Prática de Shadowing: Oasis - Don’t Look Back In Anger - Aprenda a falar inglês com vídeo
B1♪ Limp bizkit - Take a look around
B1R.E.M - Losing My Religion (Lyrics)
B15 Seconds of Summer - Teeth (Lyrics)
B1Lily Allen | Fuck You (Official Video - Explicit Version)
B1Electric Light Orchestra - Last Train To London (Audio)
B1World Looking In (Radio Edit)
B1Olly Murs - That girl (Lyrics) - DJ CHEN remix
B1• Vienna -Billy Joel• #lyrics #traducción #billyjoel #vienna #music #fypシ #fypシ゚viral
B1The Bangles - Eternal Flame (Lyrics)
B1اغنية Don't tell your dreams by LOVIXX & STOSLIV مترجمة بالكلمات
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 20 frases e 289 palavras para praticar shadowing. A fala dura 4:28. O falante fala devagar, cerca de 65 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 86% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| anger substantivo | /ˈæŋɡə/ | raiva, ira |
| slide substantivo | /ˈslaɪ̯d/ | escorrega, escorregador |
| beside | /bɪˈsaɪd/ | irrelevante para |
| fireplace substantivo | /ˈfaɪɹpleɪs/ | lareira |
| bang substantivo | /ˈbæŋ/ | estalo, estrondo |
| slip verbo | /ˈslɪp/ | escorregar, derrapar |
| fade verbo | /feɪd/ | desfalecer, estiolar |
| revolution substantivo | /ˌɹɛv.əˈluː.ʃən/ | revolução |
| burn verbo | /bɝn/ | queimar, atear |
| wave verbo | /weɪv/ | ondular |
| soul substantivo | /soʊl/ | alma |
| brain substantivo | /ˈbɹeɪ̯n/ | cérebro |
| nobody substantivo | /ˈnoʊ.bə.di/ | joão-ninguém, zé-ninguém |
| throw verbo | /θɹoʊ/ | expelir |
| roll verbo | /ɹəʊl/ | rolar, girar |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| stand up verbo | levantar |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Futuro com “going to” be going to + verbo — um plano ou algo que dá para prever | gonna burn · gonna start |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias | we're walking |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 19 contrações e formas reduzidas, como don't, gonna, ain't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como anger, slide, beside.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.