Pratique du Shadowing: Lily Allen | Fuck You (Official Video - Explicit Version) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
24 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Look inside, look inside your tiny mind Then look a bit harder,
2
cause we're so uninspired So sick and tired, of all the hatred you hearted So you say,
3
it's not okay to be gay To be gay,
4
well I think you're just evil You're just some racist who can't tie my laces Your point of view is medieval
5
Fuck you, fuck you, fuck you very,
6
very much Cause we hate what you do and we hate your whole crew So please don't stay in touch Fuck you,
7
fuck you very, very much
8
Cause your words don't translate and it's getting quite late So please don't stay in touch Do you get,
9
do you get a little kick out of being small-minded?
10
You want to be like your father, it's approval you're after Well, that's not how you find it Do you,
11
do you really enjoy living a life that's so hateful?
12
Cause there's a hole where your soul should be,
13
you're losing control of it And it's really distasteful Fuck you,
14
fuck you very, very much
15
Cause we hate what you do and we hate your whole crew So please don't stay in touch
16
Fuck you Fuck you very, very much
17
Cause your words don't translate And it's getting quite late So please don't stay in touch
18
You say
19
you think we need to go to war Well,
20
you're already in one Cause there's people like you that need to get slew No one wants your opinion Fuck you,
21
fuck you very, very much
22
Cause we hate what you do and we hate your whole crew So please don't stay in touch Fuck you,
23
fuck you very, very much Cause your words don't translate and it's getting quite late So please stop staying in town
24
Thank you.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU
Vidéo recommandée
B21
31 phrases
BoyWithUke ft. Oliver Tree - Sick of U (Official Music Video)
Daily ConversationWorking Adults
B21
32 phrases
Video
Daily ConversationWorking Adults
B21
3 phrases
Adele – Rolling in the Deep (Live Performance) #musicvideo #lyrics #songs #englishsongs #music
Daily ConversationWorking Adults
B21
31 phrases
Iggy Azalea - Work (Official Music Video)
Daily ConversationWorking Adults
B11
20 phrases
Oasis - Don’t Look Back In Anger
Daily ConversationWorking Adults
B21
22 phrases
Little Mix - Wasabi (Audio)
Daily ConversationWorking Adults
B21
42 phrases
Lloyd - You (Official Music Video) ft. Lil Wayne
Daily ConversationWorking Adults
B21
35 phrases
Astrid S - Hurts So Good (Live from Oslo Spektrum)
Daily ConversationWorking Adults
B21
54 phrases
♪ Limp bizkit - Take a look around
Daily ConversationWorking Adults
![blackbear - hot girl bummer [Low Budget Video]](https://img.youtube.com/vi/yMlKJGKyoCo/mqdefault.jpg)
B229 phrases
blackbear - hot girl bummer [Low Budget Video]
Daily ConversationWorking Adults
B11
16 phrases
Liza Anne - Bad Vacation (Official Music Video)
Daily ConversationWorking Adults
B21
27 phrases
Adele - Send My Love (To Your New Lover)
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 24 phrases et 299 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:28. Le locuteur parle lentement, environ 86 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 94 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
11 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
- translate /tɹænzˈleɪt/ (verbe) — traduire. To change spoken words or written text (of a book, document, movie, etc.) from one language to another.
- racist /ˈɹeɪ.sɪst/ (nom) — raciste. A person who believes in or supports racism; a person who believes that a particular race is superior to others, or who discriminates against other races.
- hatred /ˈheɪtɹɪd/ (nom) — haine. A strong aversion; an intense dislike.
- medieval /mɪdˈi.vəl/ (adjectif) — médiéval, moyenâgeux. Of or relating to the Middle Ages, the period from approximately 500 to 1500 AD.
- lace /leɪs/ (verbe) — lacer. To fasten (something) with laces.
- hateful /ˈheɪtfəl/ (adjectif) — odieux. Evoking a feeling of hatred.
- distasteful /dɪsˈteɪstfəɫ/ (adjectif) — désagréable, déplaisant. Having a bad or foul taste.
- slay /sleɪ/ (verbe) — tuer, assassiner. To kill; to murder.
- hole /hoʊl/ (nom) — creux, trou. A hollow place or cavity; an excavation; a pit; a dent; a depression; a fissure.
- tiny /ˈtaɪni/ (adjectif) — minuscule. Very small.
- approval /əˈpɹuvəl/ (nom) — agrément, approbation. An expression granting permission; an indication of agreement with a proposal; an acknowledgement that a person, thing, or event meets requirements.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 15 contractions et formes réduites, comme don't, you're, can't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme translate, racist, hatred.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.