Shadowing Practice: Earth, Wind & Fire - September - Learn English Speaking with Video

Creando lección...
1
Do you
2
remember 21st night, September Love was changing the mind Tender,
3
while chasing the clouds away Our hearts are ringing,
4
in the keys our souls are singing As we dance in the night, remember While the stars roll the night,
5
oh yeah Oh yeah, oh yeah, oh yeah Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah Oh,
6
we are dancing in some jam Oh, we are never was allowed to dance
7
My thoughts
8
are with you, holding hands with your heart To see you,
9
only blue dark and dark Remember how we knew love was here to stay Now December,
10
bound to love, we shared something more Only blue top of love,
11
remember To love you share today Yes,
12
I will remember Body on Yes and it's a damn Body on Never was a time again
13
And when I'm body on Yes, I will remember Body on There's a whistle,
14
there's a whistle, on the other side All the dreams are shining light Something was ringing,
15
a one-time-to-one was singing Do you remember, whenever it's loud and day?
16
Now There is a body old, say it again, body old,
17
because it is a feeling of body old, and and we'll find it out.
18
There is a body old, say it again, body old,
19
because it is a feeling of body old, and we'll find it out.
20
Mario, Mario, Mario

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “Earth, Wind & Fire - September”. Este vídeo tiene 20 frases y 233 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 3:13. El hablante habla despacio, unas 73 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 88 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es fácil de seguir.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 12 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
whistle sustantivo/ˈwɪs(ə)l/silbato, pito
cloud sustantivo/ˈklaʊ̯d/nube, nimbo
chase verbo/t͡ʃeɪs/perseguir, asenderear
shine verbo/ʃaɪn/brillar, lucir
sing verbo/ˈsɪŋ/cantar
whenever/wəˈnɛvɚ/cuando quiera, cuandoquiera
loud adjetivo/ˈlaʊ̯d/ruidoso, estrepitoso
dance sustantivo/dæns/baile, danza
ring sustantivo/ɹɪŋ/anillo, argolla
dream verbo/ˈdɹim/soñar, ensoñar
soul sustantivo/soʊl/alma, pneuma
roll verbo/ɹəʊl/hacer rodar, rodear

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Past continuous was/were + -ing — una acción en curso en un momento del pasadowas changing · was ringing · was singing
Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos díasare ringing · are singing · are dancing
Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicciónwill remember · we'll find

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 3 contracciones y formas reducidas, como we'll, I'm. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como whistle, cloud, chase.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →