跟读练习: How to Argue in French (A2 | Conversations for Advanced Beginners) - 通过YouTube学习英语口语
A2
Hello friends and welcome to another video of Easy French.
194 句
如果句子过短或过长,请点击 Edit 进行调整。
1
Hello friends and welcome to another video of Easy French.
2
Today...
3
Wait, wait, wait.
4
Why is it you start?
5
Because it's the intro?
6
Yes, but why you?
7
That's a good question.
8
Why you, Axel?
9
Because it's me who says hello in the first place,
10
and it's me who's the microphone.
11
But I also want to say hello.
12
Eh bien, say hello.
13
Hello everyone!
14
But it's weird, she says hello just after you.
15
Is this so bad?
16
Well, it's bad.
17
The intro is wrong, we're going to lose all our subscribers and get to the job.
18
We're going to start?
19
Ok, it's only the 15th time.
20
Ok, so we're going to go.
21
Everyone ready?
22
3, 2, 1...
23
Bonjour everyone!
24
Perfect!
25
Not at all.
26
I found it very professional.
27
No, it's really amateur.
28
Well, today we learn how to discuss French.
29
And it can be very useful.
30
Especially with you.
31
Pardon?
32
No, I didn't think I was a voice.
33
To express his anger, we can say I'm not happy or,
34
in feminine, I'm not happy.
35
It's simple, clear and a little dramatic.
36
We can also say It's an energy It's a mad or,
37
in a more intense way,
38
It's a me met out of me.
39
And in familiar French, we can also hear It's so sad.
40
For example, The bus is in retard, it's so sad.
41
My neighbor sings at 3 hours in the morning, it's so sad.
42
Someone has eaten my croissant, it's so sad.
43
Axel, you saw my croissant?
44
What croissant?
45
The croissant that I just bought.
46
It was just here.
47
The croissant that was there?
48
No, I didn't see anything.
49
Axel, you have a beer on my mouth.
50
Beer?
51
But finally, what a story!
52
It's a gloss!
53
You gloss?
54
You gloss?
55
You gloss?
56
It's very popular in Paris at this moment.
57
I don't believe you.
58
And I'm really not happy.
59
You exaggerate.
60
I don't touch anything.
61
I don't exaggerate.
62
Tell me the truth.
63
You ate my croissant?
64
No. You're sure?
65
I could have a little taste.
66
I was sure.
67
You ate it.
68
Maybe I ate it.
69
But it was delicious.
70
It was a very good choice.
71
Axel, I'm really angry.
72
I'm not happy.
73
I'm not happy.
74
I'm not happy.
75
I'm not happy.
76
It's really angry.
77
I'm really angry.
78
I don't believe you.
79
Tell me the truth.
80
I've never done anything.
81
I've never seen anything.
82
When we fight, we have to...
83
What do you do, then?
84
I continue the video, but we need to talk about the conversation course.
85
Yes, it's true, you're right.
86
So, if you want to practice your French French,
87
we invite you to join our conversation course.
88
Several times per week,
89
we give a rendezvous to members of the Easy French community on Zoom to discuss the daily topics and sometimes the culture.
90
We envoie the subject and a important vocabulary to advance
91
so that those who want to prepare them can do it and be at a time to discuss the subject.
92
For example, in this moment,
93
the jeudi, we work on the poesie,
94
so I envoie the poem to advance with a list of difficult words and their translations.
95
And during the course, we discuss the poem and we train to read to the voice-out to work the pronunciation.
96
And if they want to join us...
97
Ah yes, if you want to join us,
98
become a member of the conversation Mumbleship by the link easy-french.org.
99
The link is in the description.
100
When someone is angry against you,
101
you can say ''It's not my fault'' description.
102
Quand quelqu'un est fâché contre vous,
103
vous pouvez dire « ce n'est pas de ma faute » ou « je n'ai pas fait exprès ».
104
C'est une phrase très utilisée par les Français,
105
par les enfants, comme par les adultes.
106
On peut aussi dire « non,
107
je n'ai rien fait ».
108
Mais souvent, quand une personne dit ça, It's something she did!
109
Helen, why did my phone break?
110
I don't know.
111
Ah yes!
112
Oh, he's broken!
113
It was normal for two minutes.
114
Ah, yes?
115
And now the lid is broken.
116
It's really strange, this story.
117
Why do you don't look at me?
118
Do you think?
119
Non, je n'ai rien fait.
120
Tu as fait quelque chose ?
121
Je n'ai rien fait.
122
Tu es sûr ?
123
Tu ne me mens pas ?
124
Je ne te supporte plus.
125
À vous.
126
C'est ma faute.
127
Ce n'est pas de ma faute.
128
In France, the wrong way is a national sport.
129
We say that someone is wrong when there is no doubt about the fact that he or she is lying,
130
but that he continues to lie.
131
Judith, you still forgot the subtitles for the last video.
132
No, I never forgot anything.
133
I never forget anything.
134
Where are they?
135
In my heart.
136
You're mocking me?
137
No, they're in my heart.
138
It's poetic.
139
It's not poetic, it's a problem.
140
You exaggerate.
141
Calm down, this is not the end of the world.
142
I'm very calm.
143
I've never been so calm.
144
You're crying.
145
Yes, I cry.
146
I'm always supposed to remind you everything you need to do.
147
That's not true.
148
Stop!
149
And the time you forgot the camera for the video?
150
You're in a way of inventing everything.
151
Well, let's talk about the subtitles and we'll talk more.
152
Calm down. But I'm very calm.
153
This is not the end of the world.
154
Calme-toi !
155
Mais je suis très calme.
156
Ce n'est pas la fin du monde.
157
Bref, n'en parlons plus.
158
Parfois, après une dispute, il faut s'excuser.
159
Pour s'excuser, on peut dire pardon ou je suis désolé.
160
On can also say you're right.
161
Even if it's very difficult,
162
especially for the French, it allows you to finish a dispute.
163
You can say that I broke your phone?
164
Yes, sorry for your phone accident.
165
Helen!
166
Sorry for your phone.
167
It's hard to say.
168
But it's useful.
169
Yes, you're right.
170
I'm really sorry.
171
I accept your excuses.
172
And I forgive you.
173
Can you excuse me?
174
Pardon.
175
Je suis désolé.
176
Je suis vraiment désolé.
177
Merci pour tes excuses.
178
Je te pardonne.
179
Bah, Judith, mais où est passée Hélène ?
180
Elle est partie, Axel.
181
Elle est encore très vexée.
182
Elle n'a pas digéré cette histoire de croissant.
183
Ah, it's a bad thing.
184
I had to buy one for me to forgive.
185
Well, you give it the next time.
186
Okay, it's a bad thing.
187
In any case, you've learned to talk to you in French.
188
If this video has liked it,
189
don't hesitate to like it,
190
leave a comment and say goodbye.
191
No, Axel, we say goodbye.
192
Ok, good.
193
See you next week?
194
See you next week!
下载应用
AI 为你说出的每个句子打分
TRENDING
热门
语境与背景
在这段视频中,主持人用轻松幽默的方式与观众交流,重点介绍了法语对话中的争论技巧。通过这段视频,观众能够理解如何在日常生活中更有效地表达不满情绪和观点。这类交流技巧不仅适用于法语,对学习任何语言的英语学生,尤其是在“看YouTube学英语”时,也具有启发性。
日常交流的五个关键短语
- 我不高兴(Je ne suis pas content) - 直接表达不满情绪。
- 这真让人生气(C'est énervant) - 更强烈地传达不满感受。
- 太可悲了(C'est trop triste) - 用于形容让人失望的事态。
- 公交车迟到了(Le bus est en retard) - 描述现实情况,引入不满。
- 我的邻居凌晨三点在唱歌(Mon voisin chante à trois heures du matin) - 通过实例来增强表达的效果。
逐步跟读指导
为了提高你的英语口语能力,特别是在使用相关短语时,可以采用以下逐步跟读的方法,该方法适合用于任何“shadowing site”上的练习:
- 收看视频:首先,观看视频并注意讲者的语调和语速。
- 模仿发音:尝试大声模仿讲者的发音,确保你的语调和情感表达与原声一致。
- 分段进行:将视频中的对话分成小段落进行跟读,一次只关注一两个句子。
- 重复练习:多次重复这些短语,直到你能够流利地表达。
- 应用于生活:在日常生活中运用这些短语,不断增强自己的语言表达能力。
运用这些方法,你将在“shadow speak”中获得显著进步,提升实际交流能力。通过多看YouTube视频,你能够将这些短语和技巧灵活运用到日常对话中,变得更加自信。
什么是跟读法?
跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧,最初开发用于专业口译员的培训,并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大:您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同,跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性,语调,节奏,连读,听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。
