Prática de Shadowing: Lily Allen | Fuck You (Official Video - Explicit Version) - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
24 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Look inside, look inside your tiny mind Then look a bit harder,
2
cause we're so uninspired So sick and tired, of all the hatred you hearted So you say,
3
it's not okay to be gay To be gay,
4
well I think you're just evil You're just some racist who can't tie my laces Your point of view is medieval
5
Fuck you, fuck you, fuck you very,
6
very much Cause we hate what you do and we hate your whole crew So please don't stay in touch Fuck you,
7
fuck you very, very much
8
Cause your words don't translate and it's getting quite late So please don't stay in touch Do you get,
9
do you get a little kick out of being small-minded?
10
You want to be like your father, it's approval you're after Well, that's not how you find it Do you,
11
do you really enjoy living a life that's so hateful?
12
Cause there's a hole where your soul should be,
13
you're losing control of it And it's really distasteful Fuck you,
14
fuck you very, very much
15
Cause we hate what you do and we hate your whole crew So please don't stay in touch
16
Fuck you Fuck you very, very much
17
Cause your words don't translate And it's getting quite late So please don't stay in touch
18
You say
19
you think we need to go to war Well,
20
you're already in one Cause there's people like you that need to get slew No one wants your opinion Fuck you,
21
fuck you very, very much
22
Cause we hate what you do and we hate your whole crew So please don't stay in touch Fuck you,
23
fuck you very, very much Cause your words don't translate and it's getting quite late So please stop staying in town
24
Thank you.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
FOR YOU
Vídeo recomendado
B21
31 frases
BoyWithUke ft. Oliver Tree - Sick of U (Official Music Video)
Daily ConversationWorking Adults
B21
32 frases
Video
Daily ConversationWorking Adults
B21
3 frases
Adele – Rolling in the Deep (Live Performance) #musicvideo #lyrics #songs #englishsongs #music
Daily ConversationWorking Adults
B21
31 frases
Iggy Azalea - Work (Official Music Video)
Daily ConversationWorking Adults
B11
20 frases
Oasis - Don’t Look Back In Anger
Daily ConversationWorking Adults
B21
22 frases
Little Mix - Wasabi (Audio)
Daily ConversationWorking Adults
B21
42 frases
Lloyd - You (Official Music Video) ft. Lil Wayne
Daily ConversationWorking Adults
B21
35 frases
Astrid S - Hurts So Good (Live from Oslo Spektrum)
Daily ConversationWorking Adults
B21
54 frases
♪ Limp bizkit - Take a look around
Daily ConversationWorking Adults
![blackbear - hot girl bummer [Low Budget Video]](https://img.youtube.com/vi/yMlKJGKyoCo/mqdefault.jpg)
B229 frases
blackbear - hot girl bummer [Low Budget Video]
Daily ConversationWorking Adults
B11
16 frases
Liza Anne - Bad Vacation (Official Music Video)
Daily ConversationWorking Adults
B21
27 frases
Adele - Send My Love (To Your New Lover)
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 24 frases e 299 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:28. O falante fala devagar, cerca de 86 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 94% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.
Vocabulário principal deste vídeo
10 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:
- translate /tɹænzˈleɪt/ (verbo) — traduzir, verter. To change spoken words or written text (of a book, document, movie, etc.) from one language to another.
- racist /ˈɹeɪ.sɪst/ (substantivo) — racista. A person who believes in or supports racism; a person who believes that a particular race is superior to others, or who discriminates against other races.
- hatred /ˈheɪtɹɪd/ (substantivo) — ódio. A strong aversion; an intense dislike.
- medieval /mɪdˈi.vəl/ (adjetivo) — medieval. Of or relating to the Middle Ages, the period from approximately 500 to 1500 AD.
- lace /leɪs/ (verbo) — enlaçar, laçar. To fasten (something) with laces.
- distasteful /dɪsˈteɪstfəɫ/ (adjetivo) — desagradável. Having a bad or foul taste.
- slay /sleɪ/ (verbo) — matar, assassinar. To kill; to murder.
- hole /hoʊl/ (substantivo) — buraco, oco. A hollow place or cavity; an excavation; a pit; a dent; a depression; a fissure.
- tiny /ˈtaɪni/ (adjetivo) — minúsculo, muito pequeno. Very small.
- approval /əˈpɹuvəl/ (substantivo) — aprovação. An expression granting permission; an indication of agreement with a proposal; an acknowledgement that a person, thing, or event meets requirements.
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 15 contrações e formas reduzidas, como don't, you're, can't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como translate, racist, hatred.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.