Prática de Shadowing: rory's graduation speech - Aprenda a falar inglês com o YouTube

C1
Not crying, right?
⏸ Pausado
57 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Not crying, right?
2
Not crying.
3
Keeping our cool so we don't miss anything.
4
Tears get in your eyes, then you miss things.
5
So we're not crying.
6
Not crying.
7
Not crying.
8
Not crying.
9
Not crying.
10
What?
11
No crying.
12
I'm not crying.
13
Headmaster Charleston, faculty members, fellow students, family, and friends, welcome.
14
We never thought this day would come.
15
We prayed for its quick delivery,
16
crossed days off our calendars,
17
counted hours, minutes, and seconds,
18
and now that it's here,
19
I'm sorry it is because it means leaving friends who inspire me and teachers who have been my mentors,
20
so many people who have shaped my life and my fellow students' lives impermeably and forever.
21
I live in two worlds.
22
One is a world of books.
23
I've been a resident of Faulkner's Yucna-Potapha County,
24
hunted the white whale aboard the Pequod,
25
fought alongside Napoleon, sailed a raft with Huck and Jim,
26
committed absurdities with Ignatius J.
27
Reilly, rode a sad train with Anna Karenina,
28
and strolled down Swan's Way.
29
It's a rewarding world, but my second one is by far superior.
30
My second one is populated with characters slightly less eccentric but supremely real,
31
made of flesh and bone,
32
full of love, who are my ultimate inspiration for everything.
33
Richard and Emily Gilmore are kind, decent, unfailingly generous people.
34
They are my twin pillars without whom I could not stand.
35
I am proud to be their grandchild.
36
But my ultimate inspiration comes from my best friend,
37
the dazzling woman from whom I received my name and my life's blood, Lorelei Gilmore.
38
I'll hang in there.
39
My mother never gave me any idea
40
that I couldn't do whatever I wanted to do or be whomever I wanted to be.
41
She filled our house with love and fun and books and music,
42
unflagging in her efforts to give me role models from Jane Austen to Eudora Welty to Patti Smith.
43
As she guided me through these incredible 18 years,
44
I don't know if she ever realized that the person I most wanted to be was her.
45
I'm not crying.
46
Crying a little.
47
Crying a little but not blubbering.
48
That's what we meant when we said no crying.
49
No blubbering.
50
Thank you, Mom.
51
You are my guidepost for everything.
52
I'm on the verge of blubbering here.
53
Not doing too well myself.
54
Not you, too.
55
I'm blubbering.
56
You're freaks.
57
As we prepare ourselves today,

Baixar aplicativo

Pontuação por IA para cada frase que você fala

TRENDING

Populares

Por que praticar a fala com este vídeo?

Assistir ao discurso de formatura de Rory é uma excelente oportunidade para praticar a fala em inglês. O vídeo não só fornece um contexto emocional rico, como também apresenta uma linguagem clara e acessível, ideal para o shadow speech. Ao replicar as falas da Rory, você não apenas melhora sua pronúncia, mas também adquire novas expressões que podem ser úteis em conversas cotidianas. Essa técnica, conhecida como shadowing em inglês, permite que você absorva a entonação e o ritmo da fala nativa, tornando sua prática mais eficaz e autêntica.

Gramática & Expressões em Contexto

  • Expressões de emoção: Rory utiliza várias expressões que revelam suas emoções, como "I'm not crying" e "crying a little". Essas frases mostram como os falantes nativos expressam sentimentos de forma leve e humorística, um recurso útil para incluir em suas conversas.
  • Estruturas narrativas: A forma como Rory estrutura suas ideias, como "I live in two worlds", é uma boa maneira de aprender a contar histórias e compartilhar experiências pessoais, o que é fundamental para a fluência.
  • A importância dos modelos: Ao dizer "my mother never gave me any idea that I couldn't do", ela aborda a ideia de encorajamento e apoio, mostrando como podemos usar a fraseologia motivacional em nossas interações diárias.

Armadilhas Comuns de Pronúncia

Um dos desafios ao ouvir Rory é a pronúncia de certas palavras que podem ser complicadas para falantes não nativos. Por exemplo, a palavra "superior" é frequentemente pronunciada de maneira diferente dependendo do sotaque. Além disso, frases como "filled our house with love" podem apresentar dificuldades de fluência devido à rapidez da fala. Durante a prática de shadowspeaks, preste atenção especial à entonação e ao ritmo — isso ajudará a evitar armadilhas de pronúncia e a tornar sua fala mais natural. Lembre-se de que o shadow speak é mais eficaz quando você realmente escuta e imita a maneira como as palavras são pronunciadas, então repita essas seções até se sentir confortável.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Pague-nos um café