Shadowing Practice: Oasis - Don’t Look Back In Anger - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
20 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Slip inside the eye of your mind Don't you know you might find A better place to play
2
You said that you've never been But all the things that you've seen Slowly fade away
3
So I start a revolution from my bed Cause you said the brains I had went to my head Step outside,
4
summertime's in me
5
I stand up beside the fireplace Take that look from off your bangs You ain't ever gonna burn my heart out
6
And so Sally can wait She knows it's too late As we're walking on by Her soul slides away
7
But don't look back in anger I heard you say
8
Take me to the place where you go Where nobody knows If it's night or day
9
Please don't put your life in the hands Of a rock and roll band We'll throw it all away
10
I'm gonna start a revolution from my back Cause you said the brains I had went to my head
11
Stand by side cause summertime's in me
12
Stand up beside the fireplace Take that look from off your face Cause you ain't ever gonna burn my heart out
13
Some Sally can wave She knows it's too late and she's walking on by My soul slides away
14
But don't look back in anger, I heard you say
15
I'm sorry.
16
So Sally can wait She knows it's too late As we're walking on by Her soul slides away
17
But don't look back in anger I heard you say
18
So Sally can wait She knows it's too late As she's walking on by My soul finds a way
19
But don't look back in anger Don't look back in anger I heard you say
20
At least I know that's your name
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
FOR YOU
המלץ על סרטון
B21
54 משפטים
♪ Limp bizkit - Take a look around
Daily ConversationWorking Adults
B11
20 משפטים
Guns N' Roses - Don't Cry
Daily ConversationWorking Adults
B12
11 משפטים
Slander- I'm sorry مترجمة
Daily ConversationWorking Adults
B11
27 משפטים
The Weeknd - In Your Eyes Remix feat. Doja Cat (Audio)
Daily ConversationWorking Adults
B11
25 משפטים
Electric Light Orchestra - Last Train To London (Audio)
Daily ConversationWorking Adults
B11
17 משפטים
Metronomy - The Look (Official Video)
Daily ConversationWorking Adults
B115 משפטים
Thirteen Senses - Into The Fire
Daily ConversationWorking Adults
B11
14 משפטים
Aqua - Roses Are Red (Live Karaoke)
Daily ConversationWorking Adults
B11
23 משפטים
FALLEN ANGEL
Daily ConversationWorking Adults
B11
33 משפטים
Lola Young - Messy (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B11
30 משפטים
Astrid S - Hurts So Good
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This video has 20 sentences and 289 words to shadow. The speech runs for 4:28. The speaker talks slowly, about 65 words per minute, so there is time to copy every sound. 86% of the words are among the 3,000 most common in English; the rest is worth studying before you start.
Key vocabulary in this video
15 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| anger noun | /ˈæŋɡə/ | A strong and unpleasant feeling of displeasure, hostility, or antagonism, usually combined with an urge to yell, curse, damage or destroy things, or harm… |
| slide noun | /ˈslaɪ̯d/ | An item of play equipment that children can climb up and then slide down again. |
| beside | /bɪˈsaɪd/ | Next to; at the side of. |
| fireplace noun | /ˈfaɪɹpleɪs/ | An open hearth for holding a fire at the base of a chimney. |
| bang noun | /ˈbæŋ/ | A sudden percussive noise. |
| slip verb | /ˈslɪp/ | To lose one’s traction on a slippery surface; to slide due to a lack of friction. |
| fade verb | /feɪd/ | To hit the ball with the shot called a fade. |
| bind verb | /ˈbaɪ̯nd/ | To tie; to confine by any ligature. |
| revolution noun | /ˌɹɛv.əˈluː.ʃən/ | A political upheaval in a government or state characterized by great change. |
| burn verb | /bɝn/ | To cause to be consumed by fire. |
| wave verb | /weɪv/ | To move back and forth repeatedly and somewhat loosely. |
| soul noun | /soʊl/ | The spirit or essence of a person usually thought to consist of one's thoughts and personality, often believed to live on after the person's death. |
| brain noun | /ˈbɹeɪ̯n/ | The control center of the central nervous system of an animal located in the skull, consisting of the cerebrum, cerebellum, and brainstem, which is responsible… |
| nobody noun | /ˈnoʊ.bə.di/ | A person dismissed as unimportant. |
| throw verb | /θɹoʊ/ | To hurl; to release (an object) with some force from one’s hands, an apparatus, etc. so that it moves rapidly through the air. |
Phrasal verbs you will hear
| Word | Meaning |
|---|---|
| stand up verb | To rise from a lying or sitting position. |
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזה | we're walking · she's walking |
| עתיד עם “going to” be going to + verb — תכנון לעתיד או משהו שנראה שעומד לקרות | gonna burn · gonna start |
Pronunciation to watch
The speaker uses 19 contractions and reduced forms, such as don't, gonna, ain't. Say them the short way, as you hear them.
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like anger, slide, beside.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.