Pratique du Shadowing: rory's graduation speech - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Même chaîne
Vidéo recommandée
C1Kenyon College: John Green Commencement Address
B2My New Chapter
B2Legally Blonde - Elle's Graduation speech
B2Rocky's Inspirational Speech to His Son | ROCKY BALBOA
C1［中英字幕完整版］畢業生必看！泰勒絲在紐約大學的畢業演講 Taylor Swift addresses at 2022 NYU Graduational Commencement
B2Gillian Anderson reads a letter of advice to her 16-year-old self
C1【日英字幕】2026ハーバード卒業演説 自身のハーバード学生生活から人生の教訓まで、ユーモアを交えて語るコナン流感動の卒業スピーチ
C1JK Rowling Motivation | JK Rowling Harvard Commencement Speech | 1 Minute Motivation
B2Finally Sending a Text She Put Off for 15 Years
B2Sheldon’s Funeral Speech for His Dad | Young Sheldon
B2EMOTIONAL: Obama's FINAL Speech as President - Try Not to CRY !
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau C1 s’appuie sur la vidéo « rory's graduation speech ». Cette vidéo contient 57 phrases et 398 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:18. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 173 mots par minute, proche d’une conversation courante. Seuls 76 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 13 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| dazzle verbe | /ˈdæzəl/ | éblouir |
| grandchild nom | /ˈɡɹændˌtʃaɪld/ | petit-enfant |
| headmaster nom | /ˈhɛdˌmæstɚ/ | directeur, principal (collège) |
| populate verbe | /ˈpɒp.jʊˌleɪt/ | peupler |
| supremely adverbe | /səˈpɹimli/ | suprêmement |
| whomever | /humˈɛvɚ/ | n'importe qui |
| stroll verbe | /stɹoʊl/ | flâner, se promener |
| eccentric adjectif | /ɪkˈsɛntɹɪk/ | excentrique |
| pillar nom | /ˈpɪlɚ/ | pilier, pile |
| mentor nom | /ˈmɛn.tɔː/ | mentor |
| whale nom | /ˈweɪl/ | baleine |
| inspire verbe | /ɪnˈspaɪə(ɹ)/ | inspirer |
| sail nom | /seɪl/ | voile |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Keeping our cool so we don't miss anything.
- That's what we meant when we said no crying.
- I'm on the verge of blubbering here.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | have been · have shaped · I've been |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | friends who inspire · people who have |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 12 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, couldn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme dazzle, grandchild, headmaster.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.