Pratique du Shadowing: Black Eyed Peas – I Gotta Feeling (Lyrics) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

31 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Music I
2
got a feeling that tonight's gonna be a good night
3
I feel that...
4
That tonight's gonna be a good night I feel that...
5
That tonight's gonna be a good night That tonight's gonna be a good night
6
That tonight's gonna be a good night
7
Tonight's at night, let's live it up I got my money, let's spin it up Go out and smash it,
8
like oh my god Jump out that sofa, let's kick it
9
I know that we'll have a ball If we get down
10
and go out and just lose it all I feel stressed out, I won't let it go Let's go way out,
11
face out, I'm losing all control Fill up my cup, my guitar
12
Look at her dancing Just take it off Let's paint the town We'll shut it down Let's burn the roof
13
And then we'll do it again Let's do it, let's do it, let's do it, let's do it, and do it, and do it, and do it,
14
let's live it up again And do it, and do it, and do it, do it, do it Let's do it, let's do it, let's do it Cause I got a feeling
15
That tonight's gonna be a good night That tonight's gonna be a good night That tonight's gonna be a good,
16
good night A feeling
17
That tonight's gonna be a good night That tonight's gonna be a good night That tonight's gonna be a good,
18
good night Tonight's the night, hey Let's live it up, let's live it up I got my money, hey Let's spin it up,
19
let's spin it up Go out and smash it, smash it Like oh my god, like oh my god Jump out that sofa, come on Let's kick it, oh Fill up my cup,
20
mazel tov Look at her dancing, just take it up Let's paint the town,
21
we'll shut it down Let's burn the roof, and then we'll do it again Let's do it,
22
let's do it, let's do it And do it, and do it, let's live it up and do it And do it, and do it, and do it, and do it, and do it, let's live it on me Do it, and do it, and do it, and do it, and do it,
23
and do it Let's do it, let's do it, let's do it, do it, do it, do it Here we come, here we go, we gotta rock Easy come,
24
easy go, now we on top Feel the shot, body rock, rock it don't stop Round and round,
25
up and down, or round and across One day, two day, Wednesday and Thursday Friday,
26
Saturday, Saturday and Sunday We know what we say,
27
party every day Party every day And I'm feeling
28
That tonight's gonna be a good night That tonight's gonna be a good night That tonight's gonna be a good,
29
good night Ooh ooh ooh
30
That tonight's gonna be a good night That tonight's gonna be a good night That tonight's gonna be a good,
31
good night Woo hoo

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Black Eyed Peas – I Gotta Feeling ». Les mots qui reviennent le plus souvent : feeling, smash, spin, rock, round. Cette vidéo contient 31 phrases et 513 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:47. Le locuteur parle lentement, environ 107 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 90 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 11 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
spin verbe/spɪn/tournoyer, pivoter rapidement
smash verbe/smæʃ/fracasser
sofa nom/ˈsoʊ̯fə/canapé, sofa
guitar nom/ɡɪˈtɑɹ/guitare
roof nom/ɹuːf/toit
burn verbe/bɝn/brûler, incendier
paint verbe/peɪnt/peindre, peinturer
dance nom/dæns/danse
shut verbe/ʃʌt/fermer
kick verbe/kɪk/donner un coup de pied à, botter
stress nom/stɹɛs/tension, contrainte

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
go out verbesortir
fill up verberemplir
stress out verbestresser

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit venirgonna be
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionwe'll have · won't let · We'll shut

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 27 contractions et formes réduites, comme gonna, we'll, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: smash /smæʃ/, shut /ʃʌt/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: guitar /ɡɪˈtɑɹ/, roof /ɹuːf/, stress /stɹɛs/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme spin, smash, sofa.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →