跟读练习: Homer’s Lost Brother Returns - 通过视频学习英语口语

选择练习模式

每种模式都会打开全屏练习室。

27 句
如果句子过短或过长,请点击 Edit 进行调整。
1
I used to own a car company.
2
Then I found out I had a long lost half brother.
3
I let him design a car that would make or break my company.
4
Forbes magazine called it the blunder of the century.
5
Yeah?
6
Oh, sorry, I must have the wrong house.
7
Oh, that's where you're wrong, friend.
8
Let us feed and bathe you.
9
Thanks for the suit.
10
Well, if you ever want to spend the night, Maude and I can sleep on card tables.
11
This is the guy who ruined me.
12
But on the other hand, he's family.
13
So many conflicted emotions, how to express them.
14
- Hmm?
15
Ounky Herb!
16
I'm so glad to see you!
17
I'm sorry, Homer, but I'm still mad at you.
18
Every word you say just makes me want to punch you in the face.
19
What advice would you give to a boy who will most likely become a bum like yourself?
20
Discarded pizza boxes are an inexpensive source of cheese.
21
One, two, three...
22
750 Bums!
23
That's all I got!
24
Broke again, eh, Herb?
25
Just like in real life.
26
I guess you're just not much of a businessman.
27
Oh...

下载应用

流利口语所需的一切

AI 发音评分逐句打分
音标练习掌握每个音
词汇学习建立你的词库
词汇游戏边玩边学
FOR YOU

推荐视频

本课的词汇与口语要点

这节 B1 级别的口语课以视频“Homer’s Lost Brother Returns”为素材。 这段视频共有 27 个句子、189 个单词可供跟读。 讲话部分时长为 0:58。 说话人语速较快,每分钟约 197 个词,会出现较多连读和弱读。 只有 79% 的单词属于英语最常用的 3,000 词,词汇难度较高。

视频中的重点词汇

视频中最难的 13 个单词,附发音和释义:

单词发音释义
pizza 名词/ˈpi.tsə/比薩 /比萨, 披薩 /披萨
punch 名词/pʌnt͡ʃ/拳打, 拳
ruin 名词/ˈɹuː.ɪn/遺址 /遗址, 廢墟 /废墟
emotion 名词/ɪˈməʊ.ʃən/感情, 情感
businessman 名词/ˈbɪznəsmæn/商人
inexpensive 形容词/ˌɪnɪkˈspɛnsɪv/低廉, 便宜
bathe 动词/beɪð/沐浴, 洗浴
blunder 名词/ˈblʌn.dɚ/錯誤 /错误
discard 动词/dɪsˈkɑɹd/丟棄 /丢弃, 拋棄 /抛弃
express 动词/ɪkˈspɹɛs/表達 /表达, 表示
feed 动词/fiːd/餵 /喂, 哺育
conflict 名词/ˈkɑn.flɪkt/衝突 /冲突
cheese 名词/t͡ʃiz/нэло, 奶酪

视频中出现的短语动词

单词释义
find out 动词找出, 查明

需要注意的发音

说话人用了 5 次缩略和弱读形式,例如 I'm, you're。请按听到的简短形式来说。

中文母语者容易读错的音:

  • 词尾辅音 — 要读清楚,后面不要加元音: punch /pʌnt͡ʃ/, inexpensive /ˌɪnɪkˈspɛnsɪv/, discard /dɪsˈkɑɹd/, express /ɪkˈspɹɛs/, feed /fiːd/

如何用这段视频练习

  1. 先完整听一遍视频,不要开口,记下不认识的单词。
  2. 先用 0.75 倍速逐句跟读,熟练之后再回到正常速度。
  3. 录下自己的声音并与原声对比,特别注意 pizza, punch, ruin 这类单词。

什么是跟读法?

跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧,最初开发用于专业口译员的培训,并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大:您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同,跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性,语调,节奏,连读,听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。

影子跟读法: 阅读完整分步指南 →