跟读练习: How the Mona Lisa became so overrated - 通过视频学习英语口语
选择练习模式
每种模式都会打开全屏练习室。
64 句
如果句子过短或过长,请点击 Edit 进行调整。
1
If you want praise of Leonardo da Vinci's Mona Lisa as art, you can find it.
2
Indeed, the interplay of life reflects the duality.
3
This enigma.
4
It's even illuminating.
5
But look at the smile.
6
But what if you think it's just...fine?
7
What's the cynics explanation for the Mona Lisa?
8
Why is the Mona Lisa so, so famous?
9
Is it really that much better than Da Vinci's Lady with Ermine?
10
That seems better.
11
There's one more ermine.
12
But it's Mona who is so famous that the director of the Louvre,
13
where Mona Lisa lives, said 80 % of their visitors are only there to see that one painting.
14
If you don't think Mona Lisa is famous just because she's somehow 10 times better than every other painting, her story reveals something more interesting.
15
Something about how art breaks into wider culture.
16
And it might never have happened if the Mona Lisa hadn't disappeared.
17
Before Mona Lisa became a mass culture star, before she vanished, one critic made her a work of art worth taking.
18
And he was so over the top, insanely in love with the painting, that he single -handedly made it a masterpiece.
19
Walter Pater's 1873 book, The Renaissance, was key.
20
It came out more than 350 years after Leonardo painted Mona Lisa, but it defined the painting for Victorians.
21
That was key in an age when it was hard to actually see the art, so the words did the work.
22
Here is the epic, semi -colon, stuffed paragraph at the center of his Ode to Mona Lisa.
23
Highlights?
24
The animalism of Greece.
25
She is older than the rocks among which she sits.
26
Like the vampire, she has been dead many times.
27
This was the purplest prose of all time, but people loved this stuff.
28
Oscar Wilde thought the essay's writing was great.
29
He praised the musical of the mystical prose, and every general interest profile of the Louvre,
30
from academic guidebooks to discussion clubs in Paducah, used Pater's words to talk about Mona.
31
Other critics jumped on.
32
Mona was a popular, secular painting that they could analyze.
33
Likewise, unlike Da Vinci's Last Supper, they could supply all the meaning.
34
But even at her peak, Mona Lisa was just art world famous, not the most famous painting of all time.
35
In 1907, a vandal at the Louvre targeted a picture by Aang, not Da Vinci.
36
And in 1910, amidst rumors of theft, papers called Mona just the second most famous painting in the Louvre, after Raphael's Sistina Madonna.
37
It took a real theft to take Mona from art syllabus highlight to mass culture icon.
38
These are Vincenzo Perugia's fingerprints.
39
This is Vincenzo Perugia's mugshot.
40
He has one because on August 21, 1911, the former Louvre worker lifted the Mona Lisa off the wall and took it home.
41
It took the Louvre a day to even notice, but the media didn't have as subdued of a reaction.
42
The painting went missing for two years, and every time the press, often quoting Pater, called it the greatest portrait there ever was.
43
They speculated that Mona's smile had driven the thief mad, they wrote art thief fan fiction, and they constantly daydreamed about Mona Lisa's whereabouts.
44
Thousands went to the Louvre just to see empty hooks hanging on the wall.
45
The robbery and manhunt were like a two -year ad campaign for the painting.
46
And because you couldn't just google Mona Lisa before it was stolen, it was hard for people to see the actual painting and say, what's the big deal?
47
When Perugio was caught, he said his goal was to bring Mona back to her native Italy.
48
By then, she was the most famous painting in the world due, in part, to her absence.
49
Just as critics could smear prose on her blank face, the press could haine a reputation on those empty hooks in the wall.
50
When Mona Lisa was stolen, she left a masterpiece.
51
After her recovery and a two -week tour in Florence, she returned to the Louvre bigger than just art.
52
She was a story and a legend and prominently shown in every paper that reported her recovery.
53
It was the big reveal after two years of suspense, now with a story that merited Walter Pater's hyperbole.
54
From that point on, she attracted presidential speeches and parodies.
55
We've also come to pay homage to this great creation of the civilization which we share.
56
The momentum never stopped.
57
In the end, the cynic's interpretation and the gobsmacked critic's interpretation have something in common.
58
Mona Lisa isn't a portrait, but.. a blank face, a place for critics to paint meaning, and people to find mystery.
59
That's why she was so famous, not because of how she's painted, but what we see in her.
60
If that's not art, then what is?
61
I found one 1909 description of the Mona Lisa that seemed particularly prescient.
62
The writer said, Even those whose first expressions is, huh, and proclaim frankly that they cannot see her beauty or her interest,
63
find themselves disputing hotly over both.
64
That's probably still the case today.
同频道
FOR YOU
推荐视频
本课的词汇与口语要点
这节 B2 级别的口语课以视频“How the Mona Lisa became so overrated”为素材。 视频中反复出现的词有:Mona, Lisa, painting, Louvre, famous。 这段视频共有 64 个句子、840 个单词可供跟读。 讲话部分时长为 5:33。 说话人语速自然,每分钟约 151 个词,接近日常对话。 只有 75% 的单词属于英语最常用的 3,000 词,词汇难度较高。
视频中的重点词汇
视频中最难的 15 个单词,附发音和释义:
| 单词 | 发音 | 释义 |
|---|---|---|
| critic 名词 | /ˈkɹɪt.ɪk/ | 批評家 /批评家, 評論家 /评论家 |
| prose 名词 | /ˈpɹoʊz/ | 散文 |
| ermine 名词 | /ˈɝmɪn/ | 白鼬 |
| masterpiece 名词 | /ˈmæstɚˌpis/ | 傑作 /杰作, 名作 |
| thief 名词 | /ˈθiːf/ | 賊 /贼, 盜賊 /盗贼 |
| theft 名词 | /θɛft/ | 盜竊 /盗窃 |
| daydream 动词 | /ˈdeɪdɹiːm/ | 做白日夢 /做白日梦 |
| enigma 名词 | /ɪˈnɪɡmə/ | 謎 /谜 |
| fingerprint 名词 | /ˈfɪŋɡɚˌpɹɪnt/ | 指紋 /指纹 |
| hyperbole 名词 | /haɪˈpɜːbəli/ | 誇張法 /夸张法 |
| illuminate 动词 | /ɪˈl(j)umɪneɪt/ | 照亮, 照明 |
| manhunt 名词 | /ˈmænˌhʌnt/ | 搜捕 |
| prescient 形容词 | /ˈpɹɛʃ(i)ənt/ | 預知的 /预知的 |
| proclaim 动词 | /pɹəʊˈkleɪm/ | 宣布 |
| prominently 副词 | /ˈpɹɑmɪnəntli/ | 显著地 |
视频中出现的短语动词
| 单词 | 发音 | 释义 |
|---|---|---|
| come out 动词 | /ˌkʌm ˈaʊt/ | 出, 出來 /出来 |
视频中的语法
说话人最常用的结构,并附上视频中的原话:
| 结构 | 视频中的用法 |
|---|---|
| 被动语态 be + 过去分词 — 强调发生了什么,而不是谁做的 | was stolen · was caught |
| 现在完成时 have/has + 过去分词 — 过去发生但与现在仍有关联的事 | has been · We've also come |
需要注意的发音
说话人用了 6 次缩略和弱读形式,例如 couldn't, didn't, don't。请按听到的简短形式来说。
- “th” 音: thief /ˈθiːf/, theft /θɛft/
- “sh” 和 “zh” 音: prescient /ˈpɹɛʃ(i)ənt/, vanish /ˈvænɪʃ/, homage /(h)oʊˈmɑʒ/, civilization /ˌsɪv.ɪ.laɪˈzeɪ.ʃən/
- 长单词——注意重音位置: duality /d(j)uːˈælɪti/, hyperbole /haɪˈpɜːbəli/, illuminate /ɪˈl(j)umɪneɪt/, prominently /ˈpɹɑmɪnəntli/, civilization /ˌsɪv.ɪ.laɪˈzeɪ.ʃən/
中文母语者容易读错的音:
- /v/ — 不要读成 /w/,上齿轻触下唇: vandal /ˈvændəl/, vanish /ˈvænɪʃ/, visitor /ˈvɪzɪtɚ/, civilization /ˌsɪv.ɪ.laɪˈzeɪ.ʃən/
- 词尾辅音 — 要读清楚,后面不要加元音: critic /ˈkɹɪt.ɪk/, prose /ˈpɹoʊz/, masterpiece /ˈmæstɚˌpis/, thief /ˈθiːf/, theft /θɛft/
- /r/ 和 /l/ 的区别: interplay /ˈɪn.tə(ɹ)ˌpleɪ/, proclaim /pɹəʊˈkleɪm/, prominently /ˈpɹɑmɪnəntli/, frankly /fɹæŋkli/
如何用这段视频练习
- 先完整听一遍视频,不要开口,记下不认识的单词。
- 先用 0.75 倍速逐句跟读,熟练之后再回到正常速度。
- 录下自己的声音并与原声对比,特别注意 critic, prose, ermine 这类单词。
什么是跟读法?
跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧,最初开发用于专业口译员的培训,并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大:您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同,跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性,语调,节奏,连读,听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。
































