
8
are with you, holding hands with your heart To see you,
9
only blue dark and dark Remember how we knew love was here to stay Now December,
10
bound to love, we shared something more Only blue top of love,
11
remember To love you share today Yes,
12
I will remember Body on Yes and it's a damn Body on Never was a time again
13
And when I'm body on Yes, I will remember Body on There's a whistle,
14
there's a whistle, on the other side All the dreams are shining light Something was ringing,
15
a one-time-to-one was singing Do you remember, whenever it's loud and day?
16
Now There is a body old, say it again, body old,
17
because it is a feeling of body old, and and we'll find it out.
18
There is a body old, say it again, body old,
19
because it is a feeling of body old, and we'll find it out.
20
Mario, Mario, Mario
📺 نفس القناة
B11
GAYLE - abcdefu
Teens
B12
Duncan Laurence - Arcade
TeensHigh School Students
B11
Måneskin - Beggin' (Lyrics/Testo)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B160
Christina Perri - A Thousand Years
TeensDaily ConversationHigh School Students
B117
Lukas Graham - 7 Years
Travel EnglishDaily Conversation
B13
Panic! At The Disco - House of Memories
TeensHigh School Students
B133
Sia - Snowman
KidsTeensDaily Conversation
B12
Tones and I - Dance Monkey (Lyrics)
TeensDaily Conversation
B13
Charlie Puth - Attention
TeensDaily Conversation
B11
Bruno Mars - When I Was Your Man
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
Temper City - Self Aware
TeensDaily ConversationHigh School Students
B18
Dua Lipa - Training Season
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
Sia - Cheap Thrills
TeensDaily Conversation
B110
Sabrina Carpenter - Espresso
Teens
B115
ROSÉ & Bruno Mars - APT.
TeensDaily ConversationHigh School Students
B210
Taylor Swift - The Fate of Ophelia
University StudentsWorking Adults
B12
Sean Paul, Dua Lipa - No Lie
TeensDaily ConversationHigh School Students
B19
Lady Gaga - Bloody Mary
Teens
A21
Lady Gaga - Abracadabra
TeensDaily Conversation
B113
Arctic Monkeys - I Wanna Be Yours
TeensDaily ConversationHigh School Students
✨ فيديو موصى به
B11
33 جمل
Michael Jackson – Remember the Time (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
![Vintage Culture, Gabss - Lost [AFFAIRS 006]](https://img.youtube.com/vi/wNoZnhsB2XA/mqdefault.jpg)
B11
22 جمل
Vintage Culture, Gabss - Lost [AFFAIRS 006]
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
24 جمل
Forrest Frank - CELEBRATION (Official Audio)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
58 جمل
"The Beauty Inside" - Episode 6
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
18 جمل
Joy - Touch By Touch
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
3 جمل
Staying Alive ~ Bee Gees #lyrics #oldsong #oldisgoldsongs #music
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
12 جمل
Watch The Marías Swept-Away Performance Of "No One Noticed" at the 2026 Grammys
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
11 جمل
The Beatles - Yesterday
TeensDaily ConversationHigh School Students
B125 جمل
George Michael - Careless Whisper (Live from Top of the Pops 1984)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
14 جمل
This Is a Good Spot
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
25 جمل
Bruno Mars - It Will Rain (Official Music Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B129 جمل
Rihanna - Dancing In The Dark (Lyrics) | (From The "HOME" Soundtrack)
TeensDaily ConversationHigh School Students
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “Earth, Wind & Fire - September”. يحتوي هذا الفيديو على 20 جملة و233 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 3:13. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 73 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 88% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
أصعب 12 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| whistle اسم | /ˈwɪs(ə)l/ | صَفَّارَة |
| cloud اسم | /ˈklaʊ̯d/ | سَحَاب, غَيْم |
| chase فعل | /t͡ʃeɪs/ | طَارَدَ |
| shine فعل | /ʃaɪn/ | لَمَعَ, وَمَضَ |
| sing فعل | /ˈsɪŋ/ | غَنَّى |
| whenever | /wəˈnɛvɚ/ | مَتَى, مَتَى مَا |
| loud صفة | /ˈlaʊ̯d/ | عَالٍ, اَلْعَالِي |
| dance اسم | /dæns/ | رَقْص, رقص |
| ring اسم | /ɹɪŋ/ | حَلْقَة |
| dream فعل | /ˈdɹim/ | حَلَمَ |
| soul اسم | /soʊl/ | رُوح, نَفْس |
| roll فعل | /ɹəʊl/ | دَحْرَجَ, تَدَحْرَجَ |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| الماضي المستمر was/were + -ing — حدث كان جاريًا في لحظة من الماضي | was changing · was ringing · was singing |
| المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترة | are ringing · are singing · are dancing |
| المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقع | will remember · we'll find |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 3 من الصيغ المختصرة، مثل we'll, I'm. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: cloud /ˈklaʊ̯d/, bind /ˈbaɪ̯nd/, dance /dæns/, dream /ˈdɹim/
- /ŋ/ في آخر الكلمة — دون نطق /g/ بعدها: sing /ˈsɪŋ/, ring /ɹɪŋ/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل whistle, cloud, chase.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.